Înțelesul "розпрямитися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОЗПРЯМИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

розпрямитися  [rozpryamytysya]

CE ÎNSEAMNĂ РОЗПРЯМИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția розпрямитися în dicționarul Ucraineană

îndreptați-vă îndreptați-vă

розпрямитися див. розпрямля́тися.

TRADUCEREA РОЗПРЯМИТИСЯ

Găsește traducerea розпрямитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile розпрямитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розпрямитися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 弄直
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: enderezar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: straighten
• Traducător din Ucraineană - Hindi: सीधा करना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: اعتدل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: распрямиться
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: endireitar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সোজা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: redresser
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: meluruskan
• Traducător din Ucraineană - Germană: begradigen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 正します
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 똑 바르게
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: straighten
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thẳng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நேராக்க
• Traducător din Ucraineană - Marathi: सरळ
• Traducător din Ucraineană - Turcă: düzleştirmek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: raddrizzare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wyprostować
• Ucraineană: розпрямитися
• Traducător din Ucraineană - Română: îndrepta
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ισιώνω
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: reguit
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: räta
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rette

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗПРЯМИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea розпрямитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розпрямитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 187

Ср. распрямлять. распрямлённый розпрямлений, рол- простаний; ролправлений; вйр1в- няний, розр(вняннй; роз[гнутий. Ср. распрямлять. распрямлять, распрямить розпрям- ляти и реже розпрямлювати, -люю, -люеш, розпрямити, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 818

... перен. to take leave (of). розпрягати, розпрягти to unharness. розпрямляти, розпрямити to straighten; to set upright. розпрямлятися, розпрямитися to straighten oneself; to pull oneself up. розпука despair, despondency. розпукування ...

Гороть Є. І., 2009

Кинджал проти шаблi

Заплющив очг, подумки уявив, як пгд час падгння весь стискаеться, щоб потгм розпрямитися i... злетгти в небо вгльним соколом!.. Уявляв це знов i знов, доки не вгдчув легкГсть, що повгльно обволгкла усе тгло вгд п'ят до макгвки.

Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013

Мобі Дік, або Білий Кит

Воно перебувало в досить грайливому настрої, хоча його тіло ледве встигло розпрямитися з тої украй незручної пози, у якій воно лежало в утробі матері; ненароджений кит лежить, підібгавши хвіст до голови, готовий до ...

Герман Мелвіл, 2014

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 111

Неймовірна спрага мучила Максима та сухість у роті, навіть шкіра якось висихати стала, кисті рук зморщилися, наче він їх днями квасив в воді, а як зібрати ту шкіру в складки, то й розпрямитися не хотіла. Ще через день Максим ...

Іван Корсак, 2010

Korsunʹ-Shevchenkivsʹka bytva: zbirnyk - Сторінка 150

O. L. Steshenko, 1968

Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡

Коліно правої ноги розпрямити вправо, корпус повернути праворуч. На «і» — повернути корпус до глядача і переступити на півпальці правої ноги, ліву відокремити від підлоги. На «два» — повертаючи корпус ліворуч, переступити на ...

K. Vasylenko, 1996

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 633

-р1г, -рягла; нак. -яжй розпряжений - розпряження, -я розпрямити, -млю, -мйш, -мимо, -митё / розпрямити, -млю, -миш розпрямлений розпрямлення, -я розпрямлювання, -я розпрямлювати, -юю, -юеш розпрямляння, -я розпрямляти, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... розпрягйивя, -я розпрягйти, -йю, -йєш розпрягти, -яжу, -яжеш, -яжемб, -яжетй; лиш. -ріг, -ряглй; как. -яжй розпряжений розпряження, -я розпрямити. -МЛХ>, -МЙШ, мимо, -мите і розпрямити, -млю, розповзтися розпряжений 664.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4213

111199 uncrating розбивку клітей 111200 uncreative нетворчим 111201 uncredited в титрах не вказаний 111202 uncritical некритичний 111203 uncritically некритично 111204 uncross розпрямити 111205 uncrossed неперекреслений ...

Nam Nguyen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗПРЯМИТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розпрямитися în contextul următoarelor știri.

Як змусити серце ближнього битися

Після кожного натиску слід дати грудній клітині розпрямитися. У разі надання допомоги двома рятувальниками можна об'єднати серцеву та легеневу ... «Щоденний Львів, Sep 13»