İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "emphytéote" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE EMPHYTÉOTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

emphytéote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPHYTÉOTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMPHYTÉOTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «emphytéote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte emphytéote sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde emphyteusis tanımı uzun bir kira tutar; Her kim bir vurgu sözleşmeli kiracıdır.

La définition de emphytéote dans le dictionnaire est celui qui est titulaire d'une emphytéose; celui qui est preneur à bail emphytéotique.


Fransızca sözlükte «emphytéote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMPHYTÉOTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aliquote
aliquote
anecdote
anecdote
antidote
antidote
azote
azote
bigote
bigote
bote
bote
chicote
chicote
compote
compote
cote
cote
coyote
coyote
note
note
ote
ote
patriote
patriote
pilote
pilote
pote
pote
prote
prote
quote
quote
rote
rote
sacerdote
sacerdote
vote
vote

EMPHYTÉOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

empêtré
empêtrement
empêtrer
emphase
emphatique
emphatiquement
emphysémateuse
emphysémateux
emphysème
emphytéose
emphytéotique
empianoter
empiècement
empiéger
empierrage
empierrement
empierrer
empiètement
empiétement
empiéter

EMPHYTÉOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

asymptote
belote
bergamote
capote
chypriote
compatriote
copilote
despote
décote
homozygote
idiote
paillote
papillote
pelote
popote
rebelote
rigolote
symbiote
zygote
échalote

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde emphytéote sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«emphytéote» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMPHYTÉOTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile emphytéote sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen emphytéote sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «emphytéote» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

承租人
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

arrendatario
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

leaseholder
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पट्टेदार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مستأجر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лизингополучатель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

arrendatário
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ইজারাদার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

emphytéote
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemajak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pächter
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

leaseholder
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

차지 인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

leaseholder
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người mướn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குத்தகையாளர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दीर्घमुदतीचा भाडेकरू
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kiracı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

affittuario
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dzierżawca
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лізингоодержувач
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

arendaș
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μισθωτής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

huurder
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

arrendator
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forpakter
5 milyon kişi konuşur

emphytéote sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMPHYTÉOTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «emphytéote» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
emphytéote sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «emphytéote» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMPHYTÉOTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «emphytéote» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «emphytéote» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

emphytéote sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMPHYTÉOTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

emphytéote sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emphytéote ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuel de droit romain: contenant la théorie des institutes, ...
La vente seule fait exception ; dans ce cas , en effet , l'emphytéote doit avoir le consentement du propriétaire qui a le droit de rachat si ses offres égalent celles l' acheteur. L'eraphy- téote doit en conséquence lui annoncer son projet de vente ...
Ferdinand Mackeldey, Jules Beving, 1837
2
Usufruit et nue-propriété. Principes et actualités
L'emphytéote peut toutefois empêcher la déchéance, en rétablissant les choses dans leur ancien état et en donnant des garanties pour l'avenir (loi précitée, articles 15 et 16). 7. Conséquences de l'extinction L'extinction de l'emphytéose peut ...
Didier Claeys, 2007
3
Oeuvres de M. Antoine D'Espeisses, avocat et jurisconsulte ...
lorsqu'il y a pacte rédigé par écrit, que l'Emphytéote ne pourra pas être privéde sa chose emph téotique, bien qu'il ne paie pas pendant le sustiit tems de trente ans 5 car tel pacte est valable , Cujac. in dict. leg. z. Cod. De jar. Emp/iyt. suivant  ...
Antoine Despeisses, Du Rousseau de La Combe, 1778
4
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon
L'emphytéote ne peut demander une réduction ou une remise du canon pour cause de stérilité extraordinaire ou de perte de fruit», à moins de convention expresse. 1633. Si le fonds emphytéotique périt en entier par cas fortuit, l' emphytéote ...
Anthoine De Saint-Joseph, 1856
5
Oeuvres: où toutes les plus importantes matières du droit ...
Mais non pas que l'emphytéote donne au Seigneur direct quelque chose pour entrée , ibid. n. 11. Toutes personnes régulièrement font capables de prendre des biens à cens ou emphytéose , T. III. art. 2. n. 2. p. 44 Emphytéose prend fin après ...
Antoine Despeisses, Guy Du Rousseaud de la Combe, 1750
6
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon
L'emphytéote ne peut demander une réduction ou une remise du canon pour cause de stérilité extraordinaire ou de perte de fruit», à moins de convention expresse. □ 0*3. Si le fonds emphytéotique périt en entier par cas fortuit, l' emphytéote ...
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1856
7
(647 p.)
L'emphytéote ne peut demander une réduction ou une remise du canon pour cause de stérilité extraordinaire ou de perte de fruits, à moins de convention expresse. 16*3. Si le fonds emphytéotique périt en entier par cas fortuit, l' emphytéote ...
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1836
8
Œuvres complètes de J. Domat
Et, par cette convention, il se fait comme un partage des droits de propriété entre celui qui baille à rente et î'emphytéote. Car celui qui baille demeure le maître pour jouir de la rente, comme du fruit de son propre fonds, ce qui lui conserve le  ...
Jean Domat, Joseph Remy, 1828
9
Oeuvres complètes de J. Domat: (1828. XVI, 508 p.)
Et, par cette convention, il se fait comme un partage des droits de propriété entre celui qui baille à rente et l'emphytéote. Car celui qui baille demeure le maître pour jouir de la rente, comme du fruit de son propre fonds, ce qui lui conserve le  ...
Jean Domat, Joseph Remy, 1828
10
Oeuvres de m. Antoine D'Espeisses, avocat et juriconsulte de ...
Mais non pas que l'emphytéote donne au Seigneur direct quelque chose pour entrée , ibid. n. rl. Toutes personnes régulièrement sont capables de prendre des biens à cens ou emphytéose , T. III. art. 2. n. 2. p. 44. lEmphytc'osc prend fina rès  ...

«EMPHYTÉOTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve emphytéote teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nouveau stade national: le conseil communal de Bruxelles vient de …
... de l'arrêté du collège selon lequel le droit d'emphytéose ne serait pas accordé gratuitement et la dépollution serait à charge de l'emphytéote. «Nord Eclair, Haz 15»
2
Droit de passage : un "laissez passer" conventionnel, de fait ou …
... réclamée par ceux qui ont la propriété du fonds enclavé ou tout au moins un droit dit "réel" sur ce fonds (propriétaire, usufruitier, emphytéote, ... «Clicanoo, Haz 15»
3
Une simplification pas si simple que cela
D'un côté, c'est l'habitation que le contribuable occupe personnellement à un autre titre que celui de locataire (propriétaire, emphytéote, ... «lavenir.net, May 15»
4
Hôpital sud-francilien : circonstances atténuantes pour le contrat de …
A cela s'est ajouté un climat conflictuel entre le CHSF et l'emphytéote maître d'ouvrage (la situation a retardé d'un an la mise en service de ... «Moniteur, Şub 15»
5
Prix exorbitant des appartements: Louvain-La-Neuve prise d'assaut …
Jean-Luc Roland, bourgmestre d'Ottignies-Louvain-La-Neuve, explique que "l'acquéreur est en fait un emphytéote qui construit sa maison sur ... «RTL info, Oca 15»
6
Tarifs 2015 de la taxe sur les bureaux en Ile de France
La taxe est acquittée par le propriétaire, l'usufruitier, le preneur à bail à construction, l'emphytéote ou le titulaire d'une autorisation d'occupation ... «Fiscalonline.com, Oca 15»
7
Le bail emphytéotique : outil de développement pour les pays …
... échange d'un loyer modique, les améliorations bénéficiant au bailleur en fin de bail sans que ce dernier ait à indemniser l'emphytéote[9]». [. «Bibelec, Eki 14»
8
Terrains à bâtir, logements "vacants" : des cibles fiscales (I)
La taxe est acquittée par le propriétaire, l'usufruitier, le preneur à bail à construction ou à réhabilitation ou l'emphytéote qui dispose du ... «Mediapart, Haz 14»
9
La situation des baux emphytéotiques mobilise le conseil municipal …
Cela est juste car, avant, le prix d'achat pour un emphytéote disposant encore de 25 ans de bail, par exemple, était le même que pour celui ... «Var-Matin, Haz 14»
10
L'isolation du toit, rescapée des réductions d'impôts
Et seulement aux conditions suivantes: le contribuable doit être propriétaire, possesseur, emphytéote, superficiaire, usufruitier ou locataire de ... «lavenir.net, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Emphytéote [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/emphyteote>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z