İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "avant-poste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AVANT-POSTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

avant-poste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVANT-POSTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AVANT-POSTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «avant-poste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte avant-poste sözcüğünün tanımı

Sözlükte karakolun tanımı, bir yerin önünde müstakil bir yazı, düşmanın izlenmesi ve saldırılarının önlenmesi için birlikler kurulu. Müfrezeyi oluşturan adamlar. Dışarıda bir düşmana karşı ileri savunma görevi görenlerin hepsi.

La définition de avant-poste dans le dictionnaire est poste détaché en avant d'une place, d'un corps de troupes pour surveiller l'ennemi et prévenir ses attaques. Les hommes composant le détachement. Tout ce qui sert de défense avancée contre un ennemi extérieur.


Fransızca sözlükte «avant-poste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AVANT-POSTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accoste
accoste
anacoste
anacoste
anagnoste
anagnoste
bibliognoste
bibliognoste
contreriposte
contreriposte
imposte
imposte
malle-poste
malle-poste
paquet-poste
paquet-poste
poste
poste
périoste
périoste
riposte
riposte
staroste
staroste

AVANT-POSTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avant-gardisme
avant-gardiste
avant-goût
avant-guerre
avant-hier
avant-main
avant-midi
avant-mur
avant-pied
avant-plan
avant-port
avant-première
avant-printemps
avant-projet
avant-propos
avant-quart
avant-scène
avant-toit
avant-train
avant-veille

AVANT-POSTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ajuste
artiste
aste
auguste
baptiste
caste
contraste
geste
haste
juste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
reste
socialiste
spécialiste
truste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde avant-poste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AVANT-POSTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «avant-poste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
avant-poste sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«avant-poste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVANT-POSTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile avant-poste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avant-poste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «avant-poste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

前哨
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

puesto avanzado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

outpost
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चौकी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المحطة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

застава
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

posto avançado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফাঁড়ি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

avant-poste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pelopor
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vorposten
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

前哨
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

전초
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Awards
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tiền đồn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புறக்காவல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

केंद्र
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ileri karakol
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

avamposto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

placówka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

застава
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

avanpost
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προφυλακή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

buitepos
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

utpost
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

utpost
5 milyon kişi konuşur

avant-poste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVANT-POSTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «avant-poste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avant-poste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avant-poste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVANT-POSTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avant-poste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avant-poste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avant-poste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «AVANT-POSTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

avant-poste sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sally Kempton
Il est très difficile de combattre un ennemi installé en avant-poste dans sa propre tête.

«AVANT-POSTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

avant-poste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avant-poste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Initiatives locales et lutte contre la pauvreté et l’exclusion
5. Giguère, E. (2002). « Des producteurs bovins lancent Natur' Bœuf Bas-Saint- Laurent », Progrès Écho-Dimanche, vol. 97, n0 19, 23 juin, p. 6. Jean, B. (2003). «Les jeunes de Sainte-Irène charment leur public», L'Avant—Poste, vol. 62, n° 43 ...
Christine Champagne, 2011
2
Syndicalisme et démocratie en Afrique noire: l'expérience du ...
N. A. Carrefour - 8. Mariani - C. Waney - D. 1. Casernes Dessalines - 2. Grand quartier général FADH - 3. Caserne F. -Duvalier (police) - 4. Cafétéria (centre de police) - 5. Aviation militaire - 6. Avant-poste Marchand - 7. Circulation (contrôle ...
Charles Kabeya Muase, 1989
3
Journal de Kostia Riabtsev: troisième groupe, année scolaire ...
L'AVANT-POSTE. DE. BANDITS. 5 septembre 1924 Je viens de relire tous les cahiers de mon journal. Beaucoup de choses intéressantes, mais aussi beaucoup de conneries, et même j'ai eu honte en relisant certains passages. A l' avenir, je ...
Nikolaï Ognev, 1992
4
Journal des sciences militaires
... occupé que par un avant-poste , qui fut facilement replié. Les attaques principales de l'ennemi se dirigèrent contre la droite et contre Volano. Sur le premier point , les deux bataillons de Lusignan, qui s'y présentèrent successivement, furent ...
5
Géopolitique de Kaliningrad: une "île" russe au sein de ...
Avec le rapprochement stratégique de la Russie et des Etats-Unis en 2001, l' élargissement de l'Union européenne aux pays voisins en mai 2004 et de l'OTAN , cet avant poste militaire prend le chemin de l'intégration et de la coopération ...
Frank Tétart, 2007
6
L'avant-poste
" L'Avant-poste " est une taverne située sur la planète Henry II, au cœur de la galaxie, où des aventuriers de tous bords, joueurs, chasseurs de primes, prêcheurs douteux, mercenaires, humains ou extraterrestres, hommes, femmes ou ...
‎2003
7
Voyages du Professeur Pallas, dans plusieurs provinces de ...
KoZovertezkoiï-Imê -'-Avant—Poste de Â'os/zakfiarof, 22 verst'. —n' Avant-Poste de Sourm'aef, 24 v. -_—- Avant—' Poste de .l'llergue'nef, 23 v. — Avant-Poste? de Karsoficy'skoï, 18 verst. —- Forteresse de" Sa/c/La'maz'a , 16 v.
Peter Simon Pallas, ... Gauthier de la Peyronie, Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, 1793
8
Voyages du professeur Pallas, dans plusieurs provinces de ...
Kolovertezkdî-Tarm — Avant-Poste de Koshakharof, 22 verst. — > Avant-Poste de Soundaef, 24 v. — Avant- Poste de Merguénef, %5 y. — Avant-Poste de Karschofskdi , 18 verst. — Forteresse de Sakharnaia 1 16 v. — Avant-Poste de Kalen- ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, 1793
9
Voyages du professeur Pallas, dans plusieurs provinces de ...
Avant-poste de Soschimnoï, 7 verstes. — Avant-poste de 'Kindalinskoï , i5 verstes . -— Avant-poste à'I/'tezkoï, 2.5 v. — Verkhno'î- Kirsanof- Iar , 17 v. — Avant-poste d'Ier- vansofskoï , 18 v. — Avant-poste de Rou- beschnoï , 2.5 verst.
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck
10
Le Nord: habitants et mutations
Ce comptoir constitue un avant-poste pour Nichicun. Il aurait été abandonné vers 1860 (Voorhis, 1930). 1835 Le poste de Mistassini déménage au site actuel de Baie-du-Poste (Pothier, 1965). 1837 Réouverture définitive du poste de Grande ...
‎2001

«AVANT-POSTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avant-poste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Revoir la vidéo du Quinté+ - Tiercé Magazine
Il résiste jusqu'au bout à la bonne fin de course d'Iron Spirit qui vient prendre la mesure de Serenu, toujours aux avant-poste en compagnie de ... «Tiercé Magazine, Tem 15»
2
Egypte : l'EI revendique l'attaque contre un navire de l'armée | The …
L'armée a affirmé mercredi avoir déjoué un attentat suicide à la voiture piégée visant un avant-poste militaire sur une autoroute reliant la ... «The Times of Israël, Tem 15»
3
Egypte: l'armée dit avoir déjoué une attaque contre un avant-poste
Le Caire - L'armée égyptienne a affirmé mercredi avoir déjoué un attentat suicide à la voiture piégée visant un avant-poste militaire sur une ... «Romandie.com, Tem 15»
4
L'armée égyptienne met en échec une attaque terroriste - L'Expression
L'armée égyptienne a affirmé mercredi avoir mis en échec une attaque contre un avant-poste militaire sur une autoroute reliant la capitale à la ... «L'Expression, Tem 15»
5
Niger : Trafic de bébés, l'affaire renvoyée devant le tribunal …
Koaci.com-Mercredi 15 Juillet 2015-Un attentat imminent visant un avant-poste militaire a été évit... SEE ITEM + · Côte d'Ivoire. Côte d'Ivoire: ... «Koaci, Tem 15»
6
Les moulins toulousains, avant-poste du capitalisme dès le XIVe …
Toulouse, 14 juil 2015 - Actionnaires, conseil d'administration et dividendes: les moulins à blé de Toulouse possédaient déjà, au XIVe siècle, ... «L'Express, Tem 15»
7
Visitez Pluton, lisez Lovecraft
"Ces crêtes reculées sont de façon sûre l'avant-poste d'une colonie d'une effrayante espèce cosmique — et j'en doute encore moins depuis ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
8
Matapédia: le hockey senior revit grâce au circuit Nord-Est
... le retour du hockey senior dans la Vallée de la Matapédia. - Collaboration spéciale: Jean-Philippe Langlais, Journal L'Avant-Poste ... «Acadie Nouvelle, Tem 15»
9
Les forces de sécurité évacuent un avant poste illégal
Tsahal sur le terrain2 Les forces de sécurité ont évacué durant la nuit de mercredi à jeudi, quelque 200 militants réunis à un avant-poste de ... «IsraPresse, Tem 15»
10
Grexit : les USA mettent les pieds dans le plat d'Angela Merkel
Pire, un Grexit contraint et forcé (à défaut d'être négocié) précipiterait la Grèce dans les bras des BRICS et ferait perdre à l'Otan un avant-poste ... «Politis, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Avant-Poste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/avant-poste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z