İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "formel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FORMEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

formel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORMEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FORMEL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «formel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte formel sözcüğünün tanımı

Sözlükte formalin tanımı kesin bir şekilde varolduğu ve s. ext. belirlenmiş, açık ve net bir şekilde ifade edilen.

La définition de formel dans le dictionnaire est qui existe de façon déterminée et, p. ext. qui est énoncé de façon déterminée, claire, sans équivoque.


Fransızca sözlükte «formel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FORMEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acétomel
acétomel
aéromel
aéromel
béchamel
béchamel
calomel
calomel
caramel
caramel
carmel
carmel
hydromel
hydromel
informel
informel
kummel
kummel
murmel
murmel
oxymel
oxymel
rhodomel
rhodomel
rimmel
rimmel
trommel
trommel

FORMEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

formalité
formant
formariage
format
formateur
formatif
formation
formatrice
forme
formé
formellement
former
formeret
formeur
formiate
formica-leo
formicant
formication
formidable
formidablement

FORMEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
diesel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde formel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FORMEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «formel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
formel sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «FORMEL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «formel» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde formel sözcüğünün zıt anlamlıları

«formel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORMEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile formel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen formel sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «formel» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

正式
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

formal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

formal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

औपचारिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رسمي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

формальный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

formal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আনুষ্ঠানিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

formel
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

formal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

formal
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

フォーマル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

형식적인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

formal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chính thức
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முறையான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

औपचारिक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

biçimsel
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

formale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

formalny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

формальний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

formal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επίσημος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

formele
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

formell
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

formell
5 milyon kişi konuşur

formel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORMEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «formel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
formel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «formel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FORMEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «formel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «formel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

formel sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FORMEL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

formel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. formel ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Calcul formel avec MuPAD
MuPAD est le premier système complet de calcul formel développé en Europe ; il applique des algorithmes qui automatisent sans aucune approximation de nombreuses manipulations mathématiques dans des domaines aussi variés que l'analyse, ...
Francois Maltey, 2001
2
Formel informel
Cet ouvrage à pour noyau trois essais : Antonia Soulez montre le vaste champ conceptuel ouvert par Schönberg, qui le rapproche ainsi de la philosophie : Horacio Vaggione s'interroge sur la composition musicale assistée par ordinateur en ...
Makis Solomos, Antonia Soulez, Horacio Vaggione, 2003
3
Mathématiques pour le calcul formel
Les ordinateurs réalisent maintenant la plupart des calculs algébriques ou analytiques exigés par les exercices de mathématiques des lycées.
Maurice Mignotte, 1989
4
Interstices N°2: Formel vs informel
Les termes de rencontre et de culture sont des mots-clefs ouvrant formellement l'intitulé de ce 2e numéro de la revue Interstices.
Ahmed Chabchoub, Nadir Marouf, M. Melyani, 2012
5
Systèmes financiers et développement : quel rôle pour les ...
OPÉRATIONS. ET. PRATIQUES. DES. SECTEURS. FINANCIERS. FORMEL. ET. INFORMEL. On s'est attaché dans le chapitre 2 à analyser et à comparer les aspects structurels des secteurs financiers formel et informel : quels types ...
Dimitrios A. Germidis, Denis Kessler, Rachel Meghir, 1991
6
Reconnaître l'apprentissage non formel et informel: ...
Si l’apprentissage a souvent lieu dans un cadre formel et au sein d’un environnement spécialement dédié à cette activité, on apprend aussi une quantité de choses essentielles dans la vie de tous les jours, et ce de façon ...
Werquin Patrick, 2010
7
Éléments de Géométrie Rigide: Volume I. Construction et ...
2.1.15. Etant donné un espace topologiquement annelé X, on dit qu'un ouvert U ⊂ X est un ouvert formel affine (resp. un ouvert formel affine préadique, resp. un ouvert formel affine adique, resp. un ouvert formel affine noethérien) si l'espace ...
Ahmed Abbes, 2010
8
Les opérateurs économiques au Sénégal: entre le formel et ...
Cet ouvrage tente de retracer l'évolution de ces " opérateurs économiques " et de comprendre leur dynamique, en les replaçant dans le contexte économique, politique, mais aussi socio-culturel du Sénégal.
Laurence Marfaing, Mariam Sow, 1999
9
Groupes quantiques: Introduction au point de vue formel
Introduits dans les années 80 pour mettre sous une forme mathématique certaines notions de physique théorique, les groupes quantiques ont conquis une place prépondérante au sein des mathématiques grâce à des liens étroits avec de ...
Alain Guichardet, 2012
10
Une etude en mouvement: Entre le formel et l'informel des ...
La recherche sur laquelle est basee ce memoire s'eveilla de l'Europe a l'Afrique Paris et Dakar.
Marie-Ève Boucher, 2007

«FORMEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve formel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Yémen près de 60 civils tués dans des bombardements de la ville d …
... une pause en dépit de déclarations des belligérants, dont l'Arabie saoudite, ayant laissé entendre qu'ils n'avaient pas donné leur aval formel à cette initiative. «i tele, Tem 15»
2
Intercommunalités : le pays d'Aire pourra continuer à exister… face …
Mais Jean-Claude Dissaux est formel, si certains maires de cette intercommunalité bientôt démantelée ne le suivent pas à Aire, c'est qu'ils ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Les Etats-Unis rouvrent leur ambassade à Cuba - Tribune de Genève
... forme de sucre. En 1977, avec la création de la section des intérêts américains à La Havane, le mandat de la Suisse deviendra plus formel. «Tribune de Genève, Tem 15»
4
Retour sur des crimes oubliés : cherche meurtrier chaussant du 45 …
L'Institut de recherche criminelle de la gendarmerie est formel : il s'agit d'une chaussure de la marque Nike, modèle Diverge, pointure 45. «Sud Ouest, Tem 15»
5
Lambersart : quand le bar-restaurant du Lille Hockey-club fait siffler …
Quant aux accusations portées contre l'incivilité de ses clients, le propriétaire est formel : « Nos clients sont des personnes responsables et ... «La Voix du Nord, Tem 15»
6
Danielle Landreville défend la culture lanaudoise - Culture - L'Action
... un engagement formel!», conclut Danielle Landreville qui poursuit son travail sur le terrain tout l'été en vue des prochaines élections.(A.M.D.). «L'Action - Joliette, Tem 15»
7
le Royaume-Uni sous le feu des critiques - Radio Chine Internationale
Il prévoit également de mettre en avant un projet de loi portant sur les droits de l'Homme qui pourrait rompre le lien formel entre les tribunaux ... «Radio Chine Internationale, Tem 15»
8
Derrière le sursaut gamma long se cachait un magnétar
Des observations effectuées depuis les observatoires de La Silla et de Paranal au Chili ont pour la première fois établi un lien formel entre un ... «Futura Sciences, Tem 15»
9
Crème solaire : un risque de cancer de la peau ? [www …
Le résultat est formel : « Il n'a pas été retrouvé d'association significative entre l'application de crème solaire et le risque de mélanome malin » ... «passionSanté.be, Tem 15»
10
Pourquoi les parents aiment tant l'école maternelle
... on ne communique plus que par mots dans le cahier, on se donne du «madame» et l'ensemble est marqué par un caractère ultra formel. «Slate.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Formel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/formel>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z