İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "irréfutable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IRRÉFUTABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

irréfutable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRÉFUTABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRRÉFUTABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «irréfutable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yanlışlanabilirlik

Réfutabilité

Yalanlanabilirlik, epistemolojinin önemli bir konseptidir. Bir gözlemin kaydedilmesi veya olumlu bir şekilde bu ifadeye aykırı bir deneme yapılması mümkün ise onaylama işleminin tekrar edilemez olduğu söylenir. Karl Popper bu kavramı popülerleştirdi. Redaksiyon, hem sınır belirleme problemi hem de geçerlilik sorununu çözmektedir: ▪ Tekrarlanabilir bir önermenin bilimsel bir hipotez olduğu düşünülmektedir. Çürütülürse, geçerliliğini yitirir. Böylece, ikincil çağdan kalma jeolojik tabakalarda bulunan tek bir tavşan ya da tavuk fosili, türlerin evrimi fikrini geçersiz kılmak için yeterlidir. ▪ Öte yandan, ret edilemeyen bir öneri meta-fizik olarak kategorize edilir. ▪ Örneğin, "tüm kargalar siyah" ifadesi, beyaz bir kuzgun gözlemlenerek reddedilebilir. Kara kuğu sadece geç biliniyordu. La réfutabilité est un concept important de l'épistémologie. Une affirmation est dite réfutable s'il est possible de consigner une observation ou de mener une expérience qui, si elle était positive, entrerait en contradiction avec cette affirmation. Karl Popper a popularisé le concept. La réfutation résout à la fois le problème de la démarcation et celui de la validité : ▪ Une proposition réfutable est réputée être une hypothèse scientifique. Si elle est réfutée elle cesse d'être valide. Il suffirait ainsi d'un seul fossile de lapin ou de poule trouvé dans des couches géologiques datées de l'ère secondaire pour invalider l'idée d'évolution des espèces. ▪ En revanche, une proposition non réfutable est catégorisée comme méta-physique. ▪ Par exemple, l'affirmation « tous les corbeaux sont noirs » pourrait être réfutée en observant un corbeau blanc. Le cygne noir ne fut d'ailleurs connu que tardivement.

Fransızca sözlükte irréfutable sözcüğünün tanımı

Sözlükte inkar edilemez tanımı çürütemez. Bu, karşı öneriyi tartışamaz ve sorgulayamaz.

La définition de irréfutable dans le dictionnaire est que l'on ne peut réfuter. Que l'on ne peut ni discuter, ni remettre en question par une contre-proposition.

Fransızca sözlükte «irréfutable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRRÉFUTABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

IRRÉFUTABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

irréellement
irréfléchi
irréflexion
irréformabilité
irréformable
irréfragable
irréfragablement
irréfrénable
irréfréné
irréfutabilité
irréfutablement
irréfuté
irrégularité
irrégulier
irrégulièrement
irréligieusement
irréligieux
irréligion
irréligiosité
irrémédiabilité

IRRÉFUTABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde irréfutable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IRRÉFUTABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «irréfutable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
irréfutable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «IRRÉFUTABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «irréfutable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde irréfutable sözcüğünün zıt anlamlıları

«irréfutable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRRÉFUTABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile irréfutable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irréfutable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «irréfutable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

确凿
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

irrefutable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

irrefutable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अखंडनीय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لا يقبل الجدل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неопровержимый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

irrefutável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অকাট্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

irréfutable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak dapat disangkal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unwiderlegbar
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

反駁できません
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

반박 할 수없는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

irrefutable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không thể chối cãi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மறுக்க இயலாத
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जो मुद्दा इ.खोटा आहे असे सिद्ध करता येत नाही असा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

reddedilemez
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

inconfutabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niezbity
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

незаперечний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

irefutabile
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αδιάψευστος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onweerlegbare
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

obestridliga
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ugjendrivelige
5 milyon kişi konuşur

irréfutable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRÉFUTABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «irréfutable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irréfutable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irréfutable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRRÉFUTABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irréfutable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irréfutable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irréfutable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «IRRÉFUTABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

irréfutable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
William Hazlitt
Un surnom est le plus irréfutable des arguments.
2
Gérald Lescarbeault
L'autre : argument irréfutable pour rester humain.

«IRRÉFUTABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

irréfutable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irréfutable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Philosophie, terminales L, ES, S
Celle qu'on ne peut pas réfuter par l'expérience ne s'appuie pas sur l'expérience. Pour être scientifique, une théorie ne doit pas être irréfutable, mais au contraire réfutable (ce qui ne signifie ni réfutée ni fausse). Comment puis-je, moi qui suis ...
France Farago, Frédéric Guillaud, Maël Lemoine, 2004
2
Psychologie de la persuasion et de l'engagement
Pour un moitié des sujets, cette étude était réfu table (échantillon non représentatif, graphique incompréhensible), pour l'autre moitié elle était irréfutable (échantillon représentatif, graphique complet et clair, tests adéquats). On s'attendait ...
Fabien Girandola, 2003
3
Irréfutable
Paul Madriani est un jeune et brillant avocat, en passe de devenir un des associés du prestigieux cabinet Potter-Skarpellos, jusqu'au jour où son patron, Ben Potter, découvre qu'il a une liaison avec sa femme Talia.
Steve Martini, 2008
4
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Irréfulabiliser, v. act. ; rendre irréfutable, donner un caractère d'irréfutabilité, ne pas donner prise à la réfutation : irréfulabiliser un raisonnement, j Irréfutabilité , s. f. ; étal , qualité de ce qui est irréfutable : son irréfutabilité. Irréfutable, adj. des 2 g.
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
5
Preuve irréfutable
L'inspecteur Frédéric Béranger consacre son temps de loisirs à la photographie d'art et il a un modèle préféré : Réjane.
Cecil Eolynes, 2000
6
La prodigieuse machine à vendre: Les 12 clés pour augmenter ...
Dans le domaine juridique, il faut trouver l'argument irréfutable qui rend la partie adverse coupable et l'empêche de gagner le procès. Il en va de même dans le domaine du marketing. Il existe toujours un argument irréfutable qui vous ...
Chet Holmes, Olivier Roland (préfacier), 2014
7
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Irn'futabilisu, v. act. ;rendre irréfutable, donner un caractère d'irrél'ntabilitc', ne pas donner {prise à la réfutation : irréfutabiliser un raisonnement. lrréfutabilt'lé , s. f.; état , qualité de ce qui est irréfutable: son irréfutabilité. lrréj'umbls, adj. des 2 g.
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
8
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Irréfutabili.æet', v. act. ;rendre irréfutable, donner un caractère d'irrét'utabilité, ne pas donner prise à la réfutation ; irréfutabiliær un raisonnement. Irréfulabilile', 5. f. ; état , qualité de ce qui est irréfutable: son irréfutabilite'. Irre'j'utable, adj. des 2 ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
9
Le débat sur la psychanalyse dans la crise en France
... principe a priori » qui rend « la théorie irréfutable » : cela se produit du fait d'un cercle : «les faits qu'on cite comme preuves de ce postulat [argument K1] ne sont précisément que des faits déformés conformément à ce dernier [argument K3].
Emile Jalley, 2011
10
La Perle et la braise
Moïse répliqua : — Ferais-tu cela même si je t'apportais une preuve irréfutable ? —Une preuve irréfutable ? Irréfutable! dit Pharaon d'un ton à la fois ironique et menaçant. Montre la toujours, ta preuve irréfutable; nous verrons bien si tu dis vrai ...
Mohamed Messen, 2011

«IRRÉFUTABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irréfutable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Sphinx, une muse féline au nez cassé - LeTemps.ch
Une peinture montre Napoléon arrivant devant la créature au nez cassé, preuve irréfutable que le crime n'est pas le fait des Français; on les a ... «Le Temps, Tem 15»
2
Le président nigérian demande l'aide d'Obama pour récupérer 150 …
... des anciens hauts fonctionnaires véreux constitue une preuve irréfutable sur la mauvaise gouvernance dont a souffert le Nigeria», a-t-il écrit. «Agence Ecofin, Tem 15»
3
Les tongs sont-elles (vraiment) dangereuses pour la santé ? - Le Point
Cet argument, qui est irréfutable, ne peut se réduire uniquement aux tongs. En effet, l'invasion bactérienne sera identique pour toutes les ... «Le Point, Tem 15»
4
Le rôle de la «confiance en soi» dans la réussite des politiques …
C'est la démonstration irréfutable que nos experts nous ont conçu un mauvais plan de riposte à la crise. Il nous faut tout autre chose. «El Watan, Tem 15»
5
Jean Guilhem jette l'éponge pour la présidence de l'ASC - 20/07 …
Leur attitude intransigeante et digne dans la tourmente de l'intersaison est une preuve irréfutable de leurs qualités de cœur : solidarité, fidélité, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Grèce, il faut, avec la jeunesse et les classes populaires, sortir de l …
Donc de deux choses l'une : soit vous détruisez cet édifice, soit vous l'acceptez tel qu'il est. Nous en avons désormais la preuve irréfutable. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
7
Ça va jazzer - Six CD pour conclure la saison - Libération.fr
Il reprend la flamme du Gerry Mulligan/Chet Baker quartet, irréfutable incarnation du mariage entre sensualité et subtilité. Live in Marciac 2014 ... «Libération, Tem 15»
8
Aux confins du pôle Nord, Spitzberg, sentinelle du réchauffement …
Les glaciers envoient une réponse irréfutable aux climatosceptiques » ! Entre le début et la fin de la séquence enregistrée en 2014, la langue a ... «Le Monde, Tem 15»
9
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
Seul le tangible est irréfutable. Mais alors, quel était le corps des dieux "naturels", donc confondus à la nature? Tout le traité de Cicéron intitulé ... «Palestine Solidarité, Tem 15»
10
Des moines au secours de la Mésopotamie
Une preuve irréfutable de ce qui s'est passé,un élément qui devrait empêcher les autorités turques de nier le génocide », estime le père ... «Nouvelles d'Arménie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irréfutable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/irrefutable>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z