Înțelesul "схима" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СХИМА ÎN UCRAINEANĂ

схима  [skhyma]

CE ÎNSEAMNĂ СХИМА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția схима în dicționarul Ucraineană

schemă și, da, biserică. Cel mai înalt grad monahal din Biserica Ortodoxă, care necesită o aderare consacrată la un ascetism mai strict decât un călugăr obișnuit; // Cel mai înalt grad de asceză monahală în Biserica Ortodoxă. Tăiat la schema cuiva, biserici. - a da cuiva cel mai înalt grad monahal; a face un șaman Boguslav a spus încet toate știrile despre modul în care Mstislav ia ordonat să fie tăiat într-o schemă înainte de moartea lui (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 419). Îmbrăcăminte de călugări care au cel mai înalt grad monahal. Ivan IV este îngropat în schema - îmbrăcămintea călugărului negru, cărora li se acordă numai călugării care au refuzat complet viața seculară (Sovietul Ukr., 6.III 1964, 4).

схима, и, ж., церк.

TRADUCEREA СХИМА

Găsește traducerea схима în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile схима din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «схима» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 架构
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: esquema
• Traducător din Ucraineană - Engleză: schema
• Traducător din Ucraineană - Hindi: योजना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مخطط
• Traducător din Ucraineană - Rusă: схима
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: esquema
• Traducător din Ucraineană - Bengali: স্কিমা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: schéma
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: skema
• Traducător din Ucraineană - Germană: Schema
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: スキーマ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 스키마
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: ngengrengan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: schema
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஸ்கீமா
• Traducător din Ucraineană - Marathi: स्किमा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: şema
• Traducător din Ucraineană - Italiană: schema
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: schemat
• Ucraineană: схима
• Traducător din Ucraineană - Română: schemă
• Traducător din Ucraineană - Greacă: σχήμα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: skema
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: schema
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: skjema

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СХИМА»

Descoperă întrebuințarea схима în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu схима și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

The Intel: как Роберт Нойс, Гордон Мур и Энди Гроув ...

Осафуне, а среди ученых – Масатоши Шима, к тому моменту один из главнейших соперников Intel. Шима оценил внимание. Ему не нравилось, как к нему относились в Intel, особенно в официальной истории, где его игнорировали ...

Майкл Мэлоун, 2015

Над нами рассвет - Сторінка 25

Они стояли, молча глядя на пришельца, но, видимо, его приход не внушил им никакого беспокойства: у Шимы был слишком будничный, рабочий вид. Никто не подошел узнать, что ему надо, все выглядели как-то апатично. Шима ...

Жиří Марек, 1952

Анатолий Александрович Махнач - Сторінка 27

Радим Гарецкий. 59. Carbon and oxygen i oto ic com o ition of carbonate from alifero de o it of t e ri yat Tro g , Belar // Sedimentary Geology. – 1994. – ol. 94. – . 85–96. – Соавт.: Н. Михайлов, В. Шима– 1994.

Радим Гарецкий, 2014

Lotsmanskii︠a︡ zami︠e︡tki - Сторінка 261

Скала, получившая наименованіе Хиратоко (Нiratokо), съ глубиною на ней 3"I, сажени, находится отъ островка, лежащаго противъ мыса Мару-іяма, на МV 79” въ разстояніи 8,3 кабельтововъ, и отъ южной оконечности Мото-шима ...

Russia. Glavnoe gidrograficheskoe upravlenīe, 1902

История русской духовной культуры: Учебное пособие

Монашествующие имеют свою иерархию, состоящую из трех степеней, принадлежность к которым не зависит от степени иерархии: иночество (рясофор), монашество (малая схима, малый ангельский образ) и схима (великая ...

Воробьева Наталия Владимировна, 2015

Маршрут: повести и рассказы - Сторінка 540

СОДЕРЖАНИЕ Повести Право на жизнь Авторизованный перевод Э. Шима .... 5 Иван-чай с белыми цветами Авторизованный перевод Э. Шима . . , ,101 Женщина из села Вилядь Авторизованный перевод Э. Шима и Т. Яковлевой ...

Геннадий А. Юшков, 1986

Полиаризованные медленные неитроны - Сторінка 29

Выедание нейтронов шимом вследствие ядерного взаимодействия легко учесть при измерении интенсивности /г, помещая шим между анализатором и детектором (как можно ближе к анализатору). Обозначим измеренное таким ...

ИУ. Г Абов, ‎А. Д Гулько, ‎П. А Крупчитскии, 1966

Pismenica serbskoga iezika po govoru prostogǎ naroda - Сторінка 45

Х . вь Множесшвени 6901 род мужески. женски. среднъи. и. ши ше ша ' ' Р. шие, шй пше ‚ шй тие , ши д. шима, шим штамм-шиш шима, шиш в. те ше ша . з.— — -—' ш2шима, шим шима, шим шима, шиш КоЁи, иоТщкоЁе, склаиьасе ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1814

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 369

СХИМА я схима ж . великій ангельскій образъ , монашескій чинъ , налагающій самыя строгія правила . Схимный , ко схимѣ относящс . Схймить кого , облекать въ схиму ; — ся , принять схиму . Пришли схимить , а святой и черное ...

Даль В. И., 2013

Svi︠a︡tye Drevneĭ Rusi: Svi︠a︡tye Drevneĭ Rusi v ... - Сторінка 109

Г. М.), на главе схима, в руках церковь». ИРЛИ, колл. Перетца, No 524, л. 117 об., 28 января. «В схиме, брада доле Николины, корчевата, в руках церковь, бос». ИРЛИ, ОП, оп. 23, No 294, л. 58 об., 11 июня. «Что Никола, в руках ...

Г. В. Маркелов, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СХИМА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul схима în contextul următoarelor știri.

Житель Кунгура принял схиму в возрасте 101 года

Великая схима, которую он принял сейчас, подразумевает совершенное отрешение от мирских забот и посвящение себя молитве. Будучи пострижен ... «Российская Газета, Feb 14»

Монашество как Таинство Церкви. Доклад митрополита …

Монашеский постриг в современной Русской Православной Церкви существует в трех видах: рясофор, малая схима (или мантия) и великая схима. «Официальный портал Московской Патриархии, Sep 13»

В Свято-Успенском Домбоцком женском монастыре состоялся …

2-го марта архиепископ Феодор совершил постриг трех монахинь Домбоцкого Свято-Успенского женского монастыря в великую схиму. Большая схима ... «Ужгород - Окно в Европу, Mar 12»

У Домбоцькому жіночому монастирі відбувся постриг у велику …

Велика схима – це найвища ступінь чернецтва. Її приймають монахи або монахині, які тривалий час прожили та провели свій чернечий подвиг в обителі. «Закарпаття online, Mar 12»

«Остров» под «Звуки МУ»

В узком понимании, схима – это великая схима, самый высокий и строгий образ монашества. Схиму принимают только монахи. Хотя в другом месте ... «From-ua.com, Mar 07»