Înțelesul "обсохлий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОБСОХЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

обсохлий  [obsokhlyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ОБСОХЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția обсохлий în dicționarul Ucraineană

uscat, si, e. Diyapr. un act min. h până la uscare și uscare. Sub ramurile copacilor, un fluture alb strălucea cu aripile uscate acolo (Cobra., Vyborg., 1954, 143).

обсохлий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до обсо́хнути, обсо́хти. Під галуззям дерев.. там-не-там мелькнув із обсохлими крильцями білий метелик (Кобр., Вибр., 1954, 143).

TRADUCEREA ОБСОХЛИЙ

Găsește traducerea обсохлий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile обсохлий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обсохлий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: обсохло
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: obsohlyy
• Ucraineană: обсохлий
• Traducător din Ucraineană - Română: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: obsohlyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: obsohlyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБСОХЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea обсохлий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обсохлий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Сторінка 437

См. А ну, порося, превратись въ рыбу карася. 310. Молоко на губахъ не обсохло.— матушкино молоко вкругъ рыла не обс0XЛ0. Ср. Материное молоко на губахъ еще не обсохло. Купить-то купилъ шерсть, а чтобъ Ср. Вздоръ! еще ...

Михельсон М. И., 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Осушивать гов. только въ первм. знчн. —ся, стрд. и взв. Осушка болотѣ. Осушка стекла, стакановъ. Обсыхать, обсóхнуть, обсушиться, просохнуть; вы(за)сохнуть вокругъ, по краямъ, или сплошь снаружи. I Судно обсохло, обмелѣло, ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 71

МОЛОДИЙ — (який не мае життевого досвщу; зовам юний) [ще материне (матерне)] молоко не обсохло [на губах (коло губ1в, гид ву- сами)] у кого, зневажл.; молоко на губах у кого, зневажл.; губи в молощ в кого, зневажл.; з молоком ...

M. Kolomiiets, 1988

Крестьянин и тинейджер:

А тут — такой ужасный ливень, что платье не обсохло до сих пор. Или еще. Когда пришла к Оксанке в гости на Плющиху, какойто сумасшедший бомж в подъезде так толкнул, что отлетела и ударилась о край железной двери.

Андрей Дмитриев, 2014

Бухта Радости

А тут — такой ужасный ливень, что платье не обсохло до сих пор. Или еще. Когда пришла к Оксанке в гости на Плющиху, какой-то сумасшедший бомж в подъезде так толкнул, что отлетела и ударилась о край железной двери.

Андрей Дмитриев, 2015

Тематический фразеологический словарь русского языка ...

сказуемое, обособл. поясняющий оборот ® состав проницаем, порядок следования компонентов фиксирован — > см. также „молодой и неопытный" Антонимические отношения между молоко на губах не обсохло (у кого), нос не ...

Anke Levin-Steinmann, 1999

Русская мысль и рѣчь, свое и чужое: опыт русской ... - Сторінка 437

См. Борода Минина, а совѣсть глиняна. См. А ну, порося, превратись въ рыбу карася. 310. Молоко на губахъ не обсохло.— Матушкино молоко вкругъ рыла не обСОХЛО. Ср. Материное молоко на губахъ еще не обсохло. Купить-то ...

Мориц Ильич Михельсон, 1912

Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 363

уби в молоці (Олесь, 430); б) В тебе, Лавріне, молоко на губах не обсохло (Н.-Л., 3, 386); в) К и р и л о. Вже тут той мудрий, що ще молоко не обсохло на губах (Кроп., 2, 48); г) Материне молоко на губах не обсохло, а скаче ...

Михайло Михайлович Пазяк, 2001

Русская фразеология, ее развитие и источники - Сторінка 46

А мне же двадцать третий год, давно совер- шенннолетний (Шеллер-Михайлов, Лес дремучий, X). Более полной формой его является молоко на губах не обсохло: — Теперь ты еще молодой, глупый, молоко на губах не обсохло, ...

Александр Михайлович Бабкин, 1970

Словарь-справочник по русской фразеологии: около 800 ...

<И> НЕ НЮХАЛ (-а, -и) чего. Прост. Не испытал чего-л., не знаком с чем-л.; не имеет о чём-л. никакого представления. См. раздел «Насмешка. Пренебрежение. Презрение» (1.4.29.). 14. МОЛОКО НА ГУБАХ НЕ ОБСОХЛО у кого.

Рудольф Иванович Яранцев, 1981