İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "estive" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ESTIVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

estive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTIVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTIVE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «estive» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
estive

estive

Estive

Fransa'da yaz, dağ çayırlarında sürüler otlatma zamanıdır. Metonymy'ye göre dağ otlakları ve dağdaki sürülerin vesayeti de budur. Yazlık, sürüleri yaza getirmek demektir. En France, l’estive est la période de l’année où les troupeaux paissent sur les pâturages de montagne. Par métonymie, c'est aussi le pâturage de montagne et la garde du troupeau en montagne. L'estivage consiste à mener le troupeau à l'estive.

Fransızca sözlükte estive sözcüğünün tanımı

Sözlükte estetik tanım Pyrenees yüksek dağ mera. Bu çayırlarda kalın.

La définition de estive dans le dictionnaire est pâturage de haute montagne dans les pyrénées. Séjour dans ces pâturages.

Fransızca sözlükte «estive» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESTIVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
ative
ative
auditive
auditive
collective
collective
directive
directive
fugitive
fugitive
imaginative
imaginative
inattentive
inattentive
indicative
indicative
initiative
initiative
locomotive
locomotive
négative
négative
perspective
perspective
prospective
prospective
sensitive
sensitive
sportive
sportive
tentative
tentative

ESTIVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

estimable
estimateur
estimatif
estimation
estime
esti
estimer
estivage
estival
estivant
estivante
estiver
estoc
estocade
estocader
estomac
estomaquer
estompage
estompe
estompé

ESTIVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abréviative
abstractive
ampliative
chative
conjonctive
constrictive
coopérative
diapositive
dénominative
détective
déterminative
escampative
expectative
invective
tive
ortive
prérogative
rotative
rétrospective
suractive

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde estive sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ESTIVE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «estive» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
estive sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«estive» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESTIVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile estive sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen estive sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «estive» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Estive的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

estive
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

estive
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

estive
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

estive
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Estive
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

estive
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

estive
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

estive
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

estive
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

estive
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

estive
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

estive
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

estive
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

estive
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

estive
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

estive
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

estive
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

estive
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

estive
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Estive
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

estive
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

estive
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

estive
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

estive
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

estive
5 milyon kişi konuşur

estive sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTIVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «estive» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
estive sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estive» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESTIVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «estive» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «estive» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

estive sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTIVE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

estive sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estive ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estive
Estive est un récit où l'auteur romance un été de berger en charge d'un troupeau de moutons.
Blaise HOFMANN, 2013
2
La dernière estive
Auguste, fils d'Espagnols réfugiés en Auvergne durant l'entre-deux-guerres, rencontre la douce et fragile Hélène, qu'il nomme Espérance.
Antonin Malroux, 2002
3
La Montagne d'Enveig: Une estive pyrénéenne dans la longue durée
Marginale, immuable croit-on, la montagne - la haute montagne, celle des bergers et des troupeaux - a-t-elle une histoire ?
Christine Rendu, 2003
4
Épisode 3 : En avant l’estive, pour le meilleur et pour le ...
SAISON 1 - ÉPISODE 3 Image fait une macabre découverte.
Françoise Benassis, 2013
5
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
1622 Hobier -» mettre en estive 0 1678 Guillet; «Estive est le juste contrepoids qu'on donne à chaque côté d'un vaisseau ou d'une galère, pour balancer leur charge avec tant de justesse qu'un costé ne pèse pas plus qu'un autre, ce qui les  ...
Jan Fennis, 1995
6
Les "montagnes" du Massif central: espaces pastoraux et ...
sensibilisation menée auprès des agriculteurs, un premier projet a débuté sur la commune de Nébouzat, avec la création du syndicat d'estive de Recoleine. Des travaux de débroussaillement, accompagnés de la réalisation d'un certain ...
Eric Bordessoule, 2001
7
Estive
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. En France, l'estive est la p riode de l'ann e o les troupeaux paissent sur les p turages de montagne.
Christabel Donatienne Ruby, 2011
8
Les espaces collectifs dans les campagnes: XIe-XXIe siècle
Cette estive a été choisie pour sa gestion multifonctionnelle. Située, elle aussi, à proximité du puy de Dôme, elle domine à l'ouest la ville de Clermont-Ferrand et se situe sur la commune d'Orcines, à 1 000 m d'altitude en moyenne. La surface  ...
Pierre Charbonnier, 2007
9
La Vie rurale en Forez: paysans d'hier et d'aujourd'hui
La S.I.C.A. d'estive du massif de Pierre-sur-Haute « Et là-haut, c'était les communaux où l'été on mène les vaches prendre du pays, les monts, croupes sur croupes, les entassements de roches... « Sur plus de dix lieues, jusqu'à Noirétable, ...
‎1976
10
Quatrièmes rencontres de Théo Quant: Besançon, 11 et 12 ...
Nous pouvons remarquer que la pelouse est rarement majoritaire dans l'estive. La lande basse et pelouse-lande tiennent une place non négligeable: cela traduit bien le phénomène d'abandon entraînant une recolonisation de la végétation ...
‎2001

«ESTIVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estive teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les vaches et les juments Mérens relogées dans d'autres estives le …
Quant aux 40 juments de Mérens, elles ont été guidées vers une partie plus haute de l'estive. «Dès que les premiers camping-cars sont arrivés ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Kerfons. « L'Irlande », de Heidi Nguyen
17 juillet 2015 commentaires. Jusqu'au 2 août, Heidi Nguyen expose dans la galerie L'Estive, située à proximité de la chapelle de Kerfons. «Le Télégramme, Tem 15»
3
Les cadavres d'ovins jonchent le parc
Ils étaient bien moins abandonnés que des moutons en estive.» La mauvaise foi du prévenu étant assez évidente, le tribunal l'a déclaré ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Avec Vincent le berger, la grande virée dans les parcs du Forez
Dimanche 19 juillet, l'estive de Garnier à Saint-Bonnet-le-Courreau ... il veille sur quelque 1900 moutons et 180 génisses à l'estive de Garnier. «Le Progrès, Tem 15»
5
Prairies fleuries
... a visité plusieurs parcelles en vallée de Luz dont celle de Mathieu Cumia, à l'estive, qui a repris par vocation, depuis trois ans, l'exploitation ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
www.le-pays.fr - Forez coeur de Loire - SAINT-BONNET-LE …
Depuis 29 ans, elle se déroule à l'estive de Garnier, dans la commune de Saint-Bonnet-le-Courreau. Organisée par le Syndicat ovin de la ... «le-pays.fr, Tem 15»
7
Buron de Camejane : voyage à travers les siècles
Les burons constituaient l'habitat saisonnier des montanhièrs (de l'occitan qui signifie : «qui aime la montagne») pendant la durée de l'estive. «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Deuxième corrida pédestre
... l'Estive pour une 2e boucle avant l'arrivée place du Foirail. Le contrôle des passages se fera au carrefour des chemins Estive-Beauregard. «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Douze mois pour tout préparer
notamment, de la présence des troupeaux en estive. Le magnifique site du plateau de Beille doit accueillir, en effet, toutes les installations qui ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Retour de l'ours en Haute-Ariège: prédation de 22 brebis en vallée …
Au retour sur la montagne à vache, sur l'estive du Labinas à 1700, les éleveurs se retrouvent entre eux la mine défaite par ce qu'ils ont vu ... «ariegenews.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Estive [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/estive>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z