Înțelesul "суперничати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СУПЕРНИЧАТИ ÎN UCRAINEANĂ

суперничати  [supernychaty]

CE ÎNSEAMNĂ СУПЕРНИЧАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția суперничати în dicționarul Ucraineană

rival, ayu, aesh, nediko.1. Încercați să câștigați, să depășiți pe altcineva. Turks notabile au concurat unele cu altele în palate și parcuri de lux, splendoare e-mail (Orientul Mijlociu Ages, 1955, 124.); // Încercați, împreună cu cealaltă (cealaltă), dragostea oricărei femei (un om) .2. Pentru a avea același lucru cu cineva, orice calități, merite, merite etc. nu dăruiește cuiva, ceva. Kiev a devenit [în XI.] Enormă centru mondial de comerț, meșteșuguri, cultura si arta, care a concurat cu capitala Imperiului Bizantin, Constantinopol (Est RSS, și în 1953, 62.); Solenyka cea mai mare realizare a fost rolul de țăran ucrainean Michael Chuprun [în piesa Kotlyarevskyi „Moskal Wonder“], în care artistul Harkov concurat cu „aceeași“ Shchepkin (tatăl vitreg. 6, 1961, 209).

суперничати, аю, аєш, недок.

TRADUCEREA СУПЕРНИЧАТИ

Găsește traducerea суперничати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile суперничати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «суперничати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 对手
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: rival
• Traducător din Ucraineană - Engleză: rival
• Traducător din Ucraineană - Hindi: प्रतिद्वंद्वी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: منافس
• Traducător din Ucraineană - Rusă: соперничать
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: rival
• Traducător din Ucraineană - Bengali: প্রতিদ্বন্দ্বী
• Traducător din Ucraineană - Franceză: rival
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: saingan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Rivale
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ライバル
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 경쟁자
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: saingan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đối thủ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: போட்டி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: प्रतिस्पर्धी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Rekabet etmek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: rivale
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: rywal
• Ucraineană: суперничати
• Traducător din Ucraineană - Română: rival
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αντίπαλος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: mededinger
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: rival
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rival

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУПЕРНИЧАТИ»

Descoperă întrebuințarea суперничати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu суперничати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1633

... телефільм. viduage [' vldjМdZ) n 1. удівство; 2. збірн. удови. vie (val] у (past і р. р. vied, pres. р. vying) 1. суперничати, змагатися; to - in doing smth змагатися в чомусь; to — with smb for smth суперничати з кимсь за щось; 2. iти на парі.

Гороть Є. І., 2006

Ukraïna u druhomu povoi︠e︡nnomu desi︠a︡tylitti: (1956-1965)

Volodymyr Lytvyn, 2004

Історія України у 3-х томах: Новітній час (1914-2004). - Сторінка 135

Скорочення чисельності Радянської армії (на початку 60-х рр. офіцерський корпус зменшився на 200 тис.осіб). дало можливість спрямувати більше ресурсів на ракетно-ядерну зброю і на рівних суперничати зі США в освоєнні ...

Володимир Михайлович Литвин, 2005

Оцеола, вождь семінолів

Уявіть лишень дівчину, вдягнену з такою вишуканістю, наяку тільки здатна індіанська винахідливість, уявітьїїходу, якаможе суперничати з невловимою грацією арабськоїконячки, –іви матимете віддалене уявлення про Маюмі. Бідне ...

Томас Рід, 2015

Діалоги

Скажи йому правду, Кебете, — вшпошИ Со¬Е крат, що я не мав намиру суперничати з ним чи з його поез!ею, коли писав сво! в!рш!. Я усвщомлював, що творити поезпо •— нелегка справа; просто-напросто мен! йшлося про те, аби ...

Платон, 2014

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 17

Його вважали «одним із найкрасивіших міст»: «загальний вид Києва настільки мальовничий, що взагалі мало є міст, що могли б з ним суперничати в цьому відношенні», хіба що «один лише Константинополь»” Однак Київ, відомий ...

Мошенський С. З, 2015

Quo vadis

... переконати в чому завгодно імператора, тільки не Августу. Поппея з одного погляду зрозуміла, що в усьому Римі лише Лігія може з нею суперничати, і навіть її перевершити. Й відтоді заприсяглась її знищити. — Повелителю ...

Генрик Сенкевич, 2014

Айвенго

... усе разом створювало такечарівне враження, що Ребекка могла суперничати збудь-якоюіз найвродливіших дівчат, які сиділи навколо. Її сукня була застебнута перловими запонками; три верхні були розщібнуті, томущодень був ...

Вальтер Скотт, 2015

Сатирикон XXI

Згасли неони твоїх клубів нічних, твоїх казино розкішних, що пишнотою своєю з палацами королівськими суперничати могли. Потріскалась бруківка вулиць твоїх, так рівно-гладенько мощених, ітепер гриби-печериці крізь тріщини ...

Олександр Ірванець, 2011

Князь Кий. Роман

Хто ж може тепер суперничати з тобою? НГхто!.. Я визнаю твою зверхнють i ладен разом з пгдвладними менГ готами ввГйти в твою державу!.. Прийми нас пгд свою могутню руку, кагане! Поки Вшгтар говорив, Баламбер не зводив ...

Малик В., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СУПЕРНИЧАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul суперничати în contextul următoarelor știri.

Богуш: Сподіваюсь, що після ігор збірних вже зможу грати

Суперничати доводиться з командами різними рівня, але всі хочуть перемагати. Тому іноді на перше місце виходить людський фактор. - Немає сумніву ... «UA-Футбол, Oct 15»

"Будемо грати за третє місце" - Луческу

Навіть граючи дуже добре ми не зможемо на рівних суперничати з ПСЖ та "Реалом", - сказав Луческу. Питань від журналістів не прозвучало. Раніше ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Нічия з "Порту" буде позитивним результатом – Микола Несенюк …

Суперничати із ними хоча б не гірше, ніж за часів Сьоміна. Щодо команд "першої хвилі" у особі "Барселони", "Реала", "Баварії", "Челсі", "Ювентуса", "Парі ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Аліна Махиня: Без м'яса борцеві ніяк

Щоправда, за золоті медалі з американками та канадками на «їхній території» суперничати буде дуже складно. На призові місця реально претендують ... «Україна молода, Sep 15»

Міста, які варто відвідати в 2015-му: Топ-10 від туристичного …

Гамбург, хоча і є вполовину меншим від Берліна, може суперничати зі столицею в галузі гучних нічних розваг. Освітлену неоновими вогнями вулицю ... «Українська правда, Dec 14»

Все для фронту: які нові озброєння ВПК готовий постачати армії …

Морозова. Конструктори переконані, що цей танк здатний успішно суперничати з будь-яким з основних конкурентів, наприклад, російським танком ... «РБК-Україна, Mai 14»

Представляємо учасників ЧС-2010: збірна Чилі

До того часу вже більше п'ятнадцяти років розігрувався чемпіонат країни, та й збірна набирала обертів, хоча суперничати з іспанцями і англійцями їй, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 10»

Екологи та рибалки ловлять браконьєрів разом

Однак охочих протягти сітку уздовж Десни не бракує, за місце доводиться суперничати. Бо за день на одному човні можна добути мало не півтонни ... «Радіо Свобода, Apr 09»

ГЕТЬМАН ІВАН МАЗЕПА: РОСІЙСЬКИЙ НЕУПЕРЕДЖЕНИЙ …

... планів Росії. Петро прагнув створити нову державу, здатну як у військовому, так і в економічному плані суперничати з європейськими країнами. «Кримська Свiтлиця, Apr 07»

СЕ ЛЯ ВІ: БУДЕМО БОРОТИСЬ ЛИШЕ ЗА 3-тє МІСЦЕ

Що ж, будемо боротись за 3-тє місце. Адже навіть демонструючи дуже хороший футбол, ми не зможемо на рівних суперничати із «Реалом» і «Парі ... «Волинь.com.ua, Mar 06»