İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "avinage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AVINAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

avinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVINAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AVINAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «avinage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte avinage sözcüğünün tanımı

Sözlükte şarap tanımı aviner'in eylemi, içerdiği şarap kutularını emmeye yatkındır. Garinasyonun başka bir tanımı, Hindistan ahşabından verilen bir çeşit vinöz boyamadır.

La définition de avinage dans le dictionnaire est action d'aviner, d'imbiber de vin les fûts destinés à en contenir. Une autre définition de avinage est sorte de teinture de couleur vineuse, donnée par le bois d'inde.


Fransızca sözlükte «avinage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AVINAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

AVINAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aviculture
avide
avidement
avidité
avignonnais
avignonnaise
avilir
avilissant
avilissement
avilisseur
aviné
aviner
avion
avion-stop
avion-suicide
avion-taxi
avionnerie
avionnette
avionneur
aviron

AVINAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde avinage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«avinage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVINAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile avinage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avinage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «avinage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

avinage
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

avinage
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

avinage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

avinage
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

avinage
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

avinage
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

avinage
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

avinage
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

avinage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

avinage
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

avinage
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

avinage
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

avinage
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

avinage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

avinage
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

avinage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

avinage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

avinage
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

avinage
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

avinage
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

avinage
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

avinage
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

avinage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

avinage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

avinage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

avinage
5 milyon kişi konuşur

avinage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVINAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «avinage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avinage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avinage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVINAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avinage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avinage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avinage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVINAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

avinage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avinage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Essai sur l'art de faire le vin ...
_27_ avinage du vin, le remède en sera dans la dimi— nution même de cet avinage; mais à quel point s'arrêter pour ne point entraver le commerce des vins et donner lieu à de justes réclamations? On peut d'ab0rd établir en fait, pour l'inté — ...
Jean-Baptiste Rougier baron de La Bergerie, Joseph Louis Gay-Lussac, 1821
2
Procès-verbal des séances de la chambre des pairs: sessions ...
La est le Inal, le remède serait dans la diminution même de cet avinage; mais à quel point s'arrêter pour ne pas entraver le commerce des vins et ne pas donner lieu ù de justes réclamations? fopinant estime, pour sa part, que favinage ...
France, 1844
3
Annales du parlement français: sessions de 1839 à 1848
Là est le mal, le remède serait dans la diminution même de cet avinage ; mais à quel point s'arrêter pour ne pas entraver le commerce des vins et ne pas donner lieu à de justes réclamations? L'opinant estime, pour sa part, que l'avinage ...
4
Annales du parlement français
Là est le mal, le remède serait dans la diminution même de cet avinage ; mais à quel point s'arrêter pour ne pas entraver le commerce des vins et ne pas donner lieu à de justes réclamations ? L'opinant estime , pour sa part , que l' avinage ...
T. Fleury, 1845
5
Chimie élémentaire avec ses principales applications aux ...
La réunion de ces essais m'a permis de porter un assez bon nombre de jugements exacts. Examinons maintenant quels sont les moyens de prévenir cette addition illicite de l'eau dans le vin. La cause du mal étant dans un trop fort avinage, ...
Apollinaire Bouchardat, Germer Baillière ((París)), 1848
6
Etudes sur les produits des cépages de la Bourgogne: ...
Examinons maintenant quels sont les moyens de prévenir cette addition illicite de l'eau dans le vin. La cause du'm&l étant dans un trop fort avinage , un bon remède serait dans la diminution même de cet avinage; je pense qu'on pourrait le ...
Apollinaire Bouchardat, 1846
7
France. Ministère de l'agriculture (1881-1916). Enquête agricole
0/0 Alcools de marc 30 Quelle quantité de trois-six de vin a été employée également à l'avinage ? Les esprits-de-vin ou trois-six , en raison de leur bonne qualité et de leur prix dans le commerce, sont rarement employés pour les vinages , les ...
France, 1867
8
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
Un morceau de bois remplit Panse ; & la pièce de fer qui la constitue , est rivée ou repliée par ses deux côtés fur le bois. C'est le vaisseau le plus commode pour le service des caves, pour l'avinage ,1'a- village ou remplissage des tonneaux.
François Rozier, 1782
9
D'en dante-ci !
... qu'forain en folle avoine, en l'avèneron aventé, tel l'avérage en avets-sapins, en avettes-abeilles qui aveue l'avicenne-gattilier en aviceptologue-preneur d' oiseaux/ tell'avillon du faucon sert peu à l'avinage (teinture vineuse) ni à l'avir.
Alain Robinet, 2014
10
A-B
II faut remarquer que dans les copies imprimées de ce Règlement , -on a mis Avinage au lieu d'A- : rivage ; ce qui est une faute grossière échapée à la diligence du Correcteur de l'Imprimerie Royale. AVIVER L'ET AIN. C'est le frotter  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748

«AVINAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avinage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le radieux mois de juin des trentenaires
Et après, fiesta! Ruée sur la piste de danse, énergie décuplée après cinq heures passées à table, binge-drinking et avinage garanti… «Slate.fr, Haz 15»
2
L'embouteillage grande vitesse
Les professionnels ont découvert un autre Monobloc Perrier, qui assure les fonctions d'avinage, tirage et sertissage. Cette machine permettrait ... «Sud Ouest, Haz 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Avinage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/avinage>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z