Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "排闷" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 排闷 ÎN CHINEZĂ

páimèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 排闷 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «排闷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 排闷 în dicționarul Chineză

Râul murdar Descărcat plictisit. 排闷 排遣烦闷。

Apasă pentru a vedea definiția originală «排闷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 排闷


发闷
fa men
吃闷
chi men
悲闷
bei men
愁闷
chou men
愤闷
fen men
憋闷
bie men
懊闷
ao men
拨闷
bo men
毒闷
du men
沉闷
chen men
淳闷
chun men
潮闷
chao men
烦闷
fan men
逼闷
bi men
遁世无闷
dun shi wu men
遁俗无闷
dun su wu men
遁逸无闷
dun yi wu men
醇醇闷闷
chun chun men men
钝闷
dun men
鳖闷
bie men

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 排闷

门粉壁
门夫
门军
门逐户
难解纷
尿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 排闷

拉闲散

Sinonimele și antonimele 排闷 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «排闷» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 排闷

Găsește traducerea 排闷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 排闷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «排闷» în Chineză.

Chineză

排闷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

fila Congestión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Stuffy row
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भरी हुई पंक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الصف متجهم الوجه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Заложенный ряд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

linha entupido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গুমোট সারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

rangée bouché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

berturut-turut tersumbat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

verstopfte Reihe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ムッ行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

막힘 행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

baris stuffy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hàng ngột ngạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காற்றோட்டமில்லாத வரிசையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

stuffy पंक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Havasız satır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

fila soffocante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

duszno wiersz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

закладений ряд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

rând înfundat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

βουλωμένη σειρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bedompige ry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

täppt rad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

trykkende rad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 排闷

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «排闷»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «排闷» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 排闷

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «排闷»

Descoperă întrebuințarea 排闷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 排闷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
辭釋 - 第 2 卷
撥煩理劇,乃謂能治者,謂才高於人也,堪撥煩理劇者也。」撥煩理劇書皐陶謨:「亂而敬。」疏:「有能治査撥悶排悶,皆謂思欲遣除胸中之愁悶也。者,排悶則見陸游排悶詩:「日畏讒口煽。」按撥爲撥去,亦卽排除,故撥悶更有作排悶拖開頭捷有神。」撥悶附排悶杜甫 ...
曲守約, 1979
2
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
虽然丈夫明白不对的是自己,然而太太却像闷着葫芦不开瓢,毫无声息。如此一来,有的丈夫变得无地自容,有的反会和出轨的对象来 ... 那是最近刚上任的某公司董事长,找到消除紧张的方法。他说: “有很多人是靠打高尔夫或喝喝酒来解忧排闷的,但对我而 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
3
戴君仁靜山先生年譜及學術思想之流變 - 第 89 页
追歡舉酒杯,破悶消棋局。離亂苦奔波,隨分安陋屋。豈可業無書,寧可食無肉。季布金一諾,南容玷三腹。 11 ^寫我真,讀罷笑捧腹。妙語從何來,緣將傳燈錄。知心多舊朋,能文推君獨。喜君日月明,嗟我期炳燭。君譽始可榮,人毀何爲辱。」(排悶集)謝詩後由其 ...
阮廷瑜, ‎國立編譯館, 2008
4
唐詩彙評 - 第 1 卷 - 第 1149 页
故林归未得,排闷强裁诗。【汇评】《杜工部草堂诗话》:横浦张子韶《心传录》曰: "陶渊明辞云: 4 云无心而出睡,鸟倦飞而知还。,杜子美云: 4 水流心不竞,云在意俱迟。,若渊明与子美相易其语,则识者往往以谓子美不及渊明矣。观其云 4 云无心,、 4 鸟倦飞, ...
陈伯海, 1995
5
無悶草堂詩存: 5卷
閒行小圃東二培頭排遠帕,塔頂聳遙空。恕草自然綠.寰花隨意紅二商量此種菜,休厭在城申。下里軟哇余避亂萍蹤浮,憤時 ... 新英抽。欲出朱門不自由.門前江水西北流二浪人萬里無歸丹,池魚塞雁兩悠悠。愁淚滴在鴛鴦稠,良宵宴客召倡優二絲管排悶瑋碉嗽 ...
林朝崧, 1960
6
中國文學批評通史: 隋唐五代卷 - 第 130 页
王運熙, 顧易生 唐代中期的文#批 8 : 12 八 I 亦心聲之獻酬也。」即是認爲文章有遣興排悶的作用。鍾嶸《詩品》對詩歌道方面的作用尤爲重視。他書札加以肯定,並指明書札的作用道:「言以散檨陶,託風采,故宜條暢以任氣,優柔以懌懷,文明從容,往加以肯定, ...
王運熙, ‎顧易生, 1996
7
中國文學批評通史: - 第 3 卷
王运熙, 杨明 瑭代期的文學批抨二六五亦心聲之獻酬也。」即是認爲文章有遣興排悶韵作用。鍾嶸《詩品》對詩歌道方面的作用尤爲重視。他書札加以肯定,並指明書札的作用道"「言以散截陶,託風采,故宜條暢以任氣,優柔以懌懷,文明從容,往加以肯定,即是認 ...
王运熙, ‎杨明, 1994
8
柳如是別傳 - 第 2 卷
陳寅恪 謝客侵晨。」此乃反用李義山詩集上「富平少侯」詩:「當關莫報侵晨客,新得佳人字莫愁。」之辭力,殊可畏哉!殊可畏哉!又「排悶」下第肆題爲「閒居」,其結語云:「暫勅病魔爲外護,當關爲「人生斯世,情之一字,熏神染骨,不唯自累,又足以累人乃爾。」等語爲 ...
陳寅恪, 2001
9
明清时期的小说传播 - 第 351 页
1 《虞初新志》也是日本读者酷爱的小说之一。文政十一年( ! ^ )和文政十二年(化〕^石川雅望刊行了《通俗排闷录》,此书据中国本土久已失传的文言小说集《排闷录》翻译而成。其训译本前有周斋大村吁的叙言称: "崎阳某君,以清人孙洙《排闷录》十三卷求译( ...
宋莉华, 2004
10
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
想思来魂梦里。不管飞来蝴蝶。排闷人间,寄愁天上,终有归时节。如今无奈,乱云依旧千叠。雪狮儿断云低晚,轻烟带嗅,风惊罗幕。数点梅花,香倚雪窗摇落。红炳对诚靠。正酒面、琼酥初削。云屏暖,不知门外,月寒风恶。翘通情云半掠。笑盈盈、闲弄宝等弦索。
唐圭璋, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 排闷 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pai-men-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe