«BERNIESQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
berniesque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
berniesque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Mr. Baillet s'est trompé lors-qu'il a crû que le. stile Berniesque étoit un stile
ampoulé. Le stile Berniesque , dit Mr. de la Monnoye dans ses notes fur le
jugement des Sauvages , «st un stile goguenard , négligé en aparence , comme
celui ...
2
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Le stile Berniesque, dit Mr. de la Monnoye dans ses notes sur le jugement des
Sauvages , est un stile goguenard , négligé en aparence , comme celui d'Horace
, mais d'une négligence qu'il n'est pas aisé d'atraper. Le Rusêmtes a excellé ...
3
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
Le stile Berniesque , dit Mr. de la Monnoye dans ses notes sur le jugement des
Sauvages , est un stile goguenard , négligé en aparence , comme celui d'Horace
, mais d'une négligence qu'il n'est pas aisé d'atraper. Le Rustmm a excelle' ...
4
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Le stile Berniesque., du Mr- de la M°nn°ye dans ses notes sur le jugement des
Sauvages , est un stile goguenard , négligé en aparence , comme celui d'Horac'e
, mais d'une négligence qu'il n'est pas aisé d'atraper. Le Rusantes a excelle ...
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Je ne crjins ni la bénie ni les bemeurs- BERNIESQUE. et plus communément
BERNE.SQUE. odj. Il se dit d'un style approchant du burlesque, mais plus soigné
- Berni, poète italien , fui l inventeur u style berniesque- le genre berniesque.
6
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
BEitivEUH, s. m. « Le berné n'a jamais manqué à aucun de ses devoirs envers
son héros berneur. <> voltaire, au Iffarèch. de Bichelieu. BERNIESQUE , et plus
communément BERNESQUE , adj. style- agréable et facétieux qui se rapproche
...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
7
Jugemens des savans sur les principaux ouvrages des auteurs. ...
Adrien Baillet. *sisisssiî grammes 8c d'Epitres mêlées de mots Italiens ô: Latins, 8
. Puis errjiyle Berniesque ou empoullé (r) Forlandino, sous le.nom de Limerno
Pitocco (2). 9. Il a fait aussi en style sérieux , outre FOUVrageLatin des Couches
...
8
Correspondance secrete, politique, & litteraire
Son Voyage à Chartres , Poème berniesque , & ses deux Jîeclts, Dialogue,
offrent des détails piquans. Vous favez , Monsieur , que le Berniesque est moins
trivial , moins ignoble que le Burlesque , style justement réprouvé par les bons
esprits ...
François Métra, Guillaume Imbert de Boudeaux, Alexandre Balthasar Laurent Grimod de La Reynière, 1788
9
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
Bernement, s. m. tossing in a blanket. Berner, t. a. to toss in a blanket ; also to
laugh at, ridicule, make a fool of. Berneur , s. m. one that tosses another in a
blanket. Berniesque , adj. et s. m. approaching the burlesque but rather more
elaborate.
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
10
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
(Erbbanxfen, ñûgel); le berniesque (bas gierlid) Gädyqerlîée), le style berniesque
(bon Berni, einem italienifæen bicbtcr im XVI. Sabrbuxzbert); burlesque
pofiierlicb, fixtgmeilxg, närrifdn; le bernicsque ne doit pas être confondu (
verxvemfelt, ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1828
