CE ÎNSEAMNĂ РОЗЧАВЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розчавлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția розчавлений în dicționarul Ucraineană
zdrobit, și, e. Diyapr. Pass. min. h. să zdrobească. Imagini pitorești ale acestei imagini au fost adăugate la turmele de porumbei difuzate albastre, numai atunci când au amenințat că sunt cizme strivite (Willde, Sisters, 1958, 517); Piesa este dedicată temei "micului om", zdrobit de sistemul capitalist (Soviet Litv., 2, 1957, 53); // în semn adj. Armele cad pe iarba pădurii moale; pe anvelope străluceau căpșuni sălbatice zdrobite (Stelmakh, Marii rude, 1951, 533). розчавлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розчави́ти. Мальовничості цій картині додавали ще зграї сизих голубів, що розліталися.. лише тоді, коли їм загрожувало бути розчавленими чоботом (Вільде, Сестри.., 1958, 517); П’єса присвячена темі «маленької людини», розчавленої капіталістичним ладом (Рад. літ-во, 2, 1957, 53); // у знач. прикм. Гармати котяться по м’якій лісовій траві; на шинах блищать розчавлені дикі полуниці (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 533).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розчавлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗЧАВЛЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
розчавлений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розчавлений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Трипольская культура на Украине
ближче' до середини -розчавлений посуд, мерсжений глибокими рівчаками (т. 1). Громади розкладалися так (див. чсртсж): громада І-вернотерка (0,25 Х 0,57 м.)-біля сг. Г. за 0,49 м. від ст. В. Громада 2 -а- череп'я розкиданс по кругу ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... маса | чавити/ розчавлювати//розчавити; стискати//стиснути, зминати//зім'яти; плющити/розплющувати// розплющити [skwрj lskwa:]] squashable розчавний Гskwpfobll'skwa:[-] squashed чавлений/розчавлюваний//розчавлений; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Художниця: - Сторінка 57
Він сидів – сумний, розчавлений, і просив у неї пробачення. На столі стояла величезна коробка дорогущих цукерок, в кутку ─ пакет із продуктами. У кімнаті на Нежданиному ліжку лежала широка красиво запакована коробка.
Але з усіх будинків найсумніший і найсамотніший був БудиноК Мае, ніби розчавлений тягарем своєї чорної жалоби. ЯК зЦіпила Маедиха зуби, проводжаючи свого чоловіка на кладовище, таК з того часу більше й не говорила.
Замість статися сіллю землі, Станеш попелом підлим; Замість всім з'єднать ласку, ти сам Станеш ласки не гідним. Замість світ слобонити від мук, І роздору, і жаху, Будеш ти мов розчавлений черв, Що здихає на шляху». І з'їдливо ...
Спустошений, розчавлений утратою, Бобир впав наколіна і закричав. Йомувідповіло лише відлуння. *** — Тут нікого немає, Інгольве! — Нікого, прекрасна Владлено. А ти хочеш глядачів? — Хочу тільки спокою. Мушузробити це ...
Мої гроші вкрала дівчина,яка мене до того ж кидає, а я виглядаю, як розчавлений дощовий черв'як,який зовсім не хотів потрапляти під черевик,але його виманив першийтеплий веснянийдощ. Йолоп.Я — йолоп. І немає зараз нідеу ...
Осоромлений, переможений, розчавлений, він вернувся на вокзал і поїхав назад у Париж. Візник, якого найняв Фредерік, запевняв, Що барикадами захаращено проїзд од площі Шато д,О аж до театру Жімназ, і повіз його через ...
9
Нотатки про Шерлока Голмса
Тиждень, — суворо повторив я. — І вважайте, що легко відбулися. Дворецький, зовсім розчавлений, низько опустивши голову, пішов геть. Я загасив свічку та повернувся до спальні. Наступні два дні Брантон ретельно виконував свої ...
Якби велетень зробивіщекрок або змахнув серпом, ябувби розчавлений гігантським черевиком або розсічений блискучим лезом. Жахнувшись, я відчайдушно заволав. Велетень завмер, нахилився ідовго придивлявся, поки ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗЧАВЛЕНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
розчавлений în contextul următoarelor știri.
3 ДТП в Одесі: відірвана кабіна вантажівки і розчавлений …
В районі Овідіопольської дороги прямо на перехресті з під'їздом до аеровокзалу на дорозі лежить відірвана кабіна вантажівки. А трохи далі - інша ... «ICTV, Sep 15»
Росія продовжує воювати з харчами: сир чавлять катком, а …
Сьогодні у Бєлгороді почалося знищення 10 тонн сиру за допомогою катка – розчавлений продукт потім поховають у спеціальній ямі. У російському ... «5 канал, Aug 15»
У Росії 10 тонн сиру з України давитимуть катком. ВІДЕО
Санкційний сир буде розчавлений катком, після чого його зішкребуть у спеціально викопану яму. За її словами, країна походження сирів невідома, проте ... «ВолиньPost, Aug 15»
Саакашвілі попередив Тіматі (фото)
... 3 ДТП в Одесі: відірвана кабіна вантажівки і розчавлений автокран (ФОТО) · Проросійські терористи взяли на себе відповідальність за вибух під СБУ ... «ICTV, Iul 15»
Море в Одесі не придатне для купання
... 3 ДТП в Одесі: відірвана кабіна вантажівки і розчавлений автокран (ФОТО) · Проросійські терористи взяли на себе відповідальність за вибух під СБУ ... «ICTV, Iul 15»
Гітарист Metallica загубив iPhone зі своїми новими партіями
«Я був абсолютно розчавлений, так як резервних копій у мене немає. Можу згадати лише вісім рифів. Але, може, інших не має бути в наступній платівці ... «ZAXID.net, Apr 15»
Салат із печених овочів
Зелень петрушки подрібнити, додати розчавлений зубок часнику, оцет, цукор, сіль, чорний мелений перець і олію, добре розмішати. Заправити печені ... «Молодий Буковинець, Aug 14»
Архаїчний адміністративно-територіальний устрій – кома …
... цинічного прагматизму, забуваючи найголовніше – без міцного фундаменту скільки будинок не підпирай, усе одне впаде, розчавлений вагою покрівлі. «Українська правда, Sep 13»
Після провалу Помаранчевої революції Україна прогресує /The …
Костянтин Грищенко, відповідаючи на редакційну статтю «Розчавлений помаранч» американського видання The Wall Street Journal, у листі до редакції ... «ГАРТ, Feb 11»
