Înțelesul "晦闷" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 晦闷 ÎN CHINEZĂ

晦	闷
huì	mèn

CE ÎNSEAMNĂ 晦闷 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 晦闷 în dicționarul Chineză

Este întunecată și neventila.

晦闷 阴暗而不通风。

TRADUCEREA 晦闷

Găsește traducerea 晦闷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 晦闷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «晦闷» în Chineză.

• Chineză: 晦闷
• Traducător din Chineză - Spaniolă: oscuro tapada
• Traducător din Chineză - Engleză: Dark stuffy
• Traducător din Chineză - Hindi: घुटन डार्क
• Traducător din Chineză - Arabă: الظلام متجهم الوجه
• Traducător din Chineză - Rusă: Темный душно
• Traducător din Chineză - Portugheză: escuro entupido
• Traducător din Chineză - Bengali: ডার্ক গুমোট
• Traducător din Chineză - Franceză: sombre étouffant
• Traducător din Chineză - Malaeză: gelap tersumbat
• Traducător din Chineză - Germană: dunkle stickige
• Traducător din Chineză - Japoneză: ダークづまり
• Traducător din Chineză - Coreeană: 답답한 어둠
• Traducător din Chineză - Javaneză: peteng stuffy
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tối ngột ngạt
• Traducător din Chineză - Tamilă: காற்றோட்டமில்லாத டார்க்
• Traducător din Chineză - Marathi: गडद stuffy
• Traducător din Chineză - Turcă: havasız Koyu
• Traducător din Chineză - Italiană: scuro chiuso
• Traducător din Chineză - Poloneză: Mroczny duszno
• Traducător din Chineză - Ucraineană: темний душно
• Traducător din Chineză - Română: întuneric înfundat
• Traducător din Chineză - Greacă: σκούρο βουλωμένη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: donker bedompige
• Traducător din Chineză - Suedeză: mörk stuffy
• Traducător din Chineză - Norvegiană: mørk prippen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «晦闷»

Descoperă întrebuințarea 晦闷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 晦闷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

隨園食單:

戒停頓物味取鮮,全在起鍋時極鋒而試;略為停頓,便如黴過衣裳,雖錦繡綺羅,亦晦悶而舊氣可憎矣。嘗見性急主人,每擺菜必一齊搬出。於是廚人將一席之菜,都放蒸籠中,候主人催取,通行齊上。此中尚得有佳味哉?在善烹飪者,一盤一碗,費盡心思;在吃者,鹵莽 ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

倫敦所藏敦煌老子寫本殘卷硏究

程南洲 倫致所藏致煌老子寫本玟卷研究五八淤兮其若海,英倫甲本:全句作「忽若晦」。英倫丁本:全句作「忽若晦」。英倫辰本:全句作「忽若晦」。南洲案:碑本作「淡若海」,御注本、遂州道德經碑作「忽若晦」。蔣鍚昌曰:「強本成琉:「晦,悶也。: :聖智寅明而忽忽如 ...

程南洲, 1985

中国国策报告: 2003

2003 连玉明. 重点要解决三个问题向中国修宪将引人"人权"概念:专家认为诸多方面指导思想将发生变化... ... ... ... ... ... ... ... · , ... ... ... ... ... ̈第三部分协调发展新观念向三中全会再现创新种突破:专家总结出多个不同以往新提法... ... ... ... ·。... ... ... ... ... ·闷 ...

连玉明, 2004

中国近代思潮论 - 第 455 页

正如一位作者指出的:许多人认为, "日本幕府时代之晦闷否塞,与吾今日所处之时代,不相悬殊,彼以何术涤其晦闷而之明畅,辟其否塞而之开道,采彼所操之方术,以备吾之施用,所谓前事之师也。于是爱国之士,有调査其学校者。有调查其军事者,有调查其官制 ...

丁守和, 2003

吳稚暉先生全集 - 第 10 卷

吳敬恆, 羅家倫, 黄季陸 經濟侵略下之中國序一六〇三,翳裡破裂,左右露出不可掩之兇相。於是彼等每有訟言,止閃爍囁嚅,隱身於晦悶痞塞之含義中,弄支,協約各國,甫以正義人道之假面具取勝,又有不達時務之威爾森,提出和平方案。帝國主義始捉襟見肘卽 ...

吳敬恆, ‎羅家倫, ‎黄季陸, 1969

Wu Jingheng xuan ji - 第 11 卷

宜不成理趣也:其主旨在表明漆先生止自研究其經濟學理而已。然在帝國主義當之,方如受最猛烈之機關排砲,而晦悶痞塞之弱障一空,赤裸裸止露其吃人之兇相。非僅如黨人書報,止為衝鋒肉搏之詞,雖自信可抵毛瑟槍三千,直毛瑟槍三千而已,將如其晦悶痞 ...

Jingheng Wu, 1967

辛亥革命時期期刊介紹 - 第 1 卷 - 第 63 页

正如一位作者指出的:许多人认为, "日本幕府时代之晦闷否塞,与吾今日所处之时代,不相悬殊,彼以何术涤其晦闷而之明畅,辟其否塞而之开通,采彼所操之方术,以备吾之施用,所谓前事之师也。于是爱国之士,有调查其学校者,有调查其军事者,有调查其官制 ...

丁守和, 1982

吳敬恆選集: . 序跋遊記雜文

吳敬恆 三千而已,將如其晦悶痞塞,足以屛障其眞相何故?夫需要於目前反抗帝國主義之讀者,唐徐兩裸止露其吃人之兇相。非僅如黨人書報,止爲衝鋒肉搏之詞,雖自信可抵毛瑟槍三千,直毛瑟槍其經濟學理而已。然在帝國主義當之,方如受最猛烈之機關排砲 ...

吳敬恆, 1967

《十方月刊》第三十一卷‧第七期

子晦堂祖心禪師及祖心弟子死心悟新禪師的門下,聆聽禪旨。曾與晦堂祖心禪師的法嗣靈源惟清禪師往還;又承圓誦法秀悔謝,勵精求道,不再作「豔詞」。他不但自己參禪悟道,而且力勸朋友向投子聰和海會演禪師「深求禪悅,照破生死之恨,則憂淫無處安腳, ...

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

金刚经说什么: - 第 189 页

晦堂禪師說:你讀過論語沒有?這一句話問我們是不要緊啊!問黃山谷卻是個侮辱,古代讀書人,小孩時代就會背論語了。既然師父問,黃山谷有什麼辦法,只好說:當然讀過啦!師父說:論語上有兩句話,「二三子,我無隱乎爾?」二三子就是你們這幾個學生!孔子說 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «晦闷»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 晦闷 în contextul următoarelor știri.

袁枚的食戒：一戒图虚名，二戒贪多

菜点好吃，全在一出锅便“极锋而试”，稍有停顿，就成了“霉过衣裳”，虽是锦绣绮罗，色泽也晦闷了，“旧气可憎矣”。性急的主人，喜欢把菜一齐上好，再邀人入席开动， ... «新华网, Oct 11»