İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "drue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DRUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

drue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DRUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «drue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte drue sözcüğünün tanımı

Sözlükte Drue'nin tanımı, sıkı ve güçlü birçok sürgüne sahip olmasıdır.

La définition de drue dans le dictionnaire est qui a des pousses nombreuses, serrées et vigoureuses.


Fransızca sözlükte «drue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DRUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accrue
accrue
charrue
charrue
coquecigrue
coquecigrue
crue
crue
décrue
décrue
grue
grue
malotrue
malotrue
menstrue
menstrue
morue
morue
motocharrue
motocharrue
queue-de-morue
queue-de-morue
recrue
recrue
rue
rue
sprue
sprue
tractogrue
tractogrue
verrue
verrue
écrue
écrue

DRUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

drossard
drossart
drosse
drosser
drouille
drouine
dru
druement
drug-store
drugstore
druide
druidesse
druidique
druidisme
drûment
drument
drummer
drungaire
drupe
druse

DRUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avenue
belgique
catalogue
chaque
dialogue
due
historique
issue
langue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue
économique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde drue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«drue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DRUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile drue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen drue sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «drue» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

grueso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

thick
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गाढ़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سميك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

толстый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

espesso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পুরু
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

drue
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tebal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

dick
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

厚いです
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

두꺼운
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nglukis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dầy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தடித்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जाड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kalın
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

spesso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gruby
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

товстий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gros
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παχύ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tjock
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tykk
5 milyon kişi konuşur

drue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DRUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «drue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
drue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «drue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DRUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «drue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «drue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

drue sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DRUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

drue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. drue ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, ...
(Cuit. de La Tour.) si i serrunt vos dru: e lu vos constlen. (Trav. ot' Charl., p.1) Pur meulage sulele entre tun drIt. (Ch. de ltnl., st.150) Fs!rc doit Inru maris , je doi titre ta rime. (Band. de Seb., l. 66.) Dans ce dernier vers la drue est plutôt l'épouse ...
2
Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, ...
150) Extra dois mes maris , je doî eslre ta drue. (Baud. de Seb., 1 ,66.) Dans ce dernier vers la drue est plutôt l'épouse que ta maîtresse ou la fidèle; c'est que l' idée de constance n'était point alors séparée de celle d'épouse : La tille au roi ...
Frédéric Auguste Ferdinand Thomas de Reiffenberg (baron), Adolphe Charles Joseph Borgnet, Bernard Henri Maximillien de Varick, 1859
3
Le Chevalier au cygne et Godefroi de Bouillon: poème lyrique
Prett etcarsetat per amiga e per druda. (Guil. de La Tour.) si i tenant vos druz e tut tos consilers. (Trav. of Charl., p. t.) Pur vasselnge sulrle eslre tun drut. (Ch.dc Roi. , st. 150 i Kslre dois met maris , je doi eslre ta drue. (Haud. de Seb., 1 ,66.) ...
Frédéric Auguste Ferdinand Thomas de Reiffenberg, 1859
4
Le Chevalier au cygne et Godefroid de Bouillon: poëme historique
Seigneur, ce tu en may droitement à l'issue Que Iy soudans party d'Olifierne la drue, O ly Cornumarant qui d'aler s'esviertue Pour le noble secours dont il atent I' aiuue, 20145 Par quoy Jhérusalem ne puist iestre pierdue; Mais il n'ara jamais la  ...
5
Glossaire roman des chroniques rimées de Godefroid de ...
Si i serrant vos drus t lot rot cansilers. (Trav. of Char)., p. t.) Pur vasselage tuleie eilre tun drut. (Ch.de Roi., it. 1S0 t fUIr* dois mes mari» , je doi estre la drue. ( Itaud.de Seb., 1,661 Daus ce dernier vers la drue est plutôt l'épouse que la maîtresse ...
Émile Gachet, 1859
6
Glossaire Roman: Chroniques Rimees
U.) Pren esrarselal per amiga c per druda. (Gui), de La Tour.) Si 1 serrant vos druz c tue vos consiiers. (Trav. of Cbarl,, p. t.) Pur vasKlage sulele eslre lun drut. ( Ch.de RoL, st. 150 | Eslre dots mes maris , je doi rslrc ta drue. (BauJ. de Seb., 1, 66.) ...
7
Les Denominations de La Femme Dans Les Anciens Textes ...
qu'on sert — ; le terme désigne de préférence tantôt la femme aimante qui plie d' elle-même devant les exigences de son partenaire : Des or sui a vostre plaisir, Serve, amie, drue e ancele. (Benoît, Ducs de Normandie, 33665). M'amur e mun  ...
A. Grisay, G. Lavis, M. Dubois-Stasse
8
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
DRU, DRUE. Adj. Il se dit des petits oiséaux qui sont ' prêts à s'envoler d'un nid... (DIcT. DE IXACAD.) ' REMARQUE. 1°. Petits oiseaux est équivoque: 2°. D'un nid est ici une expression louche. 5°. Dru ne se dit d'un oiseau que figurément.
Gabriel Feydel, 1807
9
Dictionnaire de la langue française
L'herbe était haute et drue, vaugel. Q. C. liv. ni, dans richelet. || Par extension. Une pluie drue et menue. ||Dru, adv. D'une manière serrée. Il pleut dru. Semer dru. Les balles pleuvaient dru comme mouches. || Fig. Vivement, sans façon. Vous y ...
Emile Littré, 1863
10
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
DE L'ACAD.) REMARQUE. 1°. Petits oiseaux est équivoque: 2°. D'un nid est ici une expression louche. 5°. Dru ne se dit d'un oiseau que figurément. SUITE DE L 'ARTICLE, DRU , DRUE. + Il signifie figurément, Vif, gai. Ces enfizns sont (li-us.
Gabriel Feydel, 1807

«DRUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve drue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arianna Huffington: "Parler de gauche et de droite est de la paresse …
Arianna Huffington, c'est une crinière blonde et drue, une voix chaleureuse et de jolis restes d'accent grec dans son parler américain. «L'Hebdo, Tem 15»
2
A La Havane, le long de la «Calle G», point de rassemblement de la …
Sous la lumière drue des réverbères, le réseau très dense des caméras y est plus qu'un appoint, qui met la moindre parcelle de la ville sous le ... «Slate.fr, Tem 15»
3
Les droits à la poubelle, le concert à l'eau
La pluie, qui jusque-là donnait un ton dramatique très « rock » à la soirée, étant devenu trop drue, doublée d'éclairs et de tonnerre. Détrempé ... «Le Devoir, Tem 15»
4
Ce Toulousain est le coiffeur officiel du peloton pendant le Tour de …
Les joueurs du Fenix, Dumoulin, Chelle et Zvizej, sans doute la barbe la plus drue de Toulouse, sont des habitués. Les joueurs du Stade ... «Côté Toulouse, Tem 15»
5
Alcina de sexe et d'amour à Aix-en-Provence
Philippe Jaroussky est un Ruggiero royal, à la vocalise drue et souple. L'étendue de son registre se plie aussi docilement aux délicates lois ... «Le Temps, Tem 15»
6
Le camp du « oui » mène la guerre des classes en Grèce
Il y a de l'orage dans l'air, la pluie tombe drue, mais ne décourage pas les 20 000 participants, gonflés à bloc. « Si nous laissons la populace ... «L'Humanité, Tem 15»
7
Gêne et mutisme à la mosquée de Saint-Priest
Un jeune homme, barbe drue et gandoura (longue tunique), esquive avec un quasi-sourire : «Demandez à des gens qui ont plus de science ... «Libération, Haz 15»
8
Savonné, frotté, rincé, par Geneviève Jurgensen
Étonnons-nous par exemple que des golfs à l'herbe drue poussent, arrosés jour et nuit, dans des déserts où on n'arrive pas à abreuver son ... «La Croix, Haz 15»
9
A Gulan, la ville fleurit sur le camp
L'homme, à la barbe drue comme un buisson, n'imagine pas un instant pouvoir rentrer bientôt chez lui avec sa femme et ses trois enfants. «Libération, Haz 15»
10
La « Drone » de guerre aura bien lieu !
... sa petite copine "la seule démocratie du moyen orient", pour que les foudres du ciel et de l'enfer tombent drue sur la gueule de n'importe qui. «AgoraVox, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Drue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/drue>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z