İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sibyllin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SIBYLLIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sibyllin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIBYLLIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIBYLLIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sibyllin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sibyllin sözcüğünün tanımı

Sözlükte sibylline'ın tanımı sibildir.

La définition de sibyllin dans le dictionnaire est de sibylle.


Fransızca sözlükte «sibyllin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIBYLLIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cipollin
cipollin
corallin
corallin
cristallin
cristallin
cryptocristallin
cryptocristallin
cryptométallin
cryptométallin
holocristallin
holocristallin
macro-cristallin
macro-cristallin
macrocristallin
macrocristallin
microcristallin
microcristallin
monovitellin
monovitellin
métallin
métallin
saint-marcellin
saint-marcellin
tefillin
tefillin
téfillin
téfillin
univitellin
univitellin
vitellin
vitellin

SIBYLLIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

siamoise
sibérien
sibérienne
sibérique
sibilance
sibilant
sibilation
sibilement
sibiler
sibylle
sibyllique
sibylliser
sibyllisme
sibylliste
sic
sicaire
siccateur
siccatif
siccativant
siccativer

SIBYLLIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

berlin
calin
carlin
carolin
clin
colin
lin
déclin
ferlin
fridolin
globulin
gosselin
kremlin
lin
malin
masculin
merlin
moulin
pangolin
zeppelin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sibyllin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SIBYLLIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sibyllin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sibyllin sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SIBYLLIN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «sibyllin» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde sibyllin sözcüğünün zıt anlamlıları

«sibyllin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIBYLLIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sibyllin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sibyllin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sibyllin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

神秘
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

críptico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cryptic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गुप्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خفي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

скрытый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

oculto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রহস্যপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sibyllin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

samar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hintergründig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

秘密の
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

숨은
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lengenmu kebak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bí hiểm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ரகசிய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गुप्त
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şifreli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

misterioso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tajny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прихований
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ascuns
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αινιγματικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kriptiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kryptisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kryptisk
5 milyon kişi konuşur

sibyllin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIBYLLIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «sibyllin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sibyllin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sibyllin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIBYLLIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sibyllin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sibyllin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sibyllin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIBYLLIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sibyllin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sibyllin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire de la divination dans l'antiquité: divination ...
173 LE TYPE SIBYLLIN Caractère idéal et incorporel du type sibyllin. — Les sibylles et les nymphes. — Unité primordiale du type sibyllin. — Hypothèse de Klausen sur l'origine du type sibyllin. — Etymologie du mot X{p\)AÀa — La Sibylle ...
Auguste Bouché-Leclercq, 2003
2
Histoire de la Divination dans l'Antiquité, Tome Deuxième
âII LB TYPE SIBYLLIN ['] Caractère idéal et incorporel du type sibyllin. — Les sibyllcs et les nymphes. —- Unité primordiale du type sibyllin. —- Hypothèse de Klausen sur l'origine du type sibyllin. — Étymologie du mot Ï.iEuHa — La Sibylle  ...
Auguste Bouché-Leclercq
3
Traitté de la Créance des Pères touchant l'estat des ames ...
Diuerfes refueries de l'e/crit dit Sibyllin, p. 164." ix. Premier dogme capital de l'e/ crit dit Sibyllin, touchant la prétendue deícente & détention de toutes les ames en enfer juíques au joue de la résurrection de leur corps, p. 165. X. Second dogme ...
David Blondel, 1651
4
Des Sibylles ... Discours
Diuerfes re/ueries de lefcrit dit Sibyllin, p. 164; ix. Premier dogme capital de l'e/crit dit Sibyllin > touchant la prétendue descente & détention de toutes lésâmes enenfcrjuíquesaujourdc k résurrection de leur corps./». i6j. X. Second dogme ...
David Blondel, 1649
5
Des Sibylles célébrées tant par l'antiquité payenne que par ...
Diuerfes refueries de Cefcrit dit Sibyllin, p. 164: IX. Premier dogme capital de l' efcrit dit Sibyllin, touchant la prétendue descente & détention de toutes les ames en enfer juíques au jour de la résurrection de leur corps./?. 16 f. X. Second dogme ...
David Blondel, 1649
6
Les légendes des matières de Rome, de France et de Bretagne ...
Godefroi cite parmi ses sources de cette légende d'origine juive un texte sibyllin qu'il a réellement consulté puisqu'il le reproduit dans la Part. X du Pantheon3. « Ista Sibyllinis scriptis praeconia dixi*. » Dans le texte sibyllin qu'il rapporte, il est ...
Lucienne Meyer, 1933
7
Excursus ad Sibyllina: seu, De sibyllis, earumque vel ...
SIBYLLIN. ¡S. APUD. V. ÉTERES. CHRISTI. ANOS. CARMINIBUS. Primaevos lücclesiae scrip to res , inque ¡is sauctissimos doctissimos- que Patres, iniiltuin Sibyl lis tribuisse, quod in carinii carminibtis multa leperii'! pularent ad reviueendos ...
Charles Alexandre, 1856
8
Histoire de la divination dans l'antiquité: Les sacerdoces ...
II LE TYPE SIBYLLIN [*] Caractère idéal et incorporel du type sibyllin. — Les sibylles et les nymphes. — Unité primordiale du type sibyllin. — Hypothèse de Klausen sur l'origine du type sibyllin. — Etymologie du mot SiÇuXXa — La Sibylle ...
Auguste Bouché-Leclercq, 1880
9
Mélanges d'épigraphie ancienne
Le rapprochement de imyri et du vers sibyllin ne se soutient donc pas. Dom Pitra s'appuie sur un autre endroit des vers sibyllins, le v. 339 du i" livre où il lit : Aûdcxa frX^pûoti xo^>['vouç tiç irapGtvov àyvr/v. La Très-Sainte-Vierge, selon lui,  ...
Raffaele Garrucci, 1856
10
法語常用同義詞辨析詞典
Sibyllin, e o^/. BSMM,IISW6tl M ambigu / équivoque (1) / obscur (1) /sibyllin Signal n. m. fg!fi,Bt§S H signe / signal Signaler v.t. ^Hfl , îi fcB IL montrer / indiquer / signaler / désigner / marquer Signe / signa/ lESft.ftift Signification Signe a^ &SfêSft, ...
程依榮, 1999

«SIBYLLIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sibyllin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Allemagne : La Mannschaft émoussée vise le doublé à l'Euro
«L'idée est d'avoir d'une part un plan de jeu clairement défini et d'autre part d'être imprévisible», a annoncé Löw, sibyllin, avant de rappeler à ... «El Watan, Tem 15»
2
LNH – Nantes Le HBCN découvre sa nouvelle salle
... Thierry Anti se contentait d'un sibyllin : « Il doit en être en vacances en Espagne, vous voyez bien qu'il n'est pas là ». Le géant du handball ... «HandNews, Tem 15»
3
Le plan d'urgence du ministre: «en Ariège les maux de tête restent à …
Des actions auront lieu ici comme ailleurs» poursuit-il sur un ton sibyllin. Force est de constater que tous les prix s'écroulent par rapport à la ... «ariegenews.com, Tem 15»
4
Project Setsuna : objectif 2016
... "nous devrions être en mesure d'en parler très prochainement", conclut-il sibyllin, de quoi envisager la gamescom et le Tokyo Game Show ... «Gamekult, Tem 15»
5
Blatter non, Platini réfléchit
Je souhaite bonne chance à tous les candidats, y compris à Michel Platini », a lancé, sibyllin, Blatter. Une manière de forcer son principal ... «Bien Public, Tem 15»
6
Hollande sur le Tour : "Il faut que la France s'entende pour gagner !"
Un message sibyllin qui dépasse largement le cadre du cyclisme. Sur le même sujet. Greg Van Avermaet sur le Tour de Belgique (1280x640) ... «Europe1, Tem 15»
7
Accueil poli pour Armstrong, de retour sur les routes françaises
... dans le Tour (1999-2005) et qui avait mis en doute la performance de l'actuel maillot jaune lors de l'étape de mardi, est resté sibyllin. «Le Progrès, Tem 15»
8
Surveillance accrue sur les sites classés Seveso
... l'on reste sans rien faire, toutes les mesures sont prises pour assurer la sécurité des sites classés Seveso", explique le sibyllin David Myard. «Corse-Matin, Tem 15»
9
Royal et Fabius ne vieilliront pas ensemble
Son taux d'efficacité ? Proche du néant. "Tu vas voir, promet-il, sibyllin, à un élu lorsqu'elle est nommée à l'Hôtel de Roquelaure, en avril 2014. «L'Express, Tem 15»
10
Le luxe se dispute la Bahnhofstrasse
Sibyllin, Nick Hayek, patron du leader suisse de l'horlogerie, déclarait à la HandelsZeitung en mai dernier. «L'immeuble offre un rendement de ... «Bilan, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sibyllin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sibyllin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z