CE ÎNSEAMNĂ ЦІТАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția цітати în dicționarul Ucraineană
chase chap. Jucați într-un joc dur sau ciudat. Poți să stai puțin, văzând departe, doi aruncând mere, trecând trei vase și urmărind, cautând un cal și un rege. Cleanul. III. 293.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦІТАТИ»
Descoperă întrebuințarea
цітати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
цітати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 123
Так, у перекладах з Гоголя на українську мову всі українські лексеми в його творах гублять ввесь свій сенс, повертаючись на свій рідний ґрунт. Близько до барбаризмів за своєю художньою функцією та стилістичною вагою є цитати.
2
Porohy i zaporiz︠h︡z︠h︡i︠a︡: literatura, mystet︠s︡tvo, ...
Наводячи біблійні фраґменти, він ставив попереду зірочку, а при кінці цитати не полишав ніякого знаку (див., напр., репродукцію з Нс-69, 65 або з ИЗ-75, 397 '). Такий самий знак вживав він і стосовно наголошуваних речень та ...
I︠U︡riĭ Sherekh, R. M. Korohodsʹkyĭ,
1998
3
Essential World 4500 English-Macedonian Famous Quotes:
Најлесен начин дасе влезе во главите на луѓето, да видиме како тие мислат, и она што тие сметаат дека е преку читање на нивните цитати со оваа eBook. Тие се навистина лесно и брзо алатка за стекнување знаења, бидејќи ...
4
Сковорода та інші: причинки до історії української літератури
адае 85,5 %, а цитати 14,5 %. При цьому сшввщношення орипнального тексту та цитат у різних творах Сковороди 1стотно вар1юе. Це залежить 1 вщ жанру твору, 1 вщ його проблематики, 1 вщ часу написания, 1 вщ ...
5
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Подаємо правильне місцезнаходження цитати. 3 Наведеної цитати у вказаному місці немає. 4 В тексті оригіналу помилка. Подаємо правильне місцезнаходження цитати. 5 Насправді ці слова є у Пс. 84. 6 Помилка оригіналу.
6
Блазні: персоніфіковані комікси в епізодах - Сторінка 83
Якогось тижня я попросив Марину поглянути на список літератури в її конспекті. Мовляв, перевірити. Вона дуже здивувалася, але дала мені зошит. Цитати. Самі цитати. Більш нічого. Вона виписувала у зошит цитати з усіх книжка.
7
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
32 т : А- : •2 — : - - - - Біблійні цитати подаються в істоті речі по-церковнослов'янському, як-от (із цитованих уривків): “Кая польза братїє моя, аще вЬру глаголеть кто имЬти, дЬлже не имать. Єда можеть вЬра спасти єго Г...1”.
8
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 140
Цитати можуть, бути у віршованій і в прозовій формі. Віршовані цитати (обсягом в строфу або півстрофи) виносимо на новий рядок, записуємо без лапок, розташовуючи пропорційно на аркуші. Це позбавляє від неточностей у ...
9
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 108
Недослівні цитати, парафрази, алюзії тощо зазвичай не потребували посилання на джерело, і навіть дослівні цитати, якщо вони належали загальновідомим класичним письменникам, нерідко просто виділялися за допомогою ...
Людмила Шевченко-Савчинська,
2013
10
Полное собрание сочинений. Том первый. Мысль и язык
Для цѣого видання ще раз пильно переглянуто всі цитати (також i не перевірені в попередньому з «Неrmann und Dorotheа» Гумбольдта). Поб уникнути непорозуміння на кштала того, що виявилось у статті В. Петрова «Потебня й ...