İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "recrue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RECRUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

recrue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECRUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECRUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «recrue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte recrue sözcüğünün tanımı

Sözlükte çaylak tanımı, bir erkenden bir şirkette bir alayda olanların yerine geçmek için savaş adamlarından türetilir.

La définition de recrue dans le dictionnaire est levée d'hommes de guerre pour remplacer les manquants dans un régiment, dans une compagnie.


Fransızca sözlükte «recrue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RECRUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accrue
accrue
charrue
charrue
coquecigrue
coquecigrue
crue
crue
drue
drue
décrue
décrue
grue
grue
malotrue
malotrue
menstrue
menstrue
morue
morue
motocharrue
motocharrue
queue-de-morue
queue-de-morue
rue
rue
sprue
sprue
tractogrue
tractogrue
verrue
verrue
écrue
écrue

RECRUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

recristallisation
recristalliser
recrocher
recroisement
recroiser
recroître
recroquevillé
recroquevillement
recru
recrû
recrudescence
recrudescent
recrutement
recruter
recruteur
recruteuse
recta
rectal
rectangle
rectangulaire

RECRUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avenue
belgique
catalogue
chaque
dialogue
due
historique
issue
langue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue
économique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde recrue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RECRUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «recrue» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
recrue sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«recrue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RECRUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile recrue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen recrue sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «recrue» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

recluta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

recruit
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रंगरूट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جند
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

рекрут
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

recruta
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আরোগ্যলাভ করা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

recrue
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rekrut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rekrut
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

リクルート
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

신 회원
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

oleh
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tuyển mộ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பணியமர்த்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नवीन सदस्य
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

acemi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

recluta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rekrut
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рекрут
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

recrut
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νεοσύλλεκτος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

werf
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rekrytera
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rekrutt
5 milyon kişi konuşur

recrue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECRUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «recrue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
recrue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «recrue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RECRUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «recrue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «recrue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

recrue sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RECRUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

recrue sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ambrose Bierce
La recrue est celui qui se distingue d'un civil par son uniforme et d'un soldat par sa démarche.

«RECRUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

recrue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. recrue ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Montréal, 1653: la grande recrue
Histoire et biographies des 116 colons engagés par Maisonneuve en 1653 et qui, partant de Saint-Nazaire, arrivent à Ville-Marie (Montréal) en 1653.
Michel Langlois, 2003
2
Cyclopes - tome 1 - La Recrue
« En gros, tu es en train de me dire que tu es devenu une sorte de mercenaire et tu voudrais que je trouve ça bien ? » Mars 2054.
Matz, 2013
3
Ressources, pêche et biologie des thonidés tropicaux de ...
Production par recrue Les premières analyses de production par recrue sur l' albacore du golfe de Guinée ont été réalisées par Lenarz (1971), par Joseph et Tomlinson (CICTA 1972), puis par Lenarz e_t al. , 1974. Ces premiers travaux ne  ...
Fonteneau, A., (ed.), Marcille, J., (ed.), 1988
4
Encyclopedie Methodique
Les conditions obligatoires sont , la date en toutes lettres, le seing du recrue 8c la ratification. Si l'homme de recrue sait écrire , il doit rempiir lui—même l'imprimé d' engagement , qu'il doit dater en toures lettres 8c signer de son nom de ...
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art militaire
Les conditions obligatoires sont, la date en toutes lettres, le seing du recrue 8c la ratification. Si l'homme de recrue sait écrire , il doit remlir lui-même l'im rimé d'en dorment , u'il doit ~ a', dater en toutes lettres 8c ligner de son nom de ba tême ...
6
Encyclopédie méthodique: Art militaire
Les conditions obligatoires sont, la date en toutes lettres, le seing du recrue & la ratification. Si l'homme de recrue fait écrire , il doit remplir lui-même l'imprimé Rengagement , qu'il doit dater en toutes lettres & ligner de son nom de baptême  ...
Louis Felix Guynement de Keralio, G. Benard, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1797
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Le tabac La taille La capitation , &c Les domaines & haras Les forêts La ferme des chaises , &c La vente exclusive du sel Le papier timbré & les cartes La ferme de la musique Le droit de recrue Le droit de service - La ferme du ramonnage des ...
8
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
L1. recrue de 502 soldats est arrivée à Calais deux jours après que j'en suis parti , Corresp. de Colbert, Lelt. 473. Il y a quinze jours que je devrais avoir amené la recrue au régiment, et nous n'avons pas encore la moitié de nos gens.
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
9
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
RECRUE (re-lrrue), s. f.||1l° Nouvelle levée de soldats pour remplacer ceux qui manquent. La recrue de son soldats est arrivée à Calais deux jours après que j' en suis parti, Corresp. de Colberl, Lett. 473. ll y a quinze jours que je devrais avoir ...
Emile Littré, 1873
10
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
XVI- Si un homme de recrue , en s'engageant , a donné de faux rcnícignemcns , il aura un mois pour le déclarer , paílé lequel terme , s'il est découvert , il fera condamné à quinze tours de baguettes par cent hommes , 8c obligé de servir ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791

«RECRUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve recrue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mercato OM : mais que vaut Lassana Diarra, la nouvelle recrue de l …
C'est désormais à Lassana Diarra qu'il incombera de travailler pour le collectif si tant est, bien sûr, que la nouvelle recrue phocéenne ... «metronews, Tem 15»
2
Watford : Une dixième recrue en approche ?
Watford serait proche d'accueillir une dixième recrue estivale après notamment Etienne Capoue, Valon Berhami, José Holebas et Miguel ... «Sport365.fr, Tem 15»
3
Hugues, recrue défensive de Cholet
Pro A. L'arrière américain Trevon Hugues (28 ans, 1,83 m) débarque à Cholet Basket fort d'une réputation de bon défenseur. Le tour d'Europe de Trevon ... «maville.com, Tem 15»
4
Mercato - LOSC : Une nouvelle recrue quasi bouclée pour Hervé …
Cet été, le LOSC s'est montré très actif sur le mercato avec les arrivées de Bauthéac, Guirassy ou encore Guillaume. Mais, Hervé Renard ... «Le 10 Sport, Tem 15»
5
Mercato - Chelsea : La prochaine recrue de José Mourinho devrait …
José Mourinho serait tout proche d'accueillir une nouvelle recrue en la personne de Baba Rahman. Avec le possible départ de Filipe Luis vers ... «Le 10 Sport, Tem 15»
6
23:10 Le CSS décide de prêter sa nouvelle recrue Med Amine Abid
Le responsable du CSS, Abdelhamid Amira se rendra demain en Algérie afin de s'entreteni avec les responsables du club de l'Union d'El ... «Radio Shems FM, Tem 15»
7
Girondins de Bordeaux – Mercato : encore un renfort et le …
Le FCGB attendrait une seule et dernière recrue pour finaliser son recrutement. Sud Ouest affirme en effet ce vendredi que les Girondins sont ... «But! Football Club, Tem 15»
8
Arsenal veut s'offrir une recrue record, MU se remet à rêver de CR7
Le retour de la rumeur CR7-Manchester, l'incroyable pactole d'Arsenal pour s'offrir une recrue star ou encore la demande de Man Utd à Sergio ... «Foot Mercato, Tem 15»
9
Non, la nouvelle recrue du PSG n'a pas un tatouage de l'OM sur la …
Né dans la cité phocéenne, la nouvelle recrue du Paris Saint-Germain possède un héritage familial très fort avec le club marseillais. Henri, son ... «Le Figaro, Tem 15»
10
FC Nantes : cette recrue originale à laquelle Kita a pensé
Ces deux dernières saisons, alors qu'il avait effectué une première partie de championnat encourageante, le FC Nantes s'est à chaque fois ... «But! Football Club, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Recrue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/recrue>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z