CE ÎNSEAMNĂ РОЗБИШАЦТВО ÎN UCRAINEANĂ?
jaf autostrada
Jaful este un atac în scopul de a lua în posesia proprietății altcuiva, combinat cu violență care este periculoasă pentru viața sau sănătatea persoanei atacate sau pentru amenințarea unei astfel de violențe. Infracțiunea este una dintre cele mai periculoase forme de crimă egoistă, deoarece vizează direct două obiecte - o persoană și proprietatea sa. Un atac în sensul unui jaf este o acțiune violentă, agresivă adresată victimei pentru a-și putea profita de proprietate.
Definiția розбишацтво în dicționarul Ucraineană
și, p.1. Jaf, însoțit de amenințări, crimă etc .; jaf. [Marcu:] Eu sunt Gabriel dus la comandantul orașului se plâng de acest rozbyshatstvo nemaiauzit și comandantul, după cum vedeți, ordonat zakuvatyas ne în lanțuri și te pedepsi cu moartea crudă (.. Mam, Op, 1962, 63); Semnul vamei fratelui Okun a fost dat. Pentru o lungă perioadă de timp el își va aminti jafa lui (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 396) .2. Echipa națională Oamenii jefuiți de jaf; opresori. [Ruthin:] Deci incerte mod - oameni doar rătăcitor, fiecare rozbyshatstvo există, și tu amurg te duci, o singură femeie ... (L. Ukr, II, 1951, 343.).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗБИШАЦТВО»
Descoperă întrebuințarea
розбишацтво în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розбишацтво și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. грабувати, 1 . ділити, 1. перемогти, 2. порушувати, 1. руйнувати, 1. ушкоджувати. 1, 2. розбитий див. 1. кошлатий, хрипкий. 1,2. розбитися див. 1. ламатися, убитися. розбитний див. 2. спритний. 1 — 3. розбишака див. бешкетник, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Za tebe, svi︠a︡ta Ukraïno - Том 1 - Сторінка 143
РОЗБИШАЦТВО. П0ЛbСbКИХ “СТРИБКlB” У січні Крайової, 1944 р. польські боївки Армії укомплектовані шовіністичними елементами, продовжували тероризувати місцеве населення. Керуючись вказівками лондонського уряду, ...
3
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 106
Ота сама маса обездоленого селянства та козацтва, що складала головні кадри гайдамацьких ватаг, складала так точнісінько переважний склал і розбишацьких ватаг на Лівобережжі. Досить переглянути численні списки ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury,
1926
4
Kudei͡ar: istorychna khronika - Частина 1 - Сторінка 219
Розбишаки розтаборили ся на його бе- резї, розсїдлали конї, спутали їм ноги і пустили скубти молоду траву в лузї, а самі стали розкладати огнї і варити собі кашу. Многі кинули ся ловити рибу в озері. Сонце тодї хилило ся на захід ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov,
1921
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
v semy tomakh O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. Мо; місце, де часто їздять] Я», [збійник] «розбійник», [збой] «ноги, голова, хвіст зарізаної тварини Л; місце з каламутною водою Дз; збільшення води при березі ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
6
Кайдашева сім’я - Сторінка 538
Та то Ликерія Петрівна хотіла в дорозі пуститься при нагоді на розбишацтво! — сміявсь Масюк. — Еге! авжеж пак! А борони Боже, часом серед степу трісне вісь або поламається загвіздок. От тоді хоч пальцем затикай вісь, замість ...
В ньому змішались дзвони й матюки, і розбишацтво, і свобода. А Іван Четвертий Грізний265, проткнувши псу смердящому266 жезлом залізним ногу, — стоїть, — і слухає, — перебирає чотки... 1919 ð. Äåí3ê3íùèíà ІІІ Озеро синіми ...
Тичина П., Рильський М.,
2013
А втім, коли ви кажете, що не можна гаяти ні хвилини і що вони замишляють якесь розбишацтво, я зараз же вернусь на корабель і вийду в море, незалежно від того, чи спинили наші люди течу, чи ні. Але, сер, _ додав я, _ хіба я ...
У той день, в який почув поклик, _ в той день і `рошей йому не треба ховати й продавати лудіштя. Элекса не буде брати кого-будь. Він хоче підібрати тх. Щоб були сильні, а головне _ щоб не дивилися Цківство, як на розбишацтво.
... прийшла в нічному притаєному шепоті, прийшла з переповіданою так і отак похмурою повістю про напад Володимира на князівство Полоцьке, про вбивство батька Рогволода і братів Рогнідиних, про наругу, ґвалт, розбишацтво, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗБИШАЦТВО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
розбишацтво în contextul următoarelor știri.
«Не завидуй багатому...»
А в київській «Учительній Євангелії» 1637 року просто сказано: «лихварство — це справжнє розбишацтво». Ну от ми й повернулись до порушеної ... «Україна молода, Oct 12»