Descarcă aplicația
educalingo
свіжіти

Înțelesul "свіжіти" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СВІЖІТИ ÎN UCRAINEANĂ

[svizhity]


CE ÎNSEAMNĂ СВІЖІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția свіжіти în dicționarul Ucraineană

zdrobiți, yu, da, nedik.1. Deveniți mai rece (despre vânt, apă, etc.); // fără Cool (despre vreme) Deci improspata de Nipru tras briza (Vovchok, I, 1955, 317) .2. Obțineți un aspect mai bun și mai sănătos (după odihnă, în baie etc.); câștig de putere, vivacitate; să fiți sănătoși Scuturarea [inteligenta] de pe ramurile groase lystate, obbryzkuyuchys rouă abundente, svizhiyuchy în vedere, și boryukayuchys zhyruyuchy sub boruri largi sau duș verde (Gonchar, III, 1959, 436) .3. Devine mai luminoasă, mai densă (despre culoare, culoare etc.). Vânturile cerului proaspăt (Dmit., Poems .., 1949, 11).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СВІЖІТИ

байдужіти · завбожіти · збайдужіти · зволожіти · здорожіти · зубожіти · отяжіти · охижіти · очужіти · подужіти · просвіжіти · рижіти · тяжіти · убожіти · утяжіти · хижіти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СВІЖІТИ

свіжісінький · свіжість · свіжішати · свіжак · свіженький · свіжий · свіжина · свіжинка · свіжити · свіжо · свіжовідкинутий · свіжовиголений · свіжовикопаний · свіжовимитий · свіжовипечений · свіжовипраний · свіжовипрасуваний · свіжовиритий · свіжовироблений · свіжовирубаний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СВІЖІТИ

амоніти · бабіти · багатіти · багніти · багриніти · багровіти · багряніти · багріти · байдужніти · баландіти · безглуздіти · безлюдніти · безсиліти · безуміти · белемніти · белендіти · белькотіти · беґоніти · бжуніти · бздіти

Sinonimele și antonimele свіжіти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «свіжіти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СВІЖІТИ

Găsește traducerea свіжіти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile свіжіти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «свіжіти» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

梳洗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

refrescar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

freshen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

तरोताजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تعيش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

свежеть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

refrescar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

তাজা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

rafraîchir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Segarkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

auffrischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

新しくします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

신선하게되다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dadékaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trở nên mát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குளிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

ताजातवाना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

tazelemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

rinfrescare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

odświeżać
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

свіжіти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

împrospăta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δροσίζομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verfrissend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

fräscha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

friske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a свіжіти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СВІЖІТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale свіжіти
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «свіжіти».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre свіжіти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВІЖІТИ»

Descoperă întrebuințarea свіжіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu свіжіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 532
... лави. fresh [freS n прохолода. freshen [' freS(a)n] у 1. освіжати; 2. свіжіти, свіжішати. freshener [' freShd) m oсвiжувач. fresher [' freSt| n sl першокурсник, новачок (в університеті). freshet [' freSt] n 1. потік прісної води, що впадає в море; ...
Гороть Є. І., 2006
2
"Svi︠a︡tyĭ Kyïv nash velykyĭ--" - Сторінка 61
Змальовує письменниця й чарівний київський вечір, «тихий та рожевий»: «Усе порожевіло: кременисті шпилі, грюкаючий Дніпро унизу, далекії темнії гаї на верховинах гір- них... Стало свіжіти, з Дніпра потягнув вітрець і з того ...
Dmytro Lavrov, 2002
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 49
... і завдання групи тепер полягало в тім, щоб підкріпити теорію морською практикою. Моїй появі лейтенант неприховано порадів й одразу вручив свій секстан. Вітер помітно почав свіжіти, завертати із заходу, тоді ж як в Одесі ...
Vitaliĭ Lohvynenko, 1986
4
Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka
Зорі легш та легш усе мріли, наче входили усе дальш у синє небо; стало свіжіти, з Дніпра потягнув вітрець і з того берега переніс пахощі там квітущих тополь. Не козак і не Галя схаменулися, що вже близько світання, а наддніпров- ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
5
Оповідання, казки, повісті, роман: - Сторінка 224
Я сирота. — І самі живете тутоньки? — Сама живу. Здаеться, так уже трошечки вони розмовляли, ї трохи 'дно 'дному сказано, а багато часу вплило. Зорі легш та легш усе мріли, наче входили усе дальш у синє небо; стало свіжіти, ...
Марко Вовчок, ‎О. О. Билявська, 1983
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Стало свіжіти, з Дніпра потягнув вітрець і з того берега переніс пахощі там квітущих [квітучих| тополь (Вовчок); // перен. Відкладати на інший час; // перен. Примушувати в думках, в уяві звертатися до інших часів або інших місць, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Struktura ukraïnsʹkoho dii︠e︡slova - Сторінка 206
компрометувати — скомпрометувати, маневрувати — зманеврувати, свіжіти — посвіжіти і под.; б) дієслова, вживані з кількома префіксами: марнувати — змарнувати — помарнувати, дешевіти — здешевіти — подешевіти, дірявити ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1971
8
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Там свіжіти кров'ю, духом могутніти, просвітлятись очима... Щоб зрозуміти: прощення — найтяжчий іспит хоробросте. * * * Травиця — наче горить за парканом (наче рукав життя). Дорога древня. Півтисячоліття тому возили камінь, ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
9
Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 132
Я сирота. — І самі живете тутоньки? — Сама живу. Здаеться, так уже трошечки вони розмовляли, і трохи 'дно 'дному сказано, а багато часу вплило. Зорі легш та легш усе мріли, наче входили усе дальш у сине небо; стало свіжіти, ...
Marko Vovchok, 1974
10
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 82
Я сирота. — І самі живете тугоньки? — Сама живу. Здається, так уже трошечки вони розмовляли, і трохи 'дно 'дному сказано, а багато часу вплило. Зорі легш та легш усе мріли, наче входили усе дальш у синє небо; стало свіжіти, ...
Viktor Polkovenko, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Свіжіти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/svizhity>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO