CE ÎNSEAMNĂ УБОГІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția убогість în dicționarul Ucraineană
sărăcie, oaspeți, v.1. Insecuritate materială, lipsuri, lipsa mijloacelor de subzistență; sărăcia. Aude oameni prin sărăcia lui, el a fost în liceu, iar universitatea a suferit multe nedreptăți și a plângerilor (Crimeea A. Ladovsky, I, II, 1905, 100.); - Oh, ce nu a fost! - greu de respirație [Kanushevych] în cazul în care acest lucru este prima dată când un astfel de neobosit a văzut în mod clar toată mizeria și sărăcia fostei ale vieții țărănești (Kotsyuba, țărmuri, 1959, 166); Catherine conectat ferm soarta lor cu soarta Antonov .. și împărtășit cu el bucurie zgârcit și mare sărăcie (negru Deliver Pământul, 1959, 6..); Tânărul însuși vine în primul rând, nu sărăcia dar bogăție teribilă dragoste pidtynaye (Stelmach și 1962, 128) .2. Abstr. le. pentru cei săraci 1, 2, 4-7. Tot timpul [soția] ozyralasya că totul în casă, în ordine, sau oaspeții nu observați sărăcia vieții lor. Adesea oftat și monitorizați cu atenție lampa rag fitilul (Le, Khmelnitsky, 1957, 146); Acesta se află [satul Kotelva] pe râul Vorskla, nimic, dar sărăcia nu a fost celebru (Tsiupa, Ucraina .. 1960, 171); Dvs. [autor] carte spune el [navchytelevi] este locul unde leneș în cazul în care vă aflați într-o grabă, care a ascuns sărăcia gândirii pentru un duș de cuvinte în cazul în care invidie negru de altcineva târg de locuri de muncă în cazul în care lucrați (A. Janov. Și în 1954, 16 ) El știa tendința unor tovarăși pentru a da o importanță exagerată pentru acest atribut turism, uneori, agenți sărăcia autorității sale de capturare lăcuite mercerie cu catarame strălucitoare și a decis să meargă fără portofoliu (. Ei bine, râul curge .. 1961, 12); În ochii invadatori acvatice căscate sărăcia spirituală (L., Zach. Desna, 1957, 279).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УБОГІСТЬ»
Descoperă întrebuințarea
убогість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
убогість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сочинения в четырех томах: Земля Санникова ; Рудник ...
Владимир Афанасьевич Обручев. ся было внести поправку в чересчур фантастические, как ему казалось, рассказы, но, получив молниеносный взгляд прекрасных серых глаз молодой женщины, понял, в чем дело, и даже начал ...
Владимир Афанасьевич Обручев,
2009
2
Народные русские сказки - Сторінка 15
В некоторых палестинах два брата живяше: един богатый, а другой - убогий. Прииде убогий брат к богатому лошади просити, на чем бы ему в лес по дрова съездить. Богатый даде ему лошадь. Убогий же нача и хомута прошати; ...
3
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Матвий Сымонов] М. Номыс. Жаль багатому корабля, а бідному кошеля. Не., Нос. Кажуть, як убідиого втрата (звісно, не велика), и він бідкаєцци. ' Багатого за стіл сажають, а убогого и так внировожають. лог. _ саджають, а убогий и ...
4
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Жаль багатому корабля, а бідному кошеля. Не., Нас. Кажуть, я* у бідного втрата Звісно, не велика), й він бідкавццн. Багатого за стіл сажьють, а убогого й так випровожають. Лох. — ... саджають, а убогий й коло печі не сяде. Кр., Рад.
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych,
1864
Успешный хирург в силу трагических обстоятельств оказывается на обочине жизни. Как сложится его трудный путь? Останется ли он ...
Андрей Юрьевич Убогий,
2012
Это и художественное произведение, и труд историка, где яркий дар рассказчика сочетается с глубоким знанием эпохи
Владимир Афанасьевич Обручев,
2011
7
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
388В 0030 Вона убога виростала 413В 0006 Убога до снаги, небога! УБОГЕ 1 337В 0013 Таке убоге) та й куплю УБОГИЙ 6 328В 0046 І в монастир отой убогий 388В 0029 Убогий хутір, там колись 415В 0034 В оазис бондарів ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
8
Взойду невидимо и сяду между Вами...: [повести]
Содерж.: "Но есть покой и воля..." : об А. С. Пушкине ; Русь поднебесная : о Н. В. Гоголе ; Охота : об И. С. Тургеневе ; Богимовское лето : об А. ...
Юрий Васильевич Убогий,
2011
9
Mova Tarasa Shevchenka - Сторінка 104
Так от, характе- ризуючи сво1х теж «поспйних» героїв, переважно знедолеш жертви кртосницького ладу або зв'язаш з ними предмети, поет майже завжди користуеться означальним синошмом убогий \ зовам рщко — бьдний ...
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
10:9 В укритті він чатує, як лев той у зарості, чатує схопити убогого, хапає убогого й тягне його в свою сітку... 10:10 Припадає, знижається він, і попадають убогі в його міцні кігті... 10:11 Безбожний говорить у серці своїм: Бог забув, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УБОГІСТЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
убогість în contextul următoarelor știri.
У четвер на Донбасі дотримуютья режиму припинення вогню
... будучи здатною породити і відстояти власний план порятунку держави через інтелектуальну убогість, примітивну жадобу і жалюгідну малодушність, ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
Розкіш і убогість дипломатичної гри Заходу з Росією
Чи готовий Захід здати Україну за Сирію? Це питання гостро ставилося в багатьох політичних і довколаполітичних дискусіях напередодні 70-ї сесії ... «ZAXID.net, Sep 15»
У Філатова достатньо шансів виграти вибори мера …
Тепер, вибачте за убогість мови, ця сволота бігає абсолютно вільно і під нього зливають весь адмінресурс", – сказав Корбан. За його словами, рішення ... «espreso.tv, Sep 15»
Точка зору: Загравання з вулицею. На Україну чекає …
У причинах буде розбиратися слідство, але у світлі того, що відбувається в країні, неважко їх припустити: затяжна війна, корупція, убогість. А тут тобі ще ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Сектор газу до 2020 р. може стати непридатним для життя, - ООН
"Війна "фактично знищила те, що залишилося від середнього класу, посилаючи майже все населення в убогість і залежність від міжнародної ... «РБК-Україна, Sep 15»
"Велич" російської і "убогість" української мов в кількох фразах
"Велич" російської і "убогість" української мов в кількох фразах. На світанку, годині о четвертій ранку, без оголошення претензій, стукає в скайп давній ... «Depo.ua - Тільки для укропів, Iul 15»
Цинізм і Варварство прикриті Святотатством
... щоб увіковічнити пам'ять Митрополита у відповідний його величі величний спосіб". І пафосом виражає свою убогість. Святотатство - голосне слово. «ZAXID.net, Iun 15»
«Перший республіканський». Багато помпи і страшна убогість
В Донецьку нова «влада» розвісила серію бігбордів, на яких з гордістю повідомляється про «віджате» майно під девізом «Повернуто державі». І першим ... «Радіо Свобода, Mai 15»
Вчинки Президента Порошенка стають дедалі менш зрозумілі …
Влада боїться добровольців, адже на фоні їхньої щирості, патріотизму, справжньості та відваги, дуже добре видно усю її убогість, ницість та фальш. «Гал-Info, Apr 15»
Бруд, убогість і неповнолітні дівчатка: що приховують бомбейські …
Проституція вважається однією з найдавніших професій. Але якщо деякі заробляють на цьому статок, то є країни в яких секс-послуги готові надавати чи ... «Gazeta.ua, Dec 14»