İndir uygulaması
educalingo
guarnición

İspanyolca sözlükte "guarnición" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GUARNICIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra guarnición procede de guarnir.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE GUARNICIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guar · ni · ción


GUARNICIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUARNICIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

garnizon

Korunan birliklere garnizon denir ve örneğin bir sarayda, bir kalede, bir kalede veya bir savaş gemisinde taşınır.

İspanyolca sözlükte guarnición sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte garnizonun ilk tanımı elbiseler, kıyafetler, perdeler vb. Garnitürün sözlükteki bir başka anlamı, et veya balıkla servis edilen sebzeler, baklagiller, vb. Garnizon aynı zamanda değerli taşların oturduğu ve emniyete alındığı altın, gümüş veya diğer metallerin bir ayarıdır.

GUARNICIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

GUARNICIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

guarisapo · guarisma · guarismo · guarisnaque · guaritoto · guarne · guarnecedor · guarnecedora · guarnecer · guarnecido · guarnicionar · guarnicionera · guarnicionería · guarnicionero · guarniel · guarnimiento · guarnir · guaro · guaroso · guarra

GUARNICIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · imposición · intuición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde guarnición sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guarnición» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GUARNICIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile guarnición sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen guarnición sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «guarnición» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

驻军
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

guarnición
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Garrison
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गढ़ में सेना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حامية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гарнизон
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

guarnição
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সৈন্য সরবরাহ করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

garnison
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

garrison
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Garnison
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

駐屯地
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

수비대
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

garnisun
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

quân đội trú phòng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கார்ரிசனில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सैन्याची
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

garnizon
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

presidio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

garnizon
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гарнізон
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

garnizoană
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φρουρά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

garnisoen
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

garnison
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

garnison
5 milyon kişi konuşur

guarnición sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUARNICIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

guarnición sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guarnición» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

guarnición sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «GUARNICIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

guarnición sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Napoleón
Una cabeza sin memoria es como una fortaleza sin guarnición.

«GUARNICIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

guarnición sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guarnición ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Equipo y guarnición
Una guía paso a paso sobre el equipo y la guarnición del caballo, con consejos prácticos y solución de los problemas más frecuentes
Jane Holderness-Roddam, 1997
2
Catálogo de los productos de la industria española, por el ...
2 ambos guarnición. 21 A. . . « 3 ambos guarnición. 13 2 ambos guarnición. 21 ... .. 1 ambo guarnición. 15 2 ambos guarnición. 15 A.. . . . 2 ambos guarnición. 16 ... .. 2 ambos guarnición. 17 ... . • 1 ambo guarnición. 18 1 ambo guarnición. 15 .
‎1845
3
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
PUNTOS EN DONDE SE HALLAN. /De guarnición en Pinar del Rio batallón ) Pe ^tacados en varios puntos de la isla de Cuba. DB marina. . < Enfermos i Comisionados en la isla. V Embarcados en varios puntos. i.' DE IDEM. REGIMIEN." BEY.
Jacobo de la Pezuela, 1863
4
Orán-Mazalquivir, 1589-1639: una sociedad española en la ...
CAPÍTULO 2 LA GUARNICIÓN DE ORÁN Y MAZALQUlVlR GUARNICIÓN Y VEClNOSZ EN TORNO A UNA EVOLUCIÓN CUANTITATIVA Las categorías de individuos que entran en los recuentos empleados para el estudio cuantitativo de la ...
‎2000
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Guarnición. Se toma tambien por el engaste de alguna pieza en oro , plata , &c. Lat. Em- blcma, atis. Plutens. Gharni,ción. Se llama tambien. la desenfa que esta junto al puno de la elp-ida ò clpadín, para préservai" lâmaho'de las heridas.
6
Encyclopedia metódica : arte militar
... tn un puesto qualquiera. En un diccionario completo del Arte Militar, se deberían hallar baxo la palabra guarnición, disertaciones sóbrelos objetos siguienets: i.° ¿cómo las Ciudades de Francia , que primitivamente no recibían guarnición , y ...
‎1792
7
Guerra del Pacífico: campaña de Tarapacá
En la provincia de Jauja, los indios de la banda derecha del rio Mantaro se levantaron en masa, no quisieron pagar el impuesto para el sostenimiento de la guarnición chilena i apalearon i mataron a los comisionados municipales peruanos ...
Augusto Pinochet Ugarte, 1980
8
Tratado de las máquinas de vapor, y de su aplicación a la ...
El émbolo de guarnición de cáñamo es ahora el que mas generalmente se emplea en las máquinas de vapor. Hé aqui como se construye de ordinario. Se ajusta en cuanto es posible la base b del émbolo, fig. 1, lám. IX, dejándole la libertad ...
Thomas Tredgold, Jerónimo de la Escosura, 1831
9
Tecnicas Culinarias
1.4 Guarniciones para consomés Cada clase de consomé debe ir acompañado de una guarnición adecuada al sabor de la misma la cual debe, además, picarse en trozos pequeños. Normalmente se re- serva la guarnición (albóndigas, royal ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
10
La Biblia: qué es, los sacros libros del Viejo y Nuevo ...
25 Y la guarnición de los Philistheos salió àl pas- sode Machmas. Capit. XIIII. I. DE SAMVEL. Ionathan confiado en Dios, filo confit puje de mitt un efquadron dt PhíliTibeos,y da principio à U bat Alia y à la viciona. 11. Saul juramenta àl Pueblo ...
‎1602

«GUARNICIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guarnición teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Destruye columna y guarnición en choque
Vivienda de colonia Morelos, se salvó de ser demolida en una de sus paredes, gracias a una columna de concreto y a la guarnición de la banqueta que ... «La Tarde, Ağu 16»
2
Gratinado de patatas con provolone al romero y laurel. Receta de ...
La verdad es que pese a su humildad son de lo más versátil y podemos hacer mil recetas con ellas, sobre todo como guarnición. Este gratinado de patatas con ... «Directo al Paladar, Tem 16»
3
Guarnición de calabacines a la provenzal. Receta vegetariana para ...
Esta receta de guarnición de calabacines a la provenzal cumple todos estos requisitos. En realidad es un plato muy sencillo que también puede usarse para ... «Directo al Paladar, Haz 16»
4
Asume nuevo comandante la Guarnición militar en Acuña
Acuña.- Este lunes el general, David Enrique Velarde Sigüenza, asumió la comandancia de la Guarnición militar en Acuña, procedente de Almoloya de Juárez, ... «Vanguardia.com.mx, Haz 16»
5
Instalan Guarnición Militar cerca de terminal de Pemex
PEMEX (1) Guadalupe.- Este lunes Sergio Martínez Castuera, comandante de la 11 Zona Militar, entregó la Guarnición Militar Zacatecas, instalada para ... «NTR Zacatecas .com, May 16»
6
Santiago Uribe Vélez continuará detenido en guarnición militar
El hermano del expresidente Álvaro Uribe, Santiago Uribe, continuará detenido en la guarnición militar Juan del Corral, pues la Fiscalía negó la solicitud de la ... «El Pais - Cali Colombia, Nis 16»
7
Capturan a mujer que pretendía ingresar a guarnición militar como ...
La mujer identificada con el nombre de Astrid Useche Barrero, fue capturada mientras intentaba ingresar a la guarnición de Puente Aranda del Batallón de ... «El Pais - Cali Colombia, Nis 16»
8
Receta de chutney de melón cantaloupe y Oporto. Deliciosa ...
Si estáis cansados de la típica guarnición de patatas o arroz os aconsejo que deis un giro a vuestras recetas y probéis este original chutney de melón ... «Directo al Paladar, Mar 16»
9
Santiago Uribe fue trasladado a una guarnición militar en Rionegro ...
Uribe Vélez deberá permanecer en dicha guarnición militar mientras un fiscal delegado ante la Corte Suprema de Justicia resuelve su situación jurídica, esto es ... «ElEspectador.com, Mar 16»
10
Fracasó traslado de Emilio Tapia a una guarnición militar en ...
En un oficio enviado al Inpec la Base Naval de Cartagena le informó que no puede recibir al contratista condenado por el 'carrusel de la contratación'. «ElEspectador.com, Mar 16»

GUARNICIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Guarnición [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guarnicion>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR