İndir uygulaması
educalingo
arena

İspanyolca sözlükte "arena" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ARENA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra arena procede del latín arēna.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ARENA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · re · na


ARENA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARENA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

arena

Kum, parçalanmış bir kaya parçacıkları setidir. Jeolojide, kum ağırlığı 0.063 ile 2 milimetre arasında değişen parçacıkların kompozit malzemesi olarak adlandırılır. Bu aralıktaki bireysel parçacıklara "kum tanesi" denir. Bu parçacıklardan oluşan konsolide bir kaya kumtaşı olarak adlandırılır. 0,063 mm'nin ve 0,004 mm'nin altındaki parçacıklara sümüksü, kumun tane boyutunun üstünde ve 64 mm'ye kadar olan parçalara çakıl denir.

İspanyolca sözlükte arena sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kumun ilk tanımı, özellikle silisliyse ve halihazırda halihazırda kaya katmanlarında bulunan deniz veya nehir kıyılarında birikmiş bir parça parçalanmış kaya parçacıklarıdır. haul toprakları. Söz konusu kumun bir başka anlamı da doğa ya da sanat tarafından çok küçük parçalara indirgenmiş metal ya da mineral olmasıdır. Arena aynı zamanda savaş ya da mücadelenin yeri ya da yeridir.

ARENA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agarena · barbimorena · barrena · cangrena · carena · cucharrena · estrena · gangrena · macarena · marimorena · morena · morrena · murena · nazarena · ojimorena · serena · sirena · socarrena · tirrena · trena

ARENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arelar · arenácea · arenáceo · arenación · arenal · arenar · arencar · arencón · arenera · arenero · arenga · arengador · arengadora · arengar · arenilla · arenillero · arenisca · arenisco · arenosa · arenoso

ARENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ajena · antena · buena · cadena · cena · chilena · condena · docena · enhorabuena · escena · helena · indígena · llena · magdalena · mena · nena · pena · plena · sena · veinticuatrena

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde arena sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ARENA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «arena» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«arena» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARENA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile arena sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen arena sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «arena» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

竞技场
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

arena
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sand
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अखाड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حلبة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

арена
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

arena
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রঙ্গভূমি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

arène
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

arena
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Arena
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

アリーナ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

투기장
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

arena
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đấu trường
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அரங்கில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रिंगण
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

arena
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

arena
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

arena
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

арена
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

arenă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κονίστρα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

arena
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

arena
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

arena
5 milyon kişi konuşur

arena sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARENA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

arena sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arena» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

arena sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ARENA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

arena sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Claude Boiste
Escribid las injurias en la arena, grabad los beneficios en el mármol.
2
Georg C. Lichtenberg
Los relojes de arena no sólo recuerdan la veloz huida del tiempo, sino también el polvo en el que alguna vez nos convertiremos.
3
Proverbio Turco
El agua corre, la arena queda; el dinero se va, la bolsa queda; el hombre muere, el nombre queda.
4
Proverbio persa
La arena del desierto es para el viajero fatigado lo mismo que la conversación incesante para el amante del silencio.
5
Henrik Johan Ibsen
Buscar el yo en el poderío del oro es edificar sobre arena.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ARENA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

La fortuna es un montoncillo de arena: un viento la trae y otro se la lleva.
Una de cal y otra de arena, hacen la plática amena.

«ARENA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

arena sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arena ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La economía edificada sobre arena: Causas y soluciones de la ...
Los autores: Álvaro Anchuelo es catedrático de Economía Aplicada en la URJC y Miguel Angel García Díaz es asesor del Gabinete Económico de Comisiones Obreras. Índice: La crisis financiera internacional.
Álvaro Anchuelo Crego, Miguel Ángel García Díaz, 2009
2
El libro de arena
«Me dijo que su libro se llamaba El libro de arena, porque ni el libro ni la arena tienen ni principio ni fin.» El primero de los cuentos reunidos aquí retoma el tema del doble: los protagonistas de «El otro» son lo bastante distintos ...
Jorge Luis Borges, 2011
3
Colección de arena
Fruto de su colaboración asidua en la prensa italiana, los escritos reunidos bajo el título Colección de arena ofrecen otra dimensión narrativa de Italo Calvino, que se asoma entre las líneas de estos artículos como un observador que ...
Italo Calvino, 2002
4
El jardín del profeta. Arena y espuma
En El profeta, Al-mustafá, a punto de embarcar hacia su isla, se entretiene con un grupo de personas con las que departe sobre aspectos dispares de la condición humana: el amor, el trabajo, Dios, el crimen, la belleza.
Gibrán Jalil Gibrán, 1985
5
El corazón sobre la arena
Es un cuento, pero no solo para niños: no hay edad para esta narración que descifra, con palabras sencillas e imágenes muy poderosas, el sentido de la vida y la muerte. «Comencé a escribir El corazón sobre la arena unos días después ...
Jordi Llompart Mallorques, 2011
6
El esclavo de la arena
Una evocación rutilante de la época romana a través de la vida de un hombre cultivado y atrapado por su destino de gladiador, con la que Gordon Russell recrea con fuerza deslumbrante los detalles y matices de unos años de fulgor, muerte ...
Gordon Russell, 2011
7
Arena en los zapatos
A su genial y demorada intriga, a su ritmo exacto, debe agregársele la perspectiva y el tamaño que el personaje de Sasturain tomó: leyenda invulnerable, genio y figura de un argent
Juan Sasturain,, 2011
8
Palabras en la arena
En la línea de "Vigo es Vivaldi", Palabras en la arena es también una radiografía de la familia y de la adolescencia, y una historia que toca el corazón, mientras nos hace sonreír y pensar.
José Ramón Ayllón Talavera, 2013
9
Muestreo y descripción de suelos
4.6) se dividen según el tamaño de la fracción arena de la forma siguiente: Arenas: Arena gruesa: 25% o más de arena muy gruesa y gruesa, y menos del 50% de otros tipos de arena. Arena: 25% o más de arena muy gruesa, gruesa y media ...
J. Hodgson, 1987
10
Manual del arquitecto descalzo: cómo construir casas y otros ...
129 La arena se utiliza para hacer las mezclas para los trabajos de mampostería . Para levantar muros o paredes se usa una mezcla con arena gruesa o sea sin " cernir", y para los acabados se usa arena más fina o "cernida". La arena buena ...
Johan van Lengen, 2002

«ARENA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arena teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
102-108. Westbrook y Thunder conquistan el Oracle Arena y toman ...
Oakland (EEUU), 16 may (EFE).- El base Russell Westbrook con un doble-doble de 27 puntos, 12 asistencias y siete recuperaciones de balón, lideró a los ... «La Vanguardia, May 16»
2
Diego Simeone y el gesto que hizo al pisar el Allianz Arena
El Atlético de Madrid entrenó al completo este lunes sobre el césped del Allianz Arena, el estadio del Bayern Munich, incluido el defensa uruguayo Diego Godín ... «América Televisión, May 16»
3
Rescataron a tres náufragos que escribieron "ayuda" en la arena de ...
Con la intención de que alguien los viera desde las alturas, los náufragos escribieron la palabra 'HELP' (ayuda, en inglés) con hojas de palmera en la arena de ... «Clarín.com, Nis 16»
4
VIDEO: ARENA mantuvo negociaciones secretas con cabecillas de ...
ARENA mantuvo una negociación secreta con cabecillas nacionales de las maras Salvatrucha y 18 y llegó a ofrecerles acabar con “Zacatraz”, a cambio de ... «Diario La Página El Salvador, Mar 16»
5
Así es la arena de Las Vegas que estrenará el 'Canelo'
De acuerdo con Los Angeles Times, la nueva Arena T-Mobile, que abrió sus puertas el pasado viernes 6 de abril, un mes antes de la pelea del mexicano, ... «ViveUSA, Mar 16»
6
Una amiga de tres de las fallecidas en el Madrid Arena: "Tenía una ...
Una amiga de tres de las fallecidas en la tragedia del Madrid Arena ha relatado hoy en el juicio, con todo detalle, el horror y la angustia que sufrió en el ... «El Mundo, Şub 16»
7
Dura acusación de hijo de expresidente Flores contra ARENA
"El partido ARENA no nos representa", dijo el joven Juan Marco Flores. ... arresto domiciliario, lanzó duras críticas contra el partido ARENA y su dirigencia. «Estrategia & Negocios, Şub 16»
8
15 acusados se sientan en el banquillo del Madrid Arena
Un total de 15 acusados se sientan en el banquillo por el caso Madrid Arena, la fiesta de Halloween celebrada el 1 de noviembre de 2012 en el pabellón ... «EL PAÍS, Oca 16»
9
Evacuado un concierto en el TUI-Arena de Hannover, con ...
La Policía ha ordenado evacuar el recinto de espectáculos TUI Arena de Hannover, con capacidad para 14.000 personas, donde este martes debía celebrarse ... «20minutos.es, Kas 15»
10
Tormenta de arena azota varios territorios del Medio Oriente
El fenómeno meteorológico ha afectado al Líbano, Siria, Israel, Palestina y Jordania. Hasta el momento la tormenta de arena ha causado dos muertes y más de ... «teleSUR TV, Eyl 15»

ARENA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Arena [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/arena>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR