Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зима" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗИМА ÎN UCRAINEANĂ

зима  [zyma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗИМА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зима» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
зима

iarnă

Зима

Iarna este una dintre cele patru anotimpuri ale anului, între toamnă și primăvară, sezonul climatic cu cele mai scăzute temperaturi pentru teritoriul dat. Зима́ — одна з чотирьох пір року між осінню і весною, кліматичний сезон з найнижчими для даної території температурами повітря.

Definiția зима în dicționarul Ucraineană

iarnă și, g.1. Cea mai rece sezon între toamnă și primăvară. Dezastrul iernii este ascuns, iar soarele va arăta (Chl., Vybr., 1951, 231); Toamna a trecut Iarna în noi în acel an a fost imediat, netedă, înzăpezită (Kotsyub., I, 1955, 303); * Figurativ. Undeva calul este trist și subtil ... În inima iarnicii ataman ... (Sos., 1, 1957, 416); * În comparație Am văzut frumusețea impregnabilă, rece, curată, precum iarnă (Pushkin, Ye. Onegin, tradusă de Rylsky, 1949, 78). зима, и́, ж.

1. Найхолодніша пора року між осінню і весною. Лиха зима сховається, А сонечко прогляне (Гл., Вибр., 1951, 231); Минула осінь. Зима в нас того року стала зразу, рівна, сніжна (Коцюб., І, 1955, 303); * Образно. Десь кінь ірже печально й тонко… В душі отамана зима… (Сос., 1, 1957, 416); * У порівн. Красунь я бачив неприступних, Холодних, чистих, як зима (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 78).

Скі́льки літ, скі́льки зим див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «зима» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗИМА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗИМА

зимівельний
зимівля
зимівник
зимівниця
зимарка
зимець
зимки
зимній
зимний
зимниця
зимно
зимовий
зимовик
зимовище
зимовник
зимонька
зимородок
зимостійкість
зимостійкий
зимою

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗИМА

автогума
аксіома
амальгама
анафема
анахтема
аневризма
апофема
астма
барограма
бахрома
бахтарма
безтяма
берма
богема
брама
бряма
бутурма
бігма
бісма
вдома

Sinonimele și antonimele зима în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зима» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗИМА

Găsește traducerea зима în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зима din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зима» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

冬季
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

invierno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

winter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सर्दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

شتاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

зима
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

inverno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শীতকালীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

hiver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

musim sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Winter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

겨울
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mangsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mùa đông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குளிர்காலத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

हिवाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

inverno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zima
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зима
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

iarnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χειμώνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

winter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vinter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vinter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зима

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗИМА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зима» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зима

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗИМА»

Descoperă întrebuințarea зима în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зима și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Зимушка-зима: [для чтения взрослыми детям] : 100 ...
Новогодняя книжка с наклейками."Зимушка-зима" "Кому нужны книжки без картинок, – или хоть стишков!" – удивлялась Алиса, героиня ...
Бурмистрова Л., Мороз В., 2011
2
Зима: все пьесы
Содерж.: Записки русского путешественника : диалоги ; Зима ; Город ; Сейчас ; Как я съел собаку ; Одновременно : монодрама ; Дредноуты ; ...
Евгений Гришковец, 2004
3
Как назвать вашего ребенка
Имя дается при рождении и сопровождает человека всю жизнь, являясь своеобразной визитной карточкой его носителя. Поэтому очень ...
Зима Д., Зима Н., ‎Дмитрий Зима, 2013
4
Зима:
Вилюнова В., Магай Н. Снег, зима уж на пороге. Холод, вьюга и метель. Мишку в тёпленькой берлоге Ждёт уютная постель. Будет видеть косолапый Про малину с мёдом сны. Помахал зайчонку лапой И простился до весны.
Вилюнова В., ‎Магай Н., 2013
5
Зима. Произведения русских писателей о зиме - Сторінка 64
УДК 821.161.1 ББК 84(2Рос=Рус)6-44 З-62 Зима. Произведения русских писателей о зиме / [сост. С. Ф. Дмитренко]. — М. : РИПОЛ классик, 2011.— 64 с.— З-62 (Читаем сами. Внеклассное чтение). Русская зима — суровая ...
С. Ф. Дмитренко, 2011
6
Зима, когда я вырос
Будет вечная зима. Хотя в любой день может начаться оттепель. Я люблю холод; по мне, пусть всегда будет зима. — Ну-ну, — сказал я. — Тебя дразнят, да? — спросил он. — А я и не знал. — Это только со стороны так кажется, ...
Петер ван Гестел, 2014
7
Как назвать мальчика: лучшее имя для вашего ребенка
Эта книга станет незаменимым помощником для будущих родителей, желающих выбрать своему мальчику такое имя, которое предопределит ...
Дмитрий Зима, ‎Зима Д., Зима Н., 2009
8
Как назвать девочку: лучшее имя для вашего ребенка
Эта книга станет незаменимым помощником для будущих родителей, желающих выбрать своей девочке такое имя, которое предопределит ее ...
Дмитрий Зима, ‎Зима Д., Зима Н., 2008
9
Зима 0001
Когда тебе покажется, что телевизор разговаривает персонально с тобой, не спеши его выключать – возможно, ты узнаешь кое-что ...
Евгений Прошкин, 2014
10
Ежевичная зима
Сиэтл, 1933. Мать-одиночка Вера Рэй целует своего маленького сына перед сном и уходит на ночную работу в местную гостиницу. Утром она ...
Сара Джио, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗИМА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зима în contextul următoarelor știri.
1
Зима близко: в России призвали молиться
"Зима будет страшная просто!" — сказал мэр, узнав от коммунальщиков, что половина имеющейся техники требует срочной замены из-за ... «Апостроф, Sep 15»
2
"Зима в огне": фильм о событиях на Майдане победил на …
Фильм Евгения Афинеевского "Зима в огне: Борьба Украины за свободу", рассказывающий о событиях на Майдане, получил приз зрительских симпатий ... «УНИАН, Sep 15»
3
Документальний фільм про Євромайдан «Зима у вогні» переміг …
Кінострічка про українську Революцію Гідності «Зима у вогні» режисера Євгена Афінеєвського посіла перше місце у категорії документальних фільмів на ... «Telecriticism, Sep 15»
4
Режисер фільму «Зима у вогні» на фестивалі у Торонто закликав …
На прем'єрі свого документального фільму «Зима у вогні», присвяченого подіям Євромайдану, на Міжнародному кінофестивалі у Торонто (Канада) ... «Telecriticism, Sep 15»
5
На востоке Украины не должна повториться прошлогодняя зима
Министры иностранных дел России, Германии, Франции и Украины договорились незамедлительно заняться решением гуманитарных проблем в ... «Корреспондент.net, Sep 15»
6
Осінь і зима будуть теплими – синоптики
Українські синоптики прогнозують, що осінь і зима будуть теплими. Про це повідомила завідувач відділом кліматичних досліджень і довгострокових ... «Радіо Свобода, Sep 15»
7
Американська компанія Netflix покаже документальний фільм …
"Зима у вогні: Українська боротьба за свободу" – вже третій документальний фільм Євгена Афінеєвського. Ця стрічка розповідає про 93 дні заворушень ... «espreso.tv, Aug 15»
8
Прогноз погоды на год: Зима затянется до Пасхи, а лета …
Многие жители нашей страны заметили, что в последние годы сезоны смещаются, и порой в октябре наступает зима, в декабре и даже январе бывают ... «СЕГОДНЯ, Ian 15»
9
Пресса Британии: "генерал Зима" на службе у Путина
"Генерал Зима" - самый опасный, ежегодно безотказно встающий под ружье военнослужащий российской армии - специализируется в применении ... «Корреспондент.net, Oct 14»
10
Зима-2014 будет очень холодной, но с оттепелями, говорит …
Последняя декада октября будет аномально холодной, такие температуры встречаются раз в 30 лет, пояснил «Газете.Ru» директор Гидрометцентра ... «Газета.Ru, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зима [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zyma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe