İndir uygulaması
educalingo
détective

Fransızca sözlükte "détective" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DÉTECTIVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

détective


DÉTECTIVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉTECTIVE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dedektif

Dedektif, özel hukuku araştıran bir kişidir, yani özel hukuk statüsüne sahip, profesyonel bir temelde araştırma, inceleme ve eğirme yapan bir kişi. Özel hukuk kapsamındaki araştırmacı niteliği, özel araştırmacılarla, özellikle idari, sivil, ceza ve toplumsal işlemlerle bağlantılı olmayan diğer meslek grupları ile paylaşılır. Resmi soruşturmaları yapmakla yükümlü bir polis memuru olan İngilizce "dedektif" terimiyle karıştırılmamalıdır. Her durumda bir polis memuru bir kamu hukuku araştırmacıdır. Fransa'da meslek, yaygın olarak "dedektif" veya "özel araştırmacı" olarak ve romanlarda "özel dedektif" olarak anılır.

Fransızca sözlükte détective sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dedektif tanımı, soruşturmalarda uzman olan İngiliz polis memuru. Resmi polise ait olmadan, ücret karşılığı soruşturma yürütmeyi taahhüt eden kişi.

DÉTECTIVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstractive · active · adjonctive · administrative · affirmative · alternative · collective · conjonctive · constrictive · directive · indicative · initiative · invective · perspective · prospective · rétrospective · semble-détective · sensitive · suractive · tentative

DÉTECTIVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

détecter · détecteur · détection · déteindre · déteint · déteinte · dételé · dételer · détendeur · détendre · détendu · détenir · détente · détenteur · détention · détentrice · détenu · détenue · détergent · déterger

DÉTECTIVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abréviative · ampliative · ative · auditive · chative · coopérative · diapositive · dénominative · escampative · estive · expectative · fugitive · imaginative · inattentive · locomotive · négative · ortive · prérogative · rotative · sportive

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde détective sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉTECTIVE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «détective» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«détective» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DÉTECTIVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile détective sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen détective sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «détective» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

侦探
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

detective
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

detective
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जासूसी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كشفي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

детектив
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

detetive
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গোয়েন্দা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

détective
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

detektif
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Detektiv
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

刑事
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

형사
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

detektif
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thám tử
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

துப்பறியும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

पोलिस
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dedektif
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

investigatore
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

detektyw
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

детектив
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

detectiv
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ντετέκτιβ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

speurder
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

detektiv
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

detektiv
5 milyon kişi konuşur

détective sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉTECTIVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

détective sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «détective» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

détective sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DÉTECTIVE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

détective sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Leo J. Burke
Quand une femme engage un détective privé pour suivre son mari, c'est d'abord pour savoir ce que les autres femmes peuvent bien lui trouver.

«DÉTECTIVE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

détective sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. détective ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mma Ramotswe détective
En compagnie de Mma Makutsi, une amie japonaise qu'elle nomme dans la foulée Détective Assistante, Precious Ramotswe déclare la guerre aux belles-filles têtues, aux maris en fuite et aux escrocs sans vergogne.
Alexander McCALL SMITH, 2012
2
La détective de Noël
Pour grand-mère Mariah Ellison, Noël n'a vraiment aucune raison d'être célébré cette année.
Anne PERRY, 2011
3
Ernest, Détective Privé
Madame de la Gravi re, belle-m re de la petite Anne-Sophie, est une m chante femme.
Patricia Laurent, 2011
4
FDD Fatou Diallo Détective
Moi, c'est Fatou Diallo, 9 ans et demi.
Emmanuel Trédez, 2010
5
Un détective de mauvais poil
Qui était au volant de la voiture qui a renversé Axel ?
Béatrice Nicodème, 2011
6
Détective de l'Histoire
Mais Jean Tulard ne s'est pas enfermé dans sa spécialité : il fut conseiller historique à l'Opéra, membre du conseil d'administration de la Cinémathèque française, chroniqueur à Valeurs Actuelles.
Jean Tulard, 2012
7
Un troublant détective
Ambre se réveille un matin dans une chambre d'hôpital.
Hélène CAUSSIGNAC, 2013
8
L'homme masqué, le justicier et le détective
L'Homme masqué, le justicier et le détective en décrit quelques provinces : omniprésence des thèmes du carnaval et de la mascarade, jeux avec le ressassement et le stéréotype, genèse du roman policier, rapports entre ce genre et le ...
Jean Claude Vareille, 1989
9
Détective privée
Chapitre. 9. Cité des Bardes, bloc 3, 11 h 26. L'agent en faction devant la porte ouverte baille d'ennui. Il tourne la tête en entendant les pas précipités qui résonnent dans la cage d'escaliers et se rapprochent... L'inspecteur Muser apparaît, ...
10
Rouge-Babine, vampire détective
On dit qu'il a déjà tué plus de quarante vampires. Qui peut bien être la victime ? Et comment le chasseur a-t-il réussi à s'approcher du village ? Une première enquête captivante de la vampire détective Rouge-Babine.
Lili Chartrand, 2006

«DÉTECTIVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve détective teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Élégie pour un détective | Le Devoir
Basé sur le roman de Mitch Cullin Les abeilles de Monsieur Holmes (Naïve), le film Mr. Holmes donne au célèbre détective anglais créé jadis ... «Le Devoir, Tem 15»
2
Ian McKellen : "La saga X-Men est bien supérieure aux autres films …
Bientôt à l'affiche de Mr. Holmes, dans lequel il incarne le célèbre détective britannique, Ian McKellen a accordé une interview au site Digital ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
3
Beauty and The Beast saison 3 : Episode 9, le synopsis officiel de …
... nouvel épisode, deux tantes de Cat ont fait le déplacement à New-York pour célébrer l'enterrement de vie de jeune fille de la belle détective. «melty.fr, Tem 15»
4
Dix petits nègres : la série avec Sam Neill (Jurassic Park) et un …
Parmi eux, un playboy téméraire, un médecin de Harley Street, un juge redoutable, un détective grossier, ou encore un mercenaire sans ... «Toutelatele.com, Tem 15»
5
Les cadavres dans le placard de Charly (6) le réseau des réseaux …
Lors du décès du détective Edward R. Egan, qui avait inspiré le film, le New-York Times avait rappelé que c'était bien Jehan qui avait incité ... «AgoraVox, Tem 15»
6
Death Note - Le premier épisode du drama disponible gratuitement …
Désemparée face à ce phénomène, Interpol s'en remet à L, un détective introverti, pour trouver des explications. Désormais, Light est traqué ... «Manga-news, Tem 15»
7
Coup de bambou - Le Monde
Surtout que Magnum, le détective à moustache, porte les mêmes. Comme c'est drôle. Ce qui l'est moins ? Trouver sa taille en friperie au rayon ... «Le Monde, Tem 15»
8
Jason Dohring de Veronica Mars obtient un rôle récurrent - June
En effet, le détective Will Kinney, décrit comme intelligent et confiant avec un sens très clair du bien et du mal, débarque à la Nouvelle-Orléans. «June News, Tem 15»
9
Pininfarina, le crépuscule d'une icône, Automobile - Les Echos
... la 404 de Jean-Paul Belmondo dans «Pierrot le fou», ou la rutilante Ferrari 308 GTS aussi célèbre que la moustache du détective Magnum ... «Les Échos, Tem 15»
10
5 crossovers de séries totalement improbables ! - News Série …
En vacances à Hawaï, Jessica Fletcher (Angela Lansbury) a rendu visite au célèbre détective privé Thomas Magnum (Tom Selleck), le temps ... «AlloCiné, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Détective [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/detective>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR