İndir uygulaması
educalingo
recluso

İspanyolca sözlükte "recluso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RECLUSO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra recluso procede del latín reclūsus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE RECLUSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · clu · so


RECLUSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECLUSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hapis

Hapishane veya hapishane genellikle hükümet tarafından yetkilendirilmiş bir kurumdur. Mahkumların tutuklandığı ve bir ülkenin veya ulusun adalet sisteminin parçası olduğu yer burasıdır. Savaş esirleri tutuklu bulunduğu hapishane tesisleri olabilirler. Bunlar hapishane sisteminin bir parçasıdır ve ceza infaz kurumları ve bunları yöneten ilgili organizasyondur. Yerel hapishanenin eski posteri. Huntsville Birimi, Huntsville, Texas, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Ceza Hakları Adalet Departmanı'nın bir cezaevidir. Hapishane veya ceza infaz kurumlarının amacı, zamanlara ve her şeyden önce toplumlara göre değişir. Temel görevi: ▪ toplumu tehlikeli unsurlardan korumak ▪ yasalara aykırı hareket etmeyi arayanları caydırmak. ▪ Tutuklunun topluma kazandırılması için yeniden eğitim verilmesi. ▪ Siyasal muhalifleri susturun. Bu durum, özellikle diktatörlüklerde ortaya çıkmaktadır, ancak siyasi tutsaklar da demokrasilerde bulunabilir.

İspanyolca sözlükte recluso sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki recluso'nun tanımı kişi: hapsedildi.

RECLUSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

concluso · excluso · iluso · incluso · inconcluso · luso · secluso

RECLUSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

reclamación · reclamante · reclamar · reclame · reclamo · recle · reclinable · reclinación · reclinar · reclinatorio · recluir · reclusa · reclusión · reclusorio · recluta · reclutador · reclutamiento · reclutar · recobración · recobramiento

RECLUSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abuso · aplauso · ayuso · bielorruso · buso · confuso · desuso · difuso · druso · fuso · guatuso · huso · intruso · multiuso · muso · obtuso · ruso · suso · uso · yuso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde recluso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RECLUSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «recluso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «RECLUSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «recluso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«recluso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RECLUSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile recluso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen recluso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «recluso» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

隐士
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

recluso
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

recluse
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वैरागी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

منعزل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

отшельник
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

recluso
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নিভৃত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

reclus
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bertapa
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Einsiedler
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

世捨て人
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

속세를 떠난 사람
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pertapa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ẩn dật
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தனித்து
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

एकांतवासी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

keşiş
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

eremita
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pustelnik
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відлюдник
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

pustnic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ερημίτης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kluisenaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

enstöring
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

eneboer
5 milyon kişi konuşur

recluso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECLUSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

recluso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «recluso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

recluso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECLUSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

recluso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. recluso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Victoria del Recluso
La Victoria del Recluso es una historia ficticia con bases fundamentadas en hechos reales, donde se obtuvo una victoria cumplindose as un propsito celestial.
Sandro Sep lveda, 2013
2
Paul Bowles, el recluso de Tanger / Paul Bowles, the ...
A literary biography of one of the most important American writers, this book exposes the details of Bowles’ relationship with his wife Jane Auer and their friends William Burroughs, Allen Ginsberg, and Truman Capote.
Mohamed Chukri, 2013
3
Kung Fu Panda 2. El recluso Po. Cómic 2
De empleado de restaurante de fideos a legendario Guerrero del Dragón, Po ha vivido una transformación llena de peligro, hambre, emoción, fatiga, nuevas energías y ¡más hambre!
‎2011
4
Introducción a la Criminología
XV.11.11. INFORMACIÓN Y DERECHO DE QUEJA DE LOS RECLUSOS A su ingreso cada recluso recibirá una información escrita sobre el régimen de los reclusos de la categoría en la cual se le haya incluido, sobre las reglas disciplinarias ...
Wael Hikal, 2010
5
La sangre lavada
Octubre 2003/avn Fue muerto un recluso de nombre Armando Canelón en la cárcel principal de la ciudad, luego de ser ingresado al pabellón número tres del penal. El reo estaba acusado de violar a su pequeña sobrina de tres años, así ...
Valentina Saa Carbonell, Valentina Saa, 2007
6
101 cuentos clásicos de la India: La tradición de un legado ...
El recluso Un recluso iba a ser trasladado de una a otra prisión y para ello debía atravesar toda la ciudad. Le colocaron sobre la cabeza un cuenco lleno de aceite hasta el borde y le dijeron: — Un verdugo, con una afilada espada, caminará ...
Ramiro Calle, 1994
7
La situación de los presos andaluces que cumplen condenas en ...
... particularmente por el mantenimiento y el mejoramiento de las relaciones entre el recluso y su familia, cuando éstas sean convenientes para ambas partes " y recomendando, en su regla 80, se cuide el porvenir del recluso tras la liberación ...
‎1996
8
Los derechos humanos y las prisiones: manual de bolsillo de ...
y siempre que sean retirados en cuanto comparezca el recluso ante una autoridad judicial o administrativa, o por razones médicas57. Las prisiones deberán ser lugares seguros para todos los que viven y trabajan en ellas, es decir, para los ...
‎2005
9
Las Cárceles y la Búsqueda de una Política Criminal para ...
'Estándares de construcción de cárceles chilenas Estándar actual Nuevo estándar Celdas comunes Celda individual Sala de estar Comedor Espacio interior techado 1,2 m2 por recluso para reclusos Por cada 3 reclusos se calcula Por cada ...
Jörg Alfred Stippel, 2006
10
La muerte de Matusalén y otros cuentos
El. recluso. era una noche de i n vi erno, larga y fría. Los mendigos y vagabundos que dormían recostados sobre banquetas en la ieshivá comenzaron a desperezarse y a despertar. Uno suspiró, otro tosió, un tercero se rascó la cabeza.
Isaac Bashevis Singer, 2003

«RECLUSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve recluso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un recluso murió carbonizado en el Comcar
Si bien a nivel oficial la información es escasa, Telemundo pudo saber que todo comenzó tras una pelea entre varios reclusos que luego se generalizó en todo ... «Teledoce.com, Eyl 16»
2
Militares matan a un recluso que intentó fugarse de cárcel de cárcel
Miembros del Ejército República Dominicana ultimaron de varios disparos a un recluso que intentó fugarse de la Fortaleza Palo Hincado, ubicada en Cotuí. «CDN, Eyl 16»
3
Un recluso agrede a dos funcionarios en la cárcel de Huelva
Un recluso ha agredido a dos funcionarios del centro penitenciario de Huelva, según ha alertado el sindicato Acaip, que en una nota este sábado ha informado ... «Andalucía Información, Eyl 16»
4
Muere otro recluso en la cárcel Montecristi
Un recluso que guardaba prisión en la cárcel de San Fernando en Montecristi murió tras varios días de permanecer ingresado en el hospital provincial Padre ... «El Caribe, Ağu 16»
5
Recluso del Comcar fue asesinado por otro de una puñalada
Un recluso del Comcar murió el jueves por la noche luego de que un compañero de celda lo apuñalara. El director del Instituto Nacional de Rehabilitación ... «El Observador, Ağu 16»
6
Asesinan con un corte carcelario a un recluso en el Penal de Libertad
Este mediodía un recluso del centro penitenciario Penal de Libertad fue asesinado por otro preso con un corte carcelario, informaron a El Observador fuentes ... «El Observador, Ağu 16»
7
Fallece recluso en cárcel de Montecristi
Montecristi,- Un recluso de la cárcel pública de la fortaleza en esta ciudad murió la madrugada de este martes afectado de problemas de salud. José Antonio ... «El Caribe, Ağu 16»
8
Asesinaron a recluso en el penal de Libertad
El recluso Esteban Javier Pereyra Egaña, de 29 años, murió en el celdario 2 de la Unidad N° 3 del Instituto Nacional de Rehabilitación (INR), ex penal de ... «Diario El País, Tem 16»
9
Matan a un recluso cuando se fugaba de la cárcel de El Seibo
Un recluso fue ultimado este mediodía cuando trataba de fugarse de la cárcel Santa Cruz de esta ciudad, por un soldado que prestaba servicio frente al penal. «Listín Diario, Tem 16»
10
Un guardia de EEUU estrangula y mata a un recluso
En el vídeo se puede ver cómo después de que el hombre intenta atraer la atención de los guardias, estos entran en la celda y uno de ellos estrangula al ... «Lainformacion.com, Tem 16»

RECLUSO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Recluso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/recluso>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR