İndir uygulaması
educalingo
âge

Fransızca sözlükte "âge" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ÂGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

âge


ÂGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÂGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yaş

Yaş veya kronolojik yaş, bir nesnenin veya canlı bir varlıkın ortaya çıkması, yaratılması veya doğuşundan bu yana geçen zamandır: evrenin yaşı, yaşı yaşlı çanak çömlek, bir şişe şarap yaşı, biyolojik yaş, bir ağacın yaşı, bir hayvanın yaşı, bir kişinin yaşı, fetüsün gestasyonel yaşı vb. Yaş, zaman birimleri cinsinden ifade edilir: ▪ Genellikle, bütün zaman birimleri sayısı içinde: bütün yıllarda, yıllar ve aylar içinde, aylar boyu, haftalarca, bütün günlerde vb. ▪ Gerçek zaman birimlerinde daha az sıklıkla. Varlıklarının ilk yılından veya ilk doğum günlerinden sonra bitkiler, hayvanlar ve insanlar yaşı, yalnızca bütün parçayı koruyan kesme prensibine göre tam yıllarda ifade edilir. Böylece, 15 yaşındaki bir çocuğun ondalık basamak sayısına kadar 15.00 ve 15.99 yılları olur. İlk doğum gününden önce, bütün yıllardaki çocuğun yaşı 0'dır.

Fransızca sözlükte âge sözcüğünün tanımı

Sözlüğün yaşının tanımı insan yaşamının toplam süresidir. Yaşam süresi.

ÂGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

age · badge · bridge · challenge · change · cottage · courage · damage · garage · image · large · massage · message · orange · page · passage · range · stage · tonnage · vintage

ÂGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

âgé

ÂGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ange · auberge · beige · charge · concierge · davantage · dosage · drainage · forge · grange · linkage · package · partage · plage · postage · prestige · usage · village · voyage · échange

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde âge sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÂGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «âge» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «ÂGE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «âge» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«âge» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÂGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile âge sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen âge sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «âge» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

年龄
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

edad
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

age
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आयु
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عمر
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

возраст
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

idade
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বয়স
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

âge
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

umur
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Alter
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

年齢
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

나이
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

umur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tuổi
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வயது
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

वय
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yaş
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

età
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wiek
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вік
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

vârstă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ηλικία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ouderdom
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ålder
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

alder
5 milyon kişi konuşur

âge sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÂGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

âge sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «âge» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

âge sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ÂGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

âge sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Chamfort
L’homme arrive novice à chaque âge de sa vie.
2
Jules Michelet
Il n'y a point de vieille femme. Toute, à tout âge, si elle aime, et si elle est bonne, donne à l'homme le moment de l'infini.
3
Maurice Chapelan
Chaque âge a ses problèmes. On les résout à l'âge suivant.
4
Pierre Claude Nivelle de La Chaussée
D'âge en âge on ne fait que changer de folie.
5
Paul Nizan
J'avais vingt ans. Je ne laisserai personne dire que c'est le plus bel âge de la vie.
6
Paul-Jean Toulet
Il vient un âge où le bonheur semble se retirer de la vie, comme ces lacs qu'un été trop long rétrécit entre leurs rives.
7
Roger Martin du Gard
Quand une femme avoue son âge, c'est qu'elle ne l'a plus.
8
Charles-Augustin Sainte-Beuve
A un certain âge de la vie, si votre maison ne se peuple point d’enfants, elle se remplit de manies et de vices.
9
Alain Bosquet
Poète ? Nouveau-né à tout âge.
10
Jean-Jacques Ampère
L'avenir, c'est la foi de notre âge : c'est le flambeau du passé, l'étoile du présent.

«ÂGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

âge sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. âge ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'âge de l'éloquence: rhétorique et "res literaria" de la ...
L'Age de l'éloquence démontre l'utilité, pour l'historien de la culture, du paradigme rhétorique.
Marc Fumaroli, 2002
2
Les nouvelles frontières de l'âge
L'approche interdisciplinaire de Richard Lefrançois permet d'aborder le phénomène de la vieillesse sous des angles multiples, tout en livrant une réflexion humaniste, globalisante.
Richard Lefrançois, 2004
3
La femme au Moyen âge
L'histoire de la femme au Moyen Age comporte de nombreuses spécificités et Jean Verdon ne manque pas ici de mettre en valeur une thématique riche, allant des invasions barbares aux grandes découvertes.
Jean Verdon, 1999
4
Les pauvres au Moyen Âge
Michel Mollat nous montre que le sort du pauvre ne dépend pas seulement des circonstances économiques, sociales, techniques ou politiques, mais qu'il s'enchevêtre étroitement avec les attitudes mentales des pauvres eux-mêmes et de la ...
Michel Mollat, 2006
5
L'apprentissage à tout âge dans l'économie mondiale du ...
L'émergence de l'économie mondiale du savoir accroît la valeur de l'apprentissage dans le monde entier.
Banque mondiale, 2007
6
Être à table au Moyen Âge
Si les historiens se sont intéressés depuis une trentaine d'années aux pratiques alimentaires du Moyen Âge, rares sont les travaux consacrés à la représentation de la nourriture dans la littérature médiévale de la péninsule ...
Nelly Labère, 2010
7
25 enquêtes à l'âge d'or du cinéma
L'univers du cinéma américain des années 1950 et son lot de crimes ont toujours été un vivier de la littérature policière d'énigme.
Philippe Lecuyer, 2012
8
L'hyperactivité: de l'enfance à l'âge adulte
L'hyperactivité de l'enfant constitue aujourd'hui un syndrome dont l'existence n'est plus remise en question.
Manuel Bouvard, Marie-France Le Heuzey, Marie-Christine Mouren-Siméoni, 2006
9
Le Moyen Âge, IVe- Xe siècle
L'étudiant peut s'exercer au moyen de nombreux documents proposés (commentés ou dotés d'indications menant au commentaire). Connaissances et exercices dialoguent ainsi dans leur complémentarité.
Michel Kaplan, 1994
10
Barcelone et le grand commerce d'orient au moyen âge: un ...
Aux XIVe et XVe siècles, les échelles du Levant attiraient de nombreux commerçants occidentaux qui venaient y acheter les précieuses épices venues d'Asie.
Damien Coulon, 2004

«ÂGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve âge teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Terre vers un mini âge glaciaire à cause des tâches solaires …
La Terre vers un mini âge glaciaire à cause des tâches solaires ? Pourquoi la rumeur qui s'empare des réseaux sociaux n'a que peu de ... «Atlantico.fr, Tem 15»
2
Un des fils du rockeur Nick Cave est décédé à l'âge de 15 ans après …
Un des fils de la rock-star australienne Nick Cave est mort, à l'âge de 15 ans, après avoir chuté d'une falaise à Brighton, station balnéaire du ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Tem 15»
3
Un enfant en bas âge retrouvé inconscient à Thurso | ICI.Radio …
Sur place, ils ont trouvé un enfant en bas âge qui avait perdu connaissance. Ce dernier a été conduit au centre hospitalier de Buckingham, ... «Radio-Canada, Tem 15»
4
Le château de Miremont (Cantal) replonge dans le moyen-âge
Le château de Miremont (Cantal) replonge dans le moyen-âge ... reconstitutions historiques pour se plonger dans l'ambiance du moyen-âge. «Francetv info, Tem 15»
5
Le swag du troisième âge - Libération
Mais la mode n'étant pas réservée qu'à la caste des moins de 25 ans, fallait-il encore se tourner vers ceux que l'on dit «d'un certain âge», ces ... «Libération, Tem 15»
6
Saint-Germain-en-Laye. Michel Giroux est décédé à l'âge de 86 ans …
Dimanche 28 juin, Michel Giroux très impliqué dans le monde associatif et politique à Saint-Germain-en-Laye est décédé à l'âge de 86 ans. «Le Courrier des Yvelines, Tem 15»
7
Alan se bonifie avec l'âge - FIFA.com
Les années ne semblent pas avoir de prise sur Alan et, à la manière du Porto, l'international lusitanien se bonifie avec l'âge. À 40 ans, il a été ... «FIFA.com, Tem 15»
8
Climat en 2030 : retour à un mini-âge glaciaire ? - AgoraVox le …
Si leur modélisation est juste il faut s'attendre dès les années 2030 à traverser un mini-âge glaciaire de même type que le minimum de ... «AgoraVox, Tem 15»
9
Retour au Moyen Âge - SudOuest.fr
imanche, comme chaque année, le château de Lanquais est redevenu médiéval. Pas moins de 1 000 personnes - aussi bien des touristes que ... «Sud Ouest, Tem 15»
10
Jazz à la Tour atteint l'âge adulte - SudOuest.fr
Jazz à la Tour atteint l'âge adulte. 0 commentaire. Publié le 15/07/2015 à 03h43 , modifié le par. Arnaud Larrue ... «Sud Ouest, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Âge [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/age-2>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR