Înțelesul "свіжовиголений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СВІЖОВИГОЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

свіжовиголений  [svizhovyholenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ СВІЖОВИГОЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția свіжовиголений în dicționarul Ucraineană

proaspăt ochi și, e. care (care) recent sau tocmai a turnat; care a fost recent sau doar ras. Capul împrospătat al [tipului] era de culoare liliac deschis (Perv., Wild Honey, 1963, 135).

свіжовиголений, а, е. Який (якого) недавно або тільки що виголили; який недавно або тільки що виголився. Свіжовиголена голова [хлопця] була світло-бузкового кольору (Перв., Дикий мед, 1963, 135).

TRADUCEREA СВІЖОВИГОЛЕНИЙ

Găsește traducerea свіжовиголений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile свіжовиголений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «свіжовиголений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: свежевыбритый
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Baru disediakan
• Traducător din Ucraineană - Germană: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: svizhovyholenyy
• Ucraineană: свіжовиголений
• Traducător din Ucraineană - Română: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: svizhovyholenyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: svizhovyholenyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВІЖОВИГОЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea свіжовиголений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu свіжовиголений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Неймовірні детективи (збірник)

... тебе ще чекають таємничі пригоди й несподіванки. Що можна бажатикращого удванадцять хлоп'ячих років? Свіжовиголений, напахчений французькими парфумами директор круїзу, зустрівши їх біля трапа і глянувши на ...

Всеволод Нестайко, 2015

Tvory: Perekop; roman - Сторінка 276

Адмірал, ластуватий, свіжовиголений, з рум'яним моложавим лицем здоров'як, запросто всівшись на широкій шкіряній канапі і взявши з кришталевої вази кілька крупних черешень, закинув ногу на ногу, став смакувати. — Тут чудові ...

Olesʹ Honchar, 1966

Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 310

Незважаючи на ранню пору, то в одному кшщ, то в шшому зривалася пісня. Бшя мшометів не було майже нжого. Лише кшька бшщв чистили зброю, та походжав між ними свіжовиголений Денис Блаженко, зазираючи в стволи, ...

Olesʹ Honchar, 2001

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 78

Свіжовиголений і напахчений, у начищених черевиках, у напрасованому мундирі, поляскуючи білими рукавичками по долоні, Ігор несамохіть поглядав на ручний годинник, звіряючи його стрілки зі стрілками на великому циферблаті ...

Vitaliĭ Lohvynenko, 1986

Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 269

з бездоганною чемністю запитав гостя по-англійськи. Адмірал, ластуватий, свіжовиголений, з рум'яним моложавим лицем здоров'як, запросто всівшись на широкій шкіряній канапі й узявши з кришталевої вази кілька черешень, ...

Олесь Гончар, 1978

Твори: Фронтові поезії. Прапороностсі. Новели - Сторінка 333

Лише кшька бій- щв чистили зброю та походжав між ними свіжовиголений Денис Блаженко, зазираючи в стволи, ревно дошукую- чись плям. — Де народ? — голосно звернувся до нього Сагайда. — Вс1 там, — махнув Денис рукою ...

Олесь Гончар, 1978

Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 452

... проте Гаркуша не дозволяв собі розслаблення _ свіжовиголений, напарфумлений, затягнутий ременями сів у крісло з якоюсь книжкою_розкрив, але читати не став, узагалі читав мало, переважно газети та ілюстровані журнали, ...

Rostyslav Sambuk, 1987

Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi

Адмірал, ластуватий, свіжовиголений, з. рум'яним моложавим лицем здоров'як, запросто всівшись на широкій шкіряній канапі і взявши з кришталевої вази кілька крупних черешень, закинув ногу на ногу, став смакувати. □ - — Тут ...

Olesʹ Honchar, 1959

Заграва - Сторінка 97

А чому б ні, якщо мужик може? ! — Це все — шоу, Русю, — приземлила сестру Надія. До зали зайшов Арманд. Він був, як завжди, підтягнутий, стрункий, а блискучий череп — свіжовиголений. — Які ви красуні, дівчаточка! — розвів ...

Виктор Веретенников, 2009

Твори в дванадцяти томах: Прапороносці. Поезії. Коментарі

Лише кілька бійців чистили зброю та походжав між ними свіжовиголений Денис Блаженко, зазираючи в стволи, ревно дошукуючись плям. — Де народ? — голосно звернувся до нього Сагайда. — Всі там, — махнув Денис рукою на ...

Олесь Гончар, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СВІЖОВИГОЛЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul свіжовиголений în contextul următoarelor știri.

У нью-йоркському барі подають коктейль зі смаком поцілунку зі …

Смак, аромат і спосіб подачі незвичайного коктейлю розроблені так, щоб створювалося відчуття поцілунку зі свіжовиголений чоловіком, який палить ... «Корреспондент.net, Oct 13»