İndir uygulaması
educalingo
fieffé

Fransızca sözlükte "fieffé" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE FIEFFÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fieffé


FIEFFÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FIEFFÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tımar

Soylu görev süresi veya asil görev süresi adı verilen fief, ortaçağda ve modern zamanlarda, başlangıçta bir servise emanet edilen menfaat, araziye ait bir mülk veya mülk gelirine atıfta bulunur. Fief, genelde feodal dönemde bir vasal olarak kabul edilen bir vesayet altında, inanç ve haraçın ödenmesi ve muhtemelen efendisine yönelik bazı diğer görevlerden oluşuyordu. Bu uygulama, Carolingian İmparatorluğunun dağılmasını müteakip Orta Çağ'da gelişti ve daha sonra inişli bir aristokrasinin kurulmasına başkanlık etti. Muhtemelen Germen kökenli olan sözcük, dokuzuncu yüzyılın sonunda, belki de fiscum kelimesiyle karıştırılmış halde ortaya çıktı ve fief'in "kamusal" kökenini uyandırmak için beneficium ile bir filitreleme ortaya çıktı güney. Daha sonra diğer vasal imtiyaz şekillerine uzanır ve kar sözcüğünün yerini alır. Fief, herhangi bir lorda ait olmayan alleu ve süpürge olan ortak yaratığa karşıdır.

Fransızca sözlükte fieffé sözcüğünün tanımı

Sözlükte fieffé'nin tanımı bir fief ile sağlanır. Kim sahte tutuldu. Fieffé'nin bir başka tanımı, bir başkasına, birisine mülkiyet vermek için bir başkası sağlamaktır.

FIEFFÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assoiffé · chauffé · coiffé · décoiffé · greffé · griffé · pataraffé · rebiffé · réchauffé · truffé · ébouriffé · échauffé · étoffé · étouffé

FIEFFÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fief · fieffer · fiel · fieller · fielleusement · fielleux · fiente · fientement · fienter · fienteux · fier · fier-à-bras · fière · fièrement · fieri · fiérot · fierte · fierté · fieu · fieux

FIEFFÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agrafé · attifé · autodafé · café · dégrafé · nafé · nescafé · nifé · pause-café · pousse-café

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fieffé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FIEFFÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fieffé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fieffé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FIEFFÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fieffé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fieffé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fieffé» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

彻头彻尾
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

redomado
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

arrant
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कुख्यात
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بكل ما في الكلمة من معنى
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

отъявленный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

notório
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আকাট
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

fieffé
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

arrant
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

dreist
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

このうえないです
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

대단한
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

arrant
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phi thường
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

முழுமையான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

सराईत
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

katıksız
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

arrant
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

notoryczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

запеклий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

inveterat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διαβόητος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

arrant
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

arrant
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

arrant
5 milyon kişi konuşur

fieffé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIEFFÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fieffé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fieffé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fieffé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIEFFÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fieffé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fieffé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Julian Corkle est un fieffé menteur
Un roman d'apprentissage aussi hilarant qu'émouvant, entre le Frank McCourt des Cendres d'Angela et le Augusten Burroughs de Courir avec des ciseaux.Dans une petite ville de Tasmanie, dans les années 1970-80 Depuis tout petit, Julian ...
D.j. CONNELL, 2011
2
Les élemens de la Jurisprudence, suivis du détail des ...
Edition bilingue : latin-français
Fieffé-Lacroix, 1807
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je fieffé, lu fleffes, il lielTc, noua (icfTons, tous fieffez, il» fleffenl. — Imparfait. Je Défiais, tu Deffais , il liolTail , noua Oef- fions, tous Défilez, ils Défraient. — Pass, défini. Je fieiTai, tu Bcffas, il flelTa, nous fielTâmes, voua défraies, ils flétrirent.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Journal du palais
... veuve Leroy, le contrat en bonne forme de la fieffé de la terre et du moulin, de faire enregistrer , etc.} et, en cas d'inexécution de ces obligations, elle , s'est soumise à des .dommages et. intérêts qui ne pourraient être moindres de 20,000 fr. j ...
5
La Faculté de Droit de Bordeaux: (1870 - 1970)
On pensa alors à l'hôtel Fieffé. Cet hôtel venait d'être légué à la ville de Bordeaux par Charles Fieffé de Lièvreville, ancien adjoint au maire de Bordeaux et colonel de la Garde nationale. Outre son hôtel particulier, Fieffé avait légué à ...
Marc Malherbe, 1996
6
Archives historiques du Département de la Gironde
Fouquet et Soulé. Bordeaux, V" Crugy, in-4°, 24 p. 45 Fellonneau. — Réplique à la courte réponse de M. Soulé. Bordeaux, Ve Crugy, in-4°, 20 p. 46 Fieffé ( Testament). — Testament de M. Fieffé, et autres documents. (F. Thomas, avoué.)  ...
7
Recueil des travaux
Guillamme Viret, sergent fieffé en la forest de Beaumont, vougier suffisamment monté et armé. Remont Paisant. Jehuat Bigars , sergent fieffé de la sergenterie de Beaumoult , vougier, monté et armé deuement. Guillamme Lecoq , sergent fieffé ...
Société libre d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres de l'Eure, 1853
8
Archives historiques du département de la Gironde
Fouquet et Soulê. Bordeaux, Ve Crugy, in-4°, 24 p. 45 Fellonneau. — Réplique à la courte réponse de M. Soulé. Bordeaux, Ve Crugy, in-4°, 20 p. 46 Fieffé ( Testament). — Testament de M. Fieffé, et autres documents. (F. Thomas, avoué.)  ...
Lépicier, Gironde, 1860
9
Enguerrand de Bournonville et les siens: un lignage noble du ...
LANNOY (Jean de), fieffé du comté de Boulogne, 112 n. 17, 280. LANNOY (Jean de), seigneur de Dauvrancourt, lieutenant du châtelain d'Hesdin, 347. LANNOY ( Jeanne de), 58 n. 14. LANNOY (Pierre, dit Lamont de), 112, 115 n. 31, 129.
Bertrand Schnerb, 1997
10
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
FIEFFER. v. a. Bailler en fief. Fieffer des marais. Fieffer des terres vaines et vaques. Fieffer un Domaine. Fieffé , ée. participe. Fieffé , est aussi adjectif, et ne se dit qu'avec des substantifs qui marquent un vice , et il signifie , que ce vice est au ...

«FIEFFÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fieffé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mercato express : l'OM sur Vargas, Mariano à Séville et Delph fieffé
TRANSFERTS – En cette période de mercato estival, du 9 juin au 31 août, metronews vous propose un point quotidien à lire sur l'oreiller. «metronews, Tem 15»
2
Chronique : digressions lexico-électorales
Savez-vous par ailleurs que celui qui est pourvu d'un fief est à l'origine «fieffé» ? Cet adjectif a ensuite désigné celui qui possède au plus haut ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Tem 15»
3
Se la couler douce
Rien que par rapport à Jean Baptiste, avec son modèle de vie ascétique, Jésus fait figure d'un fieffé épicurien : pas de jeûnes systématiques ... «Mediapart, Tem 15»
4
La vie d'un gigolo
Mais quand il s'agit de suivre pendant une semaine la vie d'un fieffé gigolo, tout devient plus torride. A tel point d'en perdre son impartialité et ... «Toutelatele.com, Tem 15»
5
Tsipras ou la force du judoka
... après la présentation de ses nouvelles propositions à l'Europe : voilà le même homme devenu un félon, un fieffé menteur, un social-traître. «La République des Pyrénées, Tem 15»
6
Concerts. Les Pieton'Ic continuent
À la Cloche, « Le Ténor de Brest » et Patrick Fournier en scène, duo de chanson marine, festive, de bord de mer. Sur les quais, Le Fieffé Fou ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Le Passage-d'Agen. Grandiose fête des enfants de René-Bétuing à …
Sa grande activité en son sein depuis des années est méritoire à plus d'un titre : fieffé animateur, organisateur hors pair, toujours présent et ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Grèce, Chine, CAC & caca partout
Tu me dis que j'invente .. que je serais un fieffé sombre sinistre pessimisse de la 5eme colonne responsable bientôt de toutes les guerres ... «AgoraVox, Tem 15»
9
TONS ET LE SOLEIL DE CINQ HEURES
Le dernier fils de Tons a l'esprit malin. Il est un fieffé coquin qui passe le plus clair de son temps à jouer des tours. Il n'épargne ni les anciens ... «Sud Quotidien, Tem 15»
10
Le mensonge de François Hollande sur les élections au Burundi …
Voilà. Et j'admire la retenue du président de la CENI, qui a simplement traité le président Holland de menteur. « Fieffé menteur » aurait été un ... «Burundi Generation Africa News information, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fieffé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fieffe>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR