Descarcă aplicația
educalingo
закуплений

Înțelesul "закуплений" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАКУПЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[zakuplenyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАКУПЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția закуплений în dicționarul Ucraineană

procurate, a, e. 1. Diyapr. Pass. min. h. să cumpere. În bucătăria Goldbaum, o grămadă de călugărițe, procurată proaspăt pe tron ​​(Fr., II, 1950, 80), au fost îngropați pe masă; Cartofii achiziționați din toamnă au fost păstrați pentru întreaga iarnă în zuruitoare (Koz., Salvia, 1959, 205); // achiziționate, gratuit predicat. sl. Nimic nu a fost cumpărat: Kozu poluboboka luplenu, Pentru râs, pentru confort, A aduce acasă (Oles, Vybr., 1958, 289).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАКУПЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · в’ялений

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАКУПЛЕНИЙ

закуп · закупівельний · закупівля · закупання · закупати · закупатися · закупень · закупити · закупка · закупляти · закуплятися · закупний · закупник · закупниця · закупня · закуповування · закуповувати · закуповуватися · закупорений · закупорити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАКУПЛЕНИЙ

викреслений · викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений

Sinonimele și antonimele закуплений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «закуплений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАКУПЛЕНИЙ

Găsește traducerea закуплений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile закуплений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «закуплений» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

购买
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

comprado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

purchased
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

खरीदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

شراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

закуплен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

compra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

কেনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

acheté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Dibeli
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

bestellen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

購入
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

구매
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dituku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வாங்கிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

खरेदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

satın alınan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

acquistati
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zakupiono
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

закуплений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

achiziționate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αγοράζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gekoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

köpt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kjøpt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a закуплений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАКУПЛЕНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale закуплений
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «закуплений».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre закуплений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКУПЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea закуплений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu закуплений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Alʹmanakh Torontonsʹkoï i͡eparkhiï: u khristovim vynohradnyku
Дім Пресвятої Родини в Ріджайні, Саскачеван; закуплений 1936 року, Сестри ведуть державну цілоденну школу, ЗО дітей, вечірню школу 45 дітей; вчать у неділі катехизації та церковного співу; при домі є приміщення для старших ...
I͡Ulii͡an Beskyd, 1964
2
Innovat︠s︡iĭna dii︠a︡lʹnistʹ v Ukraïni: statystychnyĭ zbirnyk
За станом на 1.01.96 року на промислових пщприемствах Украши діяло 32 закуплених за кордоном лщензп на об'екти штелектуалыю! власност1. 3 Шмеччиною було укладено 16 лщензшних договор1в, Роаею - 5, Япошею - 4, ...
Ukraine. Ministerstvo statystyky, ‎Varvara Petrivna Z︠H︡ukovych, ‎M. H. Kavun, 1996
3
Тамбовская область в годы Великой отечественной войны, ...
Городской комиссией закуплено для отправки на фронт: — в ликероводочном заводе: водки «Московской» в количестве 300 дкл (уплачено 302200 руб.); — в магазине «Ювелирторг» закуплено 6 шт. золотых часов марки «ЗИФ» ...
М. М Дорошина, ‎В. Л Дьячков, ‎И. И Муравьева, 2007
4
Учет заготовок сельскохозяйственных продуктов - Сторінка 219
Пример. В районе в первом полугодии закуплено скота и птицы в колхозах 15 000 ц, сдано совхозами и другими хозяйствами 25 000 ц, закуплено у населения 5500 ц, сдано совхозами биофабрике 2500 ц, израсходовано на ...
П. С. Марголин, ‎В. И. Бененсон, 1967
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... яю на 1 с!чня поточного року утримували не менш як 100 голів корів, С1Льськогосподарським шдприемствам за закуплені племшш нетел1 або племшш корови молочного напряму продуктивносп, яю на 1 «чня 2007 р. утримували ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
6
Бизнес-журнал, 2008/15:
Все оборудова− ние, включая емкости и лопатки для мороженого, было закуплено в Италии. В России подходящих аналогов не на− шлось. Производства нет и, скорее всего, не будет. К тому же рынок дже− латерий невелик даже ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2008
7
Допустим ли риск государства при расходовании средств ...
... закупокуединственного поставщика. Согласно новым требованиям закона No 44-ФЗ путем запроса котировокзаказчиком может быть закуплено не более 10% общего объема потребностей, предусмотренного планомграфиком.
Д. Хвалынский, 2014
8
Бизнес-журнал, 2006/17: Республика Коми - Сторінка iii
Ведутся работы по установке газо−пылевого котла для сжигания древесной пыли — доро− гостоящее оборудование было закуплено в целях предотвра− щения любого вредного влияния на экологическую обста− новку в поселке ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
Бизнес-журнал, 2014/03: Томская область - Сторінка xiv
... аварийно-спасательного инструмента и 1106 единиц различного вооружения и оборудования. Для противопожарной службы Томской области было закуплено пожарно-технического вооружения на сумму более 4 млн рублей.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
Зубр в Беларуси - Сторінка 84
Известно, что в 1899 г. было закуплено 11 200 ц сена и 4000 ц корнеплодов. Численность популяций копытных в этом году была следующей: зубров — 661 особь, оленей — 1742, косуль — 2960, кабанов — 700, а суммарная ...
П. Козло, ‎А. Буневич, ‎Виталий Семенченко, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАКУПЛЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul закуплений în contextul următoarelor știri.
1
Яценюк заявляє, що Україна на 80% зменшила залежність від …
Обсяг газу, який може бути закуплений у російського «Газпрому», становитиме близько 2 млрд кубометрів. Решту обсягу буде закуплено в Європі. «Новини України - Ua-pressa.com, Oct 15»
2
Україна закачуватиме газ із РФ по 227,4 дол., але реверс із …
Він зазначив, що обсяг газу, який може бути закуплений у російського "Газпрому", становитиме близько 2 млрд кубометрів. Решту обсягу, який буде ... «Newsru.ua, Sep 15»
3
Україна незабаром почне закачувати російський газ, але реверс …
Він зазначив, що обсяг газу, який може бути закуплений у російського «Газпрому», становитиме близько 2 млрд кубометрів. Решту обсягу, який буде ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
4
Київські чиновники закупили ліки для онкохворих в 3 рази …
Так, препарат "Трастузумаб" був закуплений за ціною 14701,80 грн, хоча максимальна оптово-роздрібна ціна, зареєстрована в Україні в реєстрі ... «Українська правда, Sep 15»
5
Як київські чиновники нагріли руки на ліках для онкохворих
... що цього року КМДА закупило ще один препарат для лікування онкохворих за завищеною ціною - Трастузумаб, який був закуплений за ціною 14701,80 ... «ICTV, Sep 15»
6
Підсумки 25 вересня: Газові домовленості, реалізація санкцій …
... бере на себе зобов'язання закупити 2 мільярди кубометрів газу в Газпрому для закачування в ПСГ. Цей газ повинен бути закуплений уже в жовтні. «Корреспондент.net, Sep 15»
7
Газпром може знизити ціну на газ для України у 2016 році
Цей газ повинен бути закуплений уже в жовтні. ЄС виділить Україні 500 мільйонів доларів для закупівлі газу - Новак · Ціна російського газу для України у ... «Корреспондент.net, Sep 15»
8
Демчишин звинуватив "Ощадбанк" в гальмуванні закупівлі вугілля
Я зробив все можливе для того, щоб ці кошти були виділені і був закуплений вугілля. Це в моїх інтересах, в першу чергу", - додав він. Демчишин також ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
9
На Полтавщині продемонстрували броньовик KRAZ FEONA
Він відразу був закуплений. Тепер ми покажемо цей автомобіль у вересні на виставці озброєнь », - зазначив генеральний директор підприємства Роман ... «Интернет, Aug 15»
10
На Закарпатті критична ситуація із забезпеченням населення …
Закуплений на останньому аукціоні скраплений газ був повністю реалізований населенню в травні. За словами заступника директора департаменту ... «Depo.Закарпаття, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Закуплений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zakuplenyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO