İndir uygulaması
educalingo
discordance

Fransızca sözlükte "discordance" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DISCORDANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

discordance


DISCORDANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISCORDANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte discordance sözcüğünün tanımı

Sözlüğün uyumsuzluğunun tanımı, anlaşma, birlik ve uyum eksikliği.


DISCORDANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abondance · accordance · aidance · ascendance · concordance · condescendance · correspondance · descendance · dépendance · guidance · impédance · indépendance · intendance · interdépendance · outrecuidance · redondance · surabondance · surintendance · tendance · transcendance

DISCORDANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

discontinuation · discontinuer · discontinuité · disconvenance · disconvenir · discopathie · discophile · discophore · discopore · discord · discordant · discorde · discorder · discosome · discothèque · discotriche · discount · discoureur · discoureuse · discourir

DISCORDANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alliance · ambitendance · assistance · assurance · balance · chance · distance · entrance · finance · fécondance · importance · instance · litispendance · maintenance · pharmacodépendance · radio-correspondance · répondance · sous-intendance · toxico-dépendance · vagabondance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde discordance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DISCORDANCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «discordance» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «DISCORDANCE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «discordance» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«discordance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISCORDANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile discordance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen discordance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «discordance» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

不整合
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

inconformidad
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unconformity
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भूल-चूक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير مطابق
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

несоответствие
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

discordância
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

unconformity
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

discordance
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

unconformity
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Diskordanz
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

不整合
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

부정합
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

unconformity
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tình trạng không giống nhau
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

unconformity
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

unconformity
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

uyumsuzluk
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

discordanza
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niezgodność
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

невідповідність
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

unconformity
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ασυμφωνία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

diskordansie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

unconformity
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Ukonformitet
5 milyon kişi konuşur

discordance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISCORDANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

discordance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «discordance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

discordance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISCORDANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

discordance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. discordance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La discordance des temps: Une brève histoire de la modernité
Ce premier essai sur la modernité nous montre comment les hommes et les femmes perçoivent, depuis le 19e siècle, leur rapport à l'avenir, au présent et donc au passé.
Christophe Charle, 2011
2
Corps et psychiatrie
La discordance. Si E. Bleuler posait la dissociation ou dislocation de la personnalité comme critère diagnostique principal. La notion de discordance s' est progressivement imposée. La notion de dissociation traduit le défaut de cohésion et ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
3
Pratiquer Electre et Prométhée: un complément à décider sur ...
Il faut le noter, parce qu'on verra au chapitre suivant, à propos des échelles d' Electre I - qu'on choisit variables en vue du calcul d'un indice de discordance - qu 'on ne peut alors plus tenir compte des poids que de manière approximative.
Alain Schärlig, 1996
4
Méthodes multicritères ELECTRE: description, conseils ...
D\k = ^ < d gi(a,) où d = seuil de discordance > 1. • Ne pas s'occuper du critère le plus discordant, dit premier critère discordant, mais du 5'ème critere discordant. Dans ce cas, il est courant de parler d'indice de discordance de rang s, ...
Lucien Yves Maystre, Jacques Pictet, Jean Simos, 1994
5
L'œuvre du temps: poétique de la discordance narrative
Si l'on veut explorer l'œuvre du temps, on ne peut s'en tenir à l'hypothèse que les intrigues se contentent de mettre en ordre l'histoire et de la doter d'un sens, il nous faut à l'inverse définir les fondements d'une poétique de la ...
Raphaël Baroni, 2009
6
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
DISCORDANCE SCHIZOPHRENIQUE - Le terme de discordance est utilisé de nos jours comme un reflet au niveau clinique de la dissociation1 intra-psychique. - Les différents aspects de la discordance sont : . l'ambivalence; . la bizarrerie; ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
7
Créativité & innovation: l'intelligence collective au ...
On peut donc calculer les indices de concordance et et les indices de discordance (tab. 9.9). Par exemple, pour l'hypothèse A surclasse B, le critère C2 est concordant, et l'indice de concordance est égal à son poids, i.e. 0,20 (tab. 9.8) . De leur ...
Tayeb Louafa, Francis-Luc Perret, 2008
8
Principaux types de cartes en géologie: but, utilisation, ...
En association avec des cartes d'isopaches établies entre la discordance et le premier niveau marin continu postérieur à la discordance, elles permettent d' avoir une idée de la paléotopographie. L'association carte d'écorché géologique  ...
Chambre syndicale de la recherche et de la production du pétrole et du gaz naturel. Commission Exploration, 1989
9
Éléments de géologie
Lorsque des ravinements importants, métriques ou plus, marquent la surface de discontinuité sans que soit rompu le parallélisme des couches on utilise parfois le terme de discordance de ravinement. D y a discordance angulaire (angular ...
Jacques Guillemot, 1986
10
Décider sur plusieurs critères: panorama de l'aide à la ...
L'indice de discordance est calculé en considérant les autres critères, c'est-à-dire ceux pour lesquels la première action est moins bonne que la seconde. Cette opération est un peu pénible — on peut même la trouver arbitraire — et comme ...
Alain Schärlig, 1985

«DISCORDANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve discordance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vincent Lambert : Les parents portent plainte contre le CHU de Reims
En état végétatif depuis un accident de moto survenu en 2008, Vincent Lambert est devenu un sujet de discordance au sein de sa famille dont ... «La Pause Info, Tem 15»
2
Clause d'earn-out : une bonne mais périlleuse idée...
En effet, il existe une forte discordance entre la partie qui produit les informations financières et celle qui a accès à la comptabilité de la société. «Cession Entreprise, Tem 15»
3
Il est temps d'abréger les souffrances des Grecs
La Grèce peut-elle se maintenir durablement dans la zone euro compte tenu de la discordance de son modèle économique par rapport au ... «Contrepoints, Tem 15»
4
The Soft Moon | La Maroquinerie | 3.06.2015
Page Facebook de Discordance Facebook · Page Twitter de Discordance Twitter · Flux RSS de Discordance RSS · Home > Concert ... «Discordance, Tem 15»
5
La radio communautaire CIDI au bord du gouffre
Lors de la dernière rencontre qui en a rassemblé une trentaine, il y a eu discordance au sein du groupe. «Il y a des centaines de personnes, ... «JournalLeGuide.com, Tem 15»
6
La Semo: Arno, entre un Mölkky et un jaccuzzi
Il aime la discordance, les gros clashs de Led qui s'allument d'un coup derrière lui, et par-dessus tout, décontenancer ce public de gentils ... «Le Soir, Tem 15»
7
L'Algérie dans la tourmente
Pour éviter la discordance des propos épistolaires, je propose qu'Hamid Grine et son ministère dépourvu de sens et qui n'a pas son équivalent ... «Palestine Solidarité, Tem 15»
8
Ils ont voté « non » et n'ont pas peur du « Grexit » !
Cette dernière sera renforcée si nous parlons tous d'une seule voix sans discordance. Ce serait bien que la Grèce conserve la monnaie ... «Les Échos, Tem 15»
9
Family Affair, ou une histoire familiale
Lors d'un dernier concert en date sur lequel Discordance a eu l'occasion d'assister, c'est Oszkar Varga au saxophone qui accompagne le ... «Discordance, Tem 15»
10
TransCanada douée pour «se mettre les gens à dos», dit Mulcair
Un porte-parole de l'entreprise a déjà indiqué que TransCanada voulait ainsi éviter toute «discordance juridique» entre les documents en ... «LaPresse.ca, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Discordance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/discordance>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR