İndir uygulaması
educalingo
debajo

İspanyolca sözlükte "debajo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DEBAJO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra debajo procede de de- y bajo.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DEBAJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · ba · jo


DEBAJO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEBAJO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte debajo sözcüğünün tanımı

Aşağıdaki İspanyolca sözlükte, başka bir üstünlüğe göre, yerinde veya aşağı pozisyonda anlamına gelir.


DEBAJO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abajo · altibajo · bajo · berbajo · bocabajo · brebajo · cabizbajo · contrabajo · culibajo · embajo · escarabajo · escobajo · hierbajo · rebajo · teletrabajo · trabajo · yerbajo

DEBAJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

debacle · debajero · debandar · debate · debatir · debda · debdo · debe · debelación · debelador · debeladora · debelar · deber · debida · debidamente · debido · débil · debilidad · debilitación · debilitamiento

DEBAJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agasajo · ajo · atajo · borrajo · cajo · carajo · cascajo · cuajo · desparpajo · destajo · estropajo · fajo · gajo · grajo · horcajo · legajo · majo · navajo · relajo · tajo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde debajo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DEBAJO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «debajo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abajo · bajo · hipo · so · sub

İSPANYOLCA DİLİNDE «DEBAJO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «debajo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«debajo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DEBAJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile debajo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen debajo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «debajo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

下面
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

debajo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

below
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

नीचे
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أقل من
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ниже
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

abaixo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নিচে
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

dessous
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

di bawah
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unten
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

以下
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

이하
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ngisor
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dưới
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கீழே
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खाली
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aşağıda
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sotto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

poniżej
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нижче
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

de mai jos
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παρακάτω
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onder
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

nedan
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

nedenfor
5 milyon kişi konuşur

debajo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEBAJO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

debajo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «debajo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

debajo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DEBAJO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

debajo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
François De La Rochefoucauld
Cuando nuestro odio es demasiado vivo, nos coloca por debajo de lo que odiamos.
2
Horacio
Todo aquello que está debajo de la tierra, el tiempo lo sacará a la luz del sol.
3
Proverbio Iraní
Mira a quien está sobre ti como a tu padre, y a quien está debajo como a tu hijo.
4
Pío Baroja
La música es un arte que está fuera de los límites de la razón, lo mismo puede decirse que está por debajo como que se encuentra por encima de ella.
5
Lao-tsé
La perfección del que imparte órdenes es ser pacífico; del que combate, carecer de cólera; del que quiere vencer, no luchar; del que se sirve de los hombres, ponerse por debajo de ellos.
6
Gilbert Keith Chesterton
Las mujeres son siempre autoritarias: siempre están por encima o por debajo; por eso el matrimonio viene a ser una suerte de poético balancín.
7
Pío Baroja
El hombre: un milímetro por encima del mono cuando no un centímetro por debajo del cerdo.
8
George Bernard Shaw
Si has construido castillos en el aire, tu trabajo no se pierde; ahora coloca las bases debajo de ellos.
9
Stanislaw Jerzy Lec
Cuando saltes de alegría, cuida de que nadie te quite la tierra debajo de los pies.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DEBAJO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Como la maza de Fraga, que sacaba polvo debajo del agua.
Fuego del ladrón arde por debajo; por encima no.
Quien tan presto lo huele, debajo lo tiene.
A la leche, nada le eches, y debajo aunque sea cascajo.
A quien teme al Dios de los cielos, nada le asusta debajo de ellos.
Buscaba el necio su asno y lo llevaba debajo.
Chimenea que no humea, debajo no tiene lumbre.
Como sé que te gusta el arroz con leche, por debajo de la puerta te meto un adobe.
Como se que te gustan las avellanas, por debajo de la puerta te echo las vanas.
Debajo de la manta, tanto vale la negra como la blanca.

«DEBAJO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

debajo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. debajo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Debajo del sillón
"Cuándo papá pierde las llaves del coche, María, que apenas tiene dos años, sospecha que están debajo del sillón.
Margaret Mahy, Polly Dunbar, 2010
2
Debajo Del Cielo
Diego Ibañez Wesley pertenece a la alta burguesía. A pesar de su hidalguía y sentido del honor, es catalogado por la sociedad moralista de la España de entonces como un pendenciero y un inmoral calavera.
Laura Rubio, 2004
3
No mires debajo de la cama
No mires debajo de la cama es una novela acerca de la simetría y desigualdad de las parejas y de la búsqueda universal de compañía y afecto.
Juan José Millás, 2010
4
Por debajo de la cota cero
La inmersión es una actividad deportiva que requiere un alto grado de especialización que no se deberá eludir en ningún caso, puesto que pretender hacerlo sería cometer un error que podría pagarse a un alto precio.
Luis Avila Recatero, 2004
5
Debajo de la Cama
En este libro ilustrado para niños, un niño sueña de muchos monstruos que salen de debajo de la cama.
Paul Bright, 2003
6
Encima Y Debajo/Above and Below
Spanish & English] Encima y debajo = Above and below / por Tami Johnson. p. cm.—(A+ bilingüe. Palabras para adónde = A+ Bilingual. Where words) Includes index. Summary: “Simple text and color photographs introduce basic concepts of  ...
Tami Johnson, 2010
7
Un Monstruo Debajo De La Cama
Willy está seguro que hay un monstruo debajo de la cama.
Angelika Glitz, 2001
8
Arriba y debajo del carro.
Zofia Chometwska. Es una suerte que no esté con nosotros; con su gordura no hubiera aguantado estas penurias. Sin duda hubiera criticado mis notas, escritas arriba del carro, por frívolas y no aptas para inspirar sus maravillosas ...
Zofia Chometwska
9
Junie B. Jones Tiene un Monstruo Debajo de la Cama = Junie ...
For use in schools and libraries only. After hearing from a classmate at kindergarten that people have monsters under their beds, Junie B. Jones is afraid to go to sleep that night,.
Barbara Park, 2006
10
Debajo del Sol: Eclesiastés
This two-volume work presents in-depth exposition and commentary on each chapter of the Biblical books with the purpose of making the message more accessible to readers unfamiliar with the Biblical text while at the same time providing a ...
Hector Hermosillo, 2012

«DEBAJO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve debajo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caldera debajo del lago de Ilopango podría hacer erupción
La acumulación de magma, seis kilómetros por debajo de la caldera de Ilopango, supone el riesgo erupción. Así lo afirman investigadores de la Universidad de ... «El Diario de Hoy, Tem 16»
2
La biodiversidad ha caído por debajo del umbral seguro por el uso ...
En el 58,1% de la superficie de la Tierra, la pérdida de biodiversidad ha alcanzado unos niveles tan altos que será necesaria la intervención humana para que ... «SINC, Tem 16»
3
Un gigantesco terremoto toma fuerza debajo de Bangladesh
Un gigantesco terremoto podría estar desarrollándose por debajo de Bangladesh, la nación más densamente poblada del planeta. Al menos 140 millones de ... «Tendencias 21, Tem 16»
4
El FMI rebaja la previsión de crecimiento para Italia por debajo del 1 ...
En una revisión general de los países de la Unión Europea tras el voto en el Reino Unido, el FMI situó por debajo del uno por ciento la progresión de Italia para ... «euronews, Tem 16»
5
Lo que vive debajo de tus uñas por más que te laves las manos
Y descubrieron que el espacio debajo de las uñas, también llamada región subungueal, era un "lugar importante" para esconder bacterias. Un cultivo ... «BBC Mundo, Tem 16»
6
Los autos 0 km aumentaron 21,5% en 4 meses y sólo hay cinco ...
Luego aparece el Chery QQ Light Security (183.040 pesos), que también tiene otras dos versiones (QQ Confort y Nuevo QQ) por debajo de los 200.000 pesos. «LA NACION, Haz 16»
7
¿Construir un túnel por debajo de una autopista en dos días? ¡Es ...
Ingenieros neerlandeses han dado una cátedra de construcción vial. En tan solo un fin de semana, han logrado construir un túnel de 70 m por debajo de una ... «RT en Español - Noticias internacionales, Haz 16»
8
Micromax acusa a sus rivales chinos de vender smartphones por ...
Según Micromax, éstos venden sus smartphones por debajo del precio de fabricación para así ganar cuota de mercado, algo que está en contra de la libre ... «Xataka Movil, Haz 16»
9
El interés del bono alemán a diez años cae por debajo del 0% por ...
Los protagonistas de Casablanca, al llegar la hora de la dolorosa despedida, dijeron aquello de «siempre nos quedará París». Pero los inversores ... «ABC.es, Haz 16»
10
La deuda empresarial ya está por debajo de la media de la zona euro
La deuda de las empresas españolas cerró el año pasado en el 104,8% del PIB y, según datos publicados por el Banco Central Europeo (BCE), el pasivo se ... «Cinco Días, Haz 16»

DEBAJO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Debajo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/debajo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR