Înțelesul "瞀闷" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 瞀闷 ÎN CHINEZĂ

瞀	闷
mào	mèn

CE ÎNSEAMNĂ 瞀闷 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 瞀闷 în dicționarul Chineză

Deprimat 1. Ochi amețit. 2. Haosul.

瞀闷 1.目眩晕厥。 2.混乱。

TRADUCEREA 瞀闷

Găsește traducerea 瞀闷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 瞀闷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «瞀闷» în Chineză.

• Chineză: 瞀闷
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Dim tapada
• Traducător din Chineză - Engleză: Dim stuffy
• Traducător din Chineză - Hindi: घुटन मंद
• Traducător din Chineză - Arabă: خافت متجهم الوجه
• Traducător din Chineză - Rusă: Dim душно
• Traducător din Chineză - Portugheză: dim abafado
• Traducător din Chineză - Bengali: গুমোট অস্পষ্ট
• Traducător din Chineză - Franceză: Dim étouffant
• Traducător din Chineză - Malaeză: malap tersumbat
• Traducător din Chineză - Germană: Dim stickigen
• Traducător din Chineză - Japoneză: ムッ薄暗いです
• Traducător din Chineză - Coreeană: 답답한 어둡게
• Traducător din Chineză - Javaneză: Dim stuffy
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Dim nghẹt
• Traducător din Chineză - Tamilă: காற்றோட்டமில்லாத மங்கலாக்கவா
• Traducător din Chineză - Marathi: stuffy मंद
• Traducător din Chineză - Turcă: havasız Dim
• Traducător din Chineză - Italiană: dim chiuso
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dim duszno
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Dim душно
• Traducător din Chineză - Română: dim înfundat
• Traducător din Chineză - Greacă: dim βουλωμένη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: dowwe bedompige
• Traducător din Chineză - Suedeză: Dim täppt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: dim prippen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «瞀闷»

Descoperă întrebuințarea 瞀闷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 瞀闷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第一輯五二九『志瞀迷而不知路』,迷與悶爲雙聲,魂痕與支齊合韻最近,故瞀迷得轉爲瞀悶也。近,瞀悶雙聲,聯綿字,即《惜誦》『悶瞀之饨饨』之悶瞀例言。瞀悶心亂白〈也。《七諫丄及時命》亦云熔字之借,不安也。煩冤、瞀容當爲 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第一^五二九『志瞀迷而不知路』,迷與悶爲雙聲,魂痕與支齊合韻最近,故膂迷得傅爲^悶也。近,瞀悶雙聲,聯綿字,即《惜誦》『悶瞀之饨饨』之悶瞀例言。瞀悶心亂白(也。《七諫,哀時命》亦云熔字之借,不安也。煩冤、瞀容當爲義近 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 38 页

閑閼,卽悶洄,惽也。」或作汶汶、閩閩、閔閔、蒙 I 、濛濛、邈邈等,未可勝記。若以據音讀之,悶宜爲懣。詳昏、煩、憤等,皆唇母字,音近義通。又作夢或傻, , ^ :「夢夢、訑鈍,亂也。」又曰:「傻傻、洄「婚,瞀也。」乃謂「此悶瞀本字,正讀若悶。^ ^借悶字爲之」。其説拘泥 ...

黄靈庚, 2007

姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu

余所以煩寃瞀悶者,實以此顛沛困苦之行也。此以行喻其遭遇也。頓也』。從朱駿聲校説。徂,讀詩酮『思馬斯徂』之徂,行也。沛徂謂顛沛之行,即上轸石四句之所陳也。言寃結,與悶瞀義相成。〇沛徂,王、朱各説亦不可通。按沛讀如『顛沛流離』之沛,實逋之借字, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

醫學傳心錄:

熱鬱:瞀悶2,尿赤,脈沉而數。食鬱;噯酸飽滿,不喜飲食,人迎脈平,氣口脈盛。痰鬱:動則喘滿,寸口脈沉滑。治以六鬱湯、越鞠丸主之。濕加白朮、羌活。氣加木香、檳榔。食加山查、砂仁。血加桃仁、紅花。熱加柴胡、黃芩。痰加半夏、南星。六鬱湯六鬱香(附) ...

劉一仁, 2015

雞峰普濟方:

... 傷又深虛邪實邪以干正氣搏陽經則痿厥而肢體不收襲陰經則筋攣絡急中風之名因茲而起初得小中之號漸作癱瘓之疾故風趣百竅獨聚一肢言舌謇澀形若痴人醫者妄令吐瀉用藥躁煩十無一痊致使人手足不任精神昏亂殊不知內不能通外不能泄致瞀悶形死 ...

張銳, ‎孫兆存, 2015

世醫得效方:

治大人小兒傷暑,伏熱,燥渴,瞀悶,頭目昏眩,胸膈煩滿,嘔噦惡心,口苦咽乾體困倦,不思飲食。或發霍亂,吐利轉筋。並宜服之。香薷(去梗)紫蘇(去梗)干木瓜(各一兩)丁香甘草(炙)檀香白茯苓(去皮)藿香上為末,蜜丸彈子大。每 一丸至二丸,熟水嚼下。或新汲水化 ...

危亦林, ‎朔雪寒, 2015

未刻本葉氏醫案:

是以煩勞則瞀悶齒痛。法宜潛陽熄風。熟地茯神虎脛骨當歸蓯蓉天冬左牡蠣牛膝龜版青鹽白芍藥黃柏形豐脈微。陽氣自薄。進以六味地黃。純陰礙陽。是以心悸陽痿。議用通陽。以消陰翳。人參遠志鹿茸菟絲子附子細辛茯苓粉萆陽微飲阻。脘悶惡心。

葉天士, 2015

丹溪心法:

脈緩有痰而痞,加半夏、黃連;脈弦,四肢滿悶,便難,而心下痞,加柴胡、黃連、甘草;大便秘燥,加黃連、桃仁,少加大黃、歸身;心下痞,瞀悶者,加白芍藥、黃連;心下痞,中寒者,加附子、黃連;心下痞,腹脹,加五味子、白芍、砂仁;天寒,少加乾薑,或;心下痞,嘔逆者, ...

朱震亨, 2015

中华医书集成: 综合类 - 第 385 页

瞀闷督闷亦虚烦之甚者,治法并与伤寒虚烦同。盖督者,昏也;闷者,烦也。凡曹而不闷者,名曰昏迷。闷而不瞀者,名曰虚烦。今曰督闷者,谓昏迷虚烦并病。许学士所谓懊侬终夕不得卧,心中无晓会处者是也。运气督闷者属内热。经云:火郁之发,民病督闷懊侬。

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999