Apasă pentru a vedea definiția originală «зимонька» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зимонька în dicționarul Ucraineană
zimonka și, bine. Pestl. până la iarnă 1. Zimonko-snigurochko, .. foraj în liniște, Rivnenko, gladensenko Silverbike zăpadă (Gl., Vyborg., 1951, 237); [Alleluia:] Și nu-mi spuneți! Pot să cred că a existat o scurgere de zbor fără a se lua în casă sau a venit micul om fără copac? (Dmit., Fata fetei, 1960, 34). зимонька, и, ж. Пестл. до зима́ 1. Зимонько-снігурочко, ..труси тихесенько, Рівненько, гладесенько Срібненьким сніжком (Гл., Вибр., 1951, 237); [Алілуя:] І не кажіть мені! Хіба я можу повірити, що настало літечко без клечання в хаті, або що прийшла зимонька без ялинки? (Дмит., Дівоча доля, 1960, 34).
Apasă pentru a vedea definiția originală «зимонька» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile зимонька din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зимонька» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зимонька» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зимонька
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗИМОНЬКА»
Descoperă întrebuințarea зимонька în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зимонька și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Зимонька. (муз: Анна Олєйнікова) Ось уже близенько, ось Милий наш дідусь Мороз – Наш чаклун, наш чаклун, Наш чаклун знайомий! Дід Мороз добріше всіх! Друже, вийдемо на сніг, На пухкий веселий сніг! – Чом сидіти вдома?
Владимир Христенко, 2014
2
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
1, No 451. Записи Миколи Ткача 53. Була, була да зимонька Була, була да зимонька, Ой да стала весна. Гу! Да й стала весна. Посіяла чорнобривці, Ой да й замуж пашла. Гу! Да й замуж пашла. Нехай маї чорнобривці Ой да ісходять ...
Г. А. Скрипник, 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗИМОНЬКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зимонька în contextul următoarelor știri.
1
Когда и в каком районе Киева зажгут новогодние елки
Героев войны, 14) зажгут новогоднюю елку и проведут праздничную культурно-художественную программу "Зимонька завзята принесла нам добрі ... «СЕГОДНЯ, Dec 14»
