İndir uygulaması
educalingo
casse-pipe

Fransızca sözlükte "casse-pipe" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CASSE-PIPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

casse-pipe


CASSE-PIPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASSE-PIPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Casse borulu

Casse-pipe, 1949'da Frédéric Chambriand tarafından yayınlanan Louis-Ferdinand Céline'ın bitmemiş ve büyük ölçüde bir otobiyografik romanıdır. Yazar, 28 Eylül 1912'de cuirassiers'in 12'ncü alayında, Rambouillet'te dördüncü olarak gönüllü olarak, Ünlü, 3 Ekim 1912 gecesi alaya geldiği ve kuruluşunun başlangıcını yaptığı komik görüntüler. Kırıcı, yirminci yüzyılın başlarında Fransız Ordusu'nda süvari üzerinde canlı bir belgesel olarak görülebilir.

Fransızca sözlükte casse-pipe sözcüğünün tanımı

Sözlükte boru kırıcı tanımı, hedeflerin kil boruları olduğu fuar alanı atışlarıdır. Özellikle ilk ortaya çıkan savaş alanı. Eylemde ölüm

CASSE-PIPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fripe · galipe · guenipe · municipe · oedipe · participe · pipe · principe · pseudo-équipe · ripe · stipe · tripe · tulipe · équipe

CASSE-PIPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

casse-bouteille · casse-cou · casse-croûte · casse-cul · casse-gueule · casse-lunettes · casse-museau · casse-noisette · casse-noisettes · casse-noix · casse-pattes · casse-pied · casse-pieds · casse-pipes · casse-tête · casseau · cassement · cassenole · casser · casserie

CASSE-PIPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cape · coupe · enveloppe · escape · frappe · grippe · groupe · horoscope · isotope · lampe · microscope · ope · pape · pompe · pope · prototype · tape · tempe · type · étape

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde casse-pipe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CASSE-PIPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «casse-pipe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«casse-pipe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CASSE-PIPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile casse-pipe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen casse-pipe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «casse-pipe» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

断管
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tubería rota
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

broken pipe
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टूटी हुई पाइप
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ماسورة مكسورة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

сломанная труба
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cano quebrado
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভাঙ্গা পাইপ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

casse-pipe
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

paip pecah
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rohrbruch
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

壊れたパイプ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

깨진 파이프
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pipe Broken
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đường ống bị hỏng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

உடைந்த குழாய்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

तुटलेली पाईप
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kırık bir boru
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tubo rotto
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rura przerwane
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зламана труба
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

țeavă spartă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σπασμένο σωλήνα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gebreekte pyp
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

brutet rör
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ødelagte rør
5 milyon kişi konuşur

casse-pipe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASSE-PIPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

casse-pipe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «casse-pipe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

casse-pipe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CASSE-PIPE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

casse-pipe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierrette Fleutiaux
On n’en revient pas de ce qui se passe dans le monde des adultes, finie l’indulgence attendrie, au casse-pipe il faut aller, et tout seuls, c’est comme ça que se fait le tri !

«CASSE-PIPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

casse-pipe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. casse-pipe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Casse-pipe à la Nation
Les Nouveaux Mystères de Paris : 12e arrondissementTout est déclenché par un attentat hautement spectaculaire dont Nestor Burma est l'objet sur un des manèges de la célèbre Foire.
Léo MALET, 2012
2
Casse-pipe à la Nation
Où nous retrouvons celui qui met le mystère KO, le détective de choc Nestor Burma...
Jacques Tardi, Léo Malet, 1996
3
Casse - Pipe
Il avait prévenu l'intérieur : - Brigadier ! C'est l'engagé ! - Qu'il entre ce con-là ! " Céline, dont je vous recommande, quant aux mœurs de l'armée, l'admirable Casse-Pipe " (Jean Freustié, le Nouvel Observateur).
Louis Ferdinand Céline, 1975
4
Police des moeurs no1 Ces dames au casse-pipe
Une soirée très intime qui tourne mal, un racket qui n'en est pas un, des témoins assassinés en chaîne, des truands qui se rangent du côté de la police, des sadiques de la torture, une mystérieuse organisation internationale, c'est ...
Pierre Lucas, 2014
5
Céline, d'un bout à l'autre
Après quelques hésitations, on se met d'accord pour publier dans la Nouvelle Revue Française (en feuilleton) un texte de Céline longtemps cru disparu: Casse -pipe, en partie retrouvé. Apprenant par Paulhan que sa secrétaire vient de mettre ...
Jean-Louis Cornille, 1999
6
Conte d'auteur
Casse-Pipe se précipite vers une fin si brusque, à défaut de Destinataire : les trompettes lancent leur appel en l'air, pour personne. Céline, dès Bagatelles, s' assurera que les sons de l'Apocalypse ne se perdent pas tour tout le monde.
Jean-Louis Cornille, 1992
7
Altérations, créations dans la langue: les langages dépravés
Une porte qui claque contre un mur (12)1, des coups de bottes dans des soldats endormis (14), le vacarme d'une écurie en folie (29) : nous sommes dans Casse- pipe, fragment d'un roman perdu2, cent pages d'un voyage au bout de la nuit ...
Anne Tomiche, 2001
8
La nouvelle orthographe en pratique
L.*_ L I l ) un casse-pierre, des casse-pierres un casse-pipe, des casses-pipes un chasse—mouche, des chasse—mouches un chasse-neige, des chasse-neiges un chasse-pierre, des chasse-pierre un chasse-pierre, des chasse-pierres un ...
Dominique Dupriez, 2009
9
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... «Casse-noisette ou casse-noisettes/casse- noisettes «Casse-noix invariable * Casse-noyau/casse- noyaux «Casse-pattes invariable «Casse-pied ou casse- pieds/casse-pieds «Casse-pierre ou casse- pierres/casse-pierres «Casse-pipe ou ...
Patrick Burgel, 2005
10
Poésie et sonorités
L'exemple que j'avance m'est fourni par un article de Jean- Pierre Richard consacré, sous le titre « Casque-pipe », au roman Le Casse-pipe de Céline. Ce rapprochement, ou cet écart, comme on voudra, entre l'intitulé du livre et celui de  ...
Paul Delbouille, 1984

«CASSE-PIPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve casse-pipe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
AMY : révélations sur la face cachée d'une industrie - Ptitblog
Une vidéo qui pousse aux questions des limites déontologiques... est-ce vraiment humain d'envoyer un artiste au casse-pipe quand tout ... «PTiTBloG, Tem 15»
2
Le nouveau combat de Rhialco
... le vieux polytraumatisé - qui a probablement mal et visiblement peur - au casse-pipe. Son "cheval de cœur", vous dites ? Son jouet, plutôt. «Paris Turf, Tem 15»
3
La Bataille #
Ce récit est d'abord celui de nombreux soldats qui vont au casse-pipe, d'officiers luttant héroïquement pour leur empereur. C'est celui d'un ... «GénérationBD, Tem 15»
4
Bac 2015 : faut-il se féliciter des résultats obtenus ?
... année des milliers d'étudiants au casse-pipe des études supérieures sans un niveau suffisant pour permettre leur réussite (voir notre article). «Actualitté.com, Tem 15»
5
Au casse-pipe
... « Il n'est pas de disciple au-dessus du maître, ni de serviteur au-dessus de son seigneur. Il suffit au disciple de devenir comme son maître, ... «Mediapart, Tem 15»
6
Référendum, "le jour d'après": 10 questions à Anne Blanpain en …
Ils laissent le ministre des finances allemand Schäuble aller au casse-pipe, mais la Finlande est extrêmement dure, depuis le début des ... «RTBF, Tem 15»
7
La « bagarre à mort » de Nicolas Sarkozy
Au passage, notons qu'en 2015, M. Aubert, qui ne s'est pas présenté aux départementales, a envoyé au casse-pipe, pour défendre les fameuses valeurs des ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
8
« Le local des jeunes ne crée pas de nuisances supplémentaires »
Vous allez au casse-pipe…» Voilà les propos entendus par Line Magne (PS), la maire de Moissy-Cramayel, quand elle a annoncé l'ouverture ... «Le Parisien, Tem 15»
9
"Pourquoi le crowdfunding ne sauvera pas la Grèce"
L'idée même de laisser partir au casse-pipe des projets mal ficelés, c'est prendre le risque de dégrader à court terme l'image d'un mode de ... «L'Express, Tem 15»
10
La jeunesse dorée de Buchmann
Le premier homme à être envoyé au casse-pipe est forcément le néo-pro. Sauf que son offensive est finalement victorieuse. À 22 ans et pour ... «Vélo 101, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Casse-Pipe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/casse-pipe>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR