Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "拘闷" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 拘闷 ÎN CHINEZĂ

mèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 拘闷 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «拘闷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 拘闷 în dicționarul Chineză

Deprimat încă deprimat. 拘闷 犹郁闷。

Apasă pentru a vedea definiția originală «拘闷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 拘闷


发闷
fa men
吃闷
chi men
悲闷
bei men
愁闷
chou men
愤闷
fen men
憋闷
bie men
懊闷
ao men
拨闷
bo men
毒闷
du men
沉闷
chen men
淳闷
chun men
潮闷
chao men
烦闷
fan men
逼闷
bi men
遁世无闷
dun shi wu men
遁俗无闷
dun su wu men
遁逸无闷
dun yi wu men
醇醇闷闷
chun chun men men
钝闷
dun men
鳖闷
bie men

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 拘闷

留所
卢舍
挛补衲
挛儿
挛之见
拿儿
那夷

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 拘闷

拉闲散

Sinonimele și antonimele 拘闷 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «拘闷» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 拘闷

Găsește traducerea 拘闷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 拘闷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «拘闷» în Chineză.

Chineză

拘闷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

arresto Congestión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Stuffy arrest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भरी हुई गिरफ्तारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اعتقال متجهم الوجه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Заложенный арест
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

prisão abafado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গুমোট গ্রেপ্তারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

arrestation bouché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

penangkapan tersumbat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

verstopfte Verhaftung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ムッ逮捕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

막힘 체포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

penahanan stuffy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bắt nghẹt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காற்றோட்டமில்லாத கைது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सुस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Havasız tutuklama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

arresto chiuso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

duszno aresztowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

закладений арешт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

arestare înfundat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

βουλωμένη σύλληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bedompige arrestasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

täppt gripande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

trykkende arrest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 拘闷

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «拘闷»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «拘闷» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 拘闷

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «拘闷»

Descoperă întrebuințarea 拘闷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 拘闷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
杜詩詳註 - 第 4 卷 - 第 102 页
拘悶出門遊, '喷絶經目趣。首從雨景發端。三四承雨,五六承霧。本以拘悶而看雨,故下文皆言悶意。山雨不作泥一作墜,江雲薄爲霧。晴飛半嶺鶴一,風亂平沙樹。明滅洲景微,隱見音現巖姿鹤注:此當是大麿一一年作,時欲下峡入荆湘也。是年,吐蕃寇邠、靈州, ...
杜甫, ‎仇兆鰲, 1979
2
杜少陵集詳註 - 第 56 页
巖姿露,拘悶出門 1 曠絶墜 3 - 81 首^雨录资喘,三四承雨,五六承驟,本以拘悶而看雨,故下文皆言悶萄 0 【禽綞 0 ^ 3 ^箱,目瑭 5 】鹓愛陽而悪陰.因靖暫飛.见雨中止.故飛在半複.【唐太宗詩】雲凝愁半,複^ . ^ -日为 &扶又岡 31 笾注,中四 杜少陵集詳註八#十九 ...
仇兆熬, ‎杜甫, ‎元稹, 1966
3
讀杜心解 - 第 84 页
三年正月,去豳出峽,三月至江陵,秋移公安,冬之岳州。四年春,卷一之六〈五古) ^代宗大磨 1 一年訖五年往」,「終,罕遇」,正欲同往而枏遇也。將爲洞庭濂湘之遊,此物此志也。〇中後於「雨」宇,在不卽不離^間。臥病離鄉,淹留寡歡,薄俗不投之苦,所^「拘悶」也。
浦起龍, ‎杜甫, 1970
4
收穫 - 第 1-3 期 - 第 102 页
从荷你小水啊;仰他达话说小川爪叭牟艳义把门己撰厂-小水说:叫乍枫 f " "口枫运说: "找心叩也灿闷件很·你让我到街 L 去· . .... 上几个月 f4 前人我仔淮月-址八大臣扭托呀于扁离节行地的男人,足故"改纳及。;呐, ·子·盒隅; "金拘闷开;作占,末了还足-匈活: "过.
巴金, ‎李小林, 1987
5
邱心如《筆生花》研究 - 第 22 卷 - 第 30 页
(第六回,頁 279 )邱心如承受著精神壓力與身體病痛的雙重折磨,但滿腔控悶卻無法向外人訴說,只好將滿腹牢騷寄託筆端。她說:最堪憐,焦勞 ... 再寫《筆生花》。(第九回,頁 465 ~ 466 )詩懶賦,紉偏挑,造悶姑將新 ... 意惋僻,日囚愁城愁不已,情脈脈,身拘悶域悶 ...
陳文璇, 2008
6
杜少陵集評註 - 第 4 卷 - 第 22 页
故飛在半^【唐太宗詩】 13 凝^半^ ; 5 ^ 1 曰; ^ I 目 I 首從& ^纹喘,三四承雨,五六承霧,本以拘悶而看雨,故下文皆苜悶总,〇【禽輕^ " ^ - ^ ^山雨不作 11 作江雲薄爲紘暗飛半嶺良風亂平沙 1 明滅洲景^隱見 1 .巌姿氣拘悶出門 1 曠竭 I&是年,吐蕃寇邠遝州.
杜甫, ‎仇兆鰲, 1955
7
Zhongguo xian dai wen xue shi can kao zi liao: she hui zhu ... - 第 355 页
she hui zhu yi ge ming he jian she shi qi di wen xue (1949-1958) Beijing shi fan da xue. Zhong wen xi. 根恶玫治恶官史的心理,由过种必理上生出条拜草津夫雄的心理"。他引码圣与和周密的葫来匪盼他的唐诀。胡适的这种解秆是更加反动的。饱用昆 ...
Beijing shi fan da xue. Zhong wen xi, 1959
8
中医诊断学 - 第 201 页
损伤脾宙之气则脾胃升降机能失职,脾气不升则拘闷院痞,胃气不降则纳少呕恶。脾不运化,水湿内停,故便搪泻,尿黄赤。湿邪下注,故下窍秽浊,而芍赤白带下。湿邪停于下部,困诅足跟,故有下肢浮肿,或足跟猜。湿停于舌,则舌体伴大。湿邪阻压脉道,脉气不畅 ...
长春中医学院, 1984
9
醫學啟源:
治三焦氣壅,心腹痞悶,六腑風熱,大便不通,腰腳疼痛,肩背重〔疼〕,頭昏〔面〕熱,口苦咽乾,心胸煩躁,眠臥不安,及治香港腳,並素有風〔人〕大便結燥。大黃(四兩面煨)麻仁(二兩別研)人參(二兩)訶子皮(四兩)上一處研,煉蜜丸如梧子大,每服三十丸,溫水下,酒亦得, ...
張元素, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 拘闷 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ju-men>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe