Înțelesul "悔闷" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 悔闷 ÎN CHINEZĂ

悔	闷
huǐ	mèn

CE ÎNSEAMNĂ 悔闷 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 悔闷 în dicționarul Chineză

Remedierea și regretul.

悔闷 懊悔忧闷。

TRADUCEREA 悔闷

Găsește traducerea 悔闷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 悔闷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悔闷» în Chineză.

• Chineză: 悔闷
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Regret aburrido
• Traducător din Chineză - Engleză: Regret boring
• Traducător din Chineză - Hindi: बोरिंग अफसोस
• Traducător din Chineză - Arabă: نأسف مملة
• Traducător din Chineză - Rusă: Сожаление скучно
• Traducător din Chineză - Portugheză: Regret chato
• Traducător din Chineză - Bengali: গুমোট দু: খ প্রকাশ
• Traducător din Chineză - Franceză: Regret ennuyeux
• Traducător din Chineză - Malaeză: menyesal tersumbat
• Traducător din Chineză - Germană: Regret langweilig
• Traducător din Chineză - Japoneză: 退屈リグレット
• Traducător din Chineză - Coreeană: 지루한 후회
• Traducător din Chineză - Javaneză: Getun stuffy
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Regret nhàm chán
• Traducător din Chineză - Tamilă: காற்றோட்டமில்லாத வருத்தம்
• Traducător din Chineză - Marathi: stuffy दु: ख
• Traducător din Chineză - Turcă: havasız Pişman
• Traducător din Chineză - Italiană: rammarico noioso
• Traducător din Chineză - Poloneză: żałuję nudne
• Traducător din Chineză - Ucraineană: жаль нудно
• Traducător din Chineză - Română: regret plictisitor
• Traducător din Chineză - Greacă: Λυπηθείτε βαρετό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: spyt vervelig
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ånger tråkigt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: angre kjedelig

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悔闷»

Descoperă întrebuințarea 悔闷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悔闷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

聊斋志异（中国古典文学名著）:

以妁往,则五可已别字矣,王孙失意,悔闷欲死,即刻复病。父母忧甚,责其自误。王孙无词,惟日饮米汁一合。积数日,鸡骨支床,较前尤甚。媪忽至,惊曰:“何惫之甚?”王孙涕下,以情告。媪笑曰:“痴公子!前日人趁汝来,而故却之。今日汝求人,而能必遂耶?虽然,尚可 ...

蒲松龄, 2013

盛世唐朝之谁是李世民（下）:

李世民托起我的下颌,仔细湟夏熹莹我的脸颊用指腹轻抚着, “有些红肿,回去搽圭药,很快、见我仍皇悔闷不乐的样子,占他又倾身附到我耳边劝慰: “不必放在薰 U 上,她公王脾气过几天就好了 o 我们回去吧 o ”我长口又一声二“希望女口此 o ” 0。 03 谨洲蓄 ...

深水城, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

聊齋誌異新評: 16卷 - 第 1-8 卷

... 先在即命繁馬村樹導入臨路舍設坐掩犀乃去少間五可果扶婢出王孫自門隙目注之女總門外過疆故指揮雲樹以遲纖步王孫盡悉髮又大夢中喜顧不能自持未幾疆至目可以代圍秀否王孫申謝而返始告父母遺灼要盟乃媒往則五可已別字突王孫失意悔悶欲死 ...

蒲松齡, ‎王士禎, ‎但明倫, 1918

吳稚暉先生全集 - 第 12 卷

吳敬恆, 羅家倫, 黄季陸 民國前八年日記夜、走海邊 0 十九日看大學 0 走遠道 0 十八日得幼西 0 極悔悶 0 十七日致幼西、丁、李、與文亜穿街走海邊 0 起悔悶 0 夜、出買肉 0 十六日早、與文亜遊、坐海(邊) 0 夜出,見無算窮人 0 十五日早、成行 0 雷君送東 ...

吳敬恆, ‎羅家倫, ‎黄季陸, 1969

聊齋誌异: 但明倫批評 - 第 2 卷 - 第 933 页

王孙失意,悔闷欲死,即刻复病。父母忧甚,责其自误。王孙无词,惟日饮米汁一合。积数月,鸡骨支床,较前尤甚。媪忽至,惊曰: "何惫之甚? "王孙涕下,以情告,媪笑曰: "痴公子!前日人趁汝〔一〕眉批:妪与五可一段语言,亦是故作满心快意之笔,而以王孙终不敢以人 ...

蒲松齢, ‎但明倫, ‎袁健, 1994

文滙年刋:

伸夫通飘砒上悔分让、民嵌、诗享新软、冲摹甘敲、立拱等,囊上海公共租界工都局之锄告而停刊。十 1 月一一 + 五且津浦镍葡罩脯黄河胞 ... 触理旭丹,外畏台娜博斯抵偏敦,典英外相哎隘封萧吐悔闷钮及愧训和平闸镭。十 1 月 11 + 九日日罩以主力自泅安 ...

Wen hui nian kan bian ji wei yuan hui, 1939

周易白話經解 - 第 3 卷

也就是最高、最後、最末的一交。已位至極點.再無更高的位債可佔,孤高在上,猶如一條乘雲昇高的龍,它昇到了最亢,最乾淨的地方,四碩茫然.既無再上進的位置,又不能下降,所以它反而有憂侈悔悶之象。俐何謂「盈不久」?五上二交皆天位,五為得位,上則壬位 ...

吳秋文, ‎孟穎, 1986

中华大家读: 中国文化的基本文献 - 第 2 卷 - 第 146 页

〔 10 〕亢龙有悔:处在高亢极点的龙,必有悔闷的后果.朱蒹《周易本义》: "上九,曰亢龙有悔,何谓也?子曰, '贵而无位,髙而无民,贤人在下位而无辅,是以动而有悔也。, : "〔 11 〕玄黄:本指黑色与黄色,因《易经》有"天玄地黄"之说,后以玄黄指天堆,〔 I2 〕草昧」指天地 ...

陈丕显, ‎张岱年, 1994

山海經硏究論集 - 第 96 页

... 待後日之蹄考礼耽份诲内明避加以指正云耳。以下文轴蛛僻於汕悔悔阎舆杖茸日之配氓卑伸革右可了然於此项川铺之 ... 不知足懊所竹饵,抑後人另作之周心慑橡仙脸悔闷嘲蹦阳樱盈鹏檄及沽汗榔搅鸽浙梆俱引之。慎氏所兑之日不知典梆棱所兑同否。

高去尋, ‎王以中, ‎惲茹辛, 1974

天律聖典:

悔枉然看油釜、滾滾燦青煙,沸油波翻,那夜叉惡鬼牛頭馬面,鐵心、鐵腸、不憫憐,任爾哀號慘,此時威勢在那邊。滾油內、霎時成灰炭,百轉烹煎,嗟哉乎!有勢休用盡,且留半點,培補心田,莫待臨頭悔枉然!莫待臨頭悔枉然!第八殿,平等大王。正居乾位,沃焦石之 ...

仙佛聖真, 2015