İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "luición" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LUICIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra luición procede del latín luitĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LUICIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lui · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUICIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LUICIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «luición» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte luición sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce luición sayım sayımı anlamına gelir. En el diccionario castellano luición significa redención de censos.

İspanyolca sözlükte «luición» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUICIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

LUICIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

lugareño
lugartenencia
lugarteniente
lugdunense
luge
lugre
gubre
gubremente
lugués
luguesa
luir
luis
luisa
luismo
lujación
lujar
lujear
lujo
lujosa
lujosamente

LUICIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde luición sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«luición» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUICIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile luición sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen luición sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «luición» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

luición
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

luición
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Lucida
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

luición
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

luición
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

luición
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

luición
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

luición
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

luición
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

luición
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

luición
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

luición
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

luición
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

luición
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

luición
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

luición
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

luición
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

luición
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

luición
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

luición
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

luición
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

luición
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

luición
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

luición
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

luición
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

luición
5 milyon kişi konuşur

luición sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUICIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «luición» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
luición sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «luición» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LUICIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «luición» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «luición» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

luición sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LUICIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

luición sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. luición ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La deuda pública en la Cataluña bajomedieval
La noticia de la venta del censal-violario de Bemat Guillem de Montalt de Sant Feliu procede de su luición: AHG, SFG, vol. 18, ff. 210v.-212r., 29.1.1357. 33 Las noticias de la venta del violario de Jaspert Roig, notario, y del censal violario de  ...
Manuel Sánchez Martínez, 2009
2
Constituciones, y ordinaciones de la muy ilustre ...
4>б .ч Q?dinctí\tnmit ia'GaßraMab fc cargue à Genfal fobce logan tuto 4 y fegun* ¿utocttl^ lejo , y parecer de el СаЪПсЙ sácoottíB ®ds¡h b эярЭ 1;. CAPITULO XXXVIIL Z>£ 10 да £ß ЯЛ D£ HACER EM CASO Щ ivf •□ ' ; luición. 'st\\irc.\.ií кЬЫ -.
Congregación de San Pedro Martír, Saragossa, 1746
3
Ponencias, Comunicaciones Y Conclusiones Del i Congreso ...
Luición de un censo, 1370. Capítulos entre la Villa y el Rey, 1370. Copia de una carta del Tesorero del Rey, 1370. Luición de un censo, 1371. Compra a Pedro IV del impuesto de boraje y reboraje, 1372. Diploma del Rey don Pedro IV de ...
Asociación de Hidalgos a Fuero de España, Vv Aa
4
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
6., á saber ; 1*. si la cosa hubiesesido hipotecada por un hecho de' legatario; 2a. cuando la hipoteca versare sobre un cuerpo colectivo, como el peculio, un establecimiento mercantil, etc.: en entrambos casos, dice, al legatario toca la luición.
ALFONSO EL SABIO, 1843
5
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... y asimismo á los tres primeros á que mejorasen el censo con nueva hipoteca ó lianza á satisfacción de Doña Francisca ó de su heredero, pagándole en otro caso el capital de 4,380 libras, aplicables á la luición del mismo, y á las costas: ,  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1867
6
Traducción al castellano de los usages y demas derechos de ...
Por esto instituyó que les precios de cualesquiera censales en caso de luición se hubiesen precisamente de poner en públicos depósitos ó lugares seguros que señalaren los ordinarios ( atendida la comodidad de las iglesias , eclesiásticos ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1834
7
El "premio" de ser virrey: los intereses públicos y privados ...
AHPN, Notarías de Pamplona, Escribano Fermín de Isrúriz 724. Luición y subrogación de varios censos a favor de José y Juan Francisco Armendáriz. Pamplona, 14 de agosto, 2 y 5 de diciembre de 1711. Estos dineros, que aparecen como ...
Alfredo Moreno Cebrián, Núria Sala i Vila, 2004
8
Constituciones de la Real Casa y Monastério de Nuestra ...
Uando ocurra luición de Capital , qué.sl> ve á distribuciones de "Fundaciones de Capellanías , 6 ¡Aniversários , ó* admitirse alguno de nuevo ; igualmente se depositará el dinero en <Í1j Arca del Cabildo / donde se conservará" hastia su ...
Monasterio de Nuestra Señora de Roncesvalles, 1791
9
Ordinaciones de la imperial ciudad de Zaragoza concedidas ...
... y seis mil docientas y ochenta libras con que me sirvió el año de ciii- quenta y ocho , fe hizo va cuerpo de ambos servicios; y para fu resguardo (e dierô las seguridades , è hipotecas necestarias para el quitamie to,y luición de dichos censa.; ...
‎1693
10
Traducción al castellano de los usages y demás derechos de ...
Por eslo instituyó que los precios de cualesquiera censales en caso de luición se hubiesen precisamente de poner en públicos depósitos ó lugares seguros que señalaren los ordinarios (atendida la comodidad de las iglesias, eclesiásticos y ...
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1862

LUICIÓN İÇİN RESİMLER

luición

REFERANS
« EDUCALINGO. Luición [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/luicion>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z