İndir uygulaması
educalingo
giroflée

Fransızca sözlükte "giroflée" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE GIROFLÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

giroflée


GIROFLÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GIROFLÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte giroflée sözcüğünün tanımı

Sözlükte duvar çiçeği tanımı çok kokulu küme çiçekleriyle uzun ömürlü olup sıklıkla süsleme değeri için yetiştirilmektedir.


GIROFLÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allée · appelée · assemblée · boursouflée · brûlée · coulée · doublée · emblée · envolée · foulée · gelée · giclée · grillée · mausolée · mêlée · salée · sifflée · soufflée · vallée · volée

GIROFLÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

girodyne · girofle · giroflé · girofletter · giroflier · giroiement · girolle · giron · girond · girondin · girondine · girondinisme · girondisme · girondiste · gironné · gironner · girophare · girouette · girouetter · girouettisme

GIROFLÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accolée · affolée · agenouillée · attelée · avalée · craquelée · câblée · céphalée · déshabillée · exilée · feuillée · filée · moulée · médaillée · poêlée · raclée · reculée · roulée · tablée · veillée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde giroflée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GIROFLÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «giroflée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«giroflée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GIROFLÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile giroflée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen giroflée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «giroflée» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

局外人
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alhelí
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

wallflower
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

wallflower
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

زهرة الجدار
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

желтофиоль садовая
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

goivo-amarelo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

wallflower
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

giroflée
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

wallflower
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mauerblümchen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

壁の花
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

꽃무
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wallflower
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây đinh hương vàng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வால் ஃபிளவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

wallflower
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sarı şebboy
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

violacciocca
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

lak
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

желтофіоль садові
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

wallflower
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μη χορεύων θεατής χορού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Muurblommetjie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

panelhöna
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

veggpryd
5 milyon kişi konuşur

giroflée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIROFLÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

giroflée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giroflée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

giroflée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIROFLÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

giroflée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giroflée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giroflée: Vie et mort d'une sorcière
Vie et mort d'une sorcière Marie-Noëlle GARRIC. Saistu que les sorcières sont punies de mort? Oui. Nous técoutons. Et dabord, répètemoi ton nom. Jeannette Belloc, dite lAgassa. Parle plus fort! Nous devons tous entendre, et plus encore la  ...
Marie-Noëlle GARRIC, 2014
2
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
L'espèce la plus notable et à laquelle on donne en général le nom As giroflée, sans autre épithète, est la Gi ROFLÉR j AUIC K (cheiranthuschciri, L.), appeléeen outre gimjlée de muraille , violier /aune, ou ravenelle; mais il est à remarquer ...
3
Moellon ou l'enfant du bonheur: tableau populaire en un acte
habillé M. Giroflée. (A part.) Je ne veux pas la regarder, je suis déjà assez calciné comme ça! annette, à part. Il est bien gentil, M. Giroflée, il n'a qu'un défaut , c'est de ne pas s'ouvrir. (Haut.) Hé bien ! vous vous en allez? giroflée, remontant .
Saint-Amand, 1845
4
Moellon ou l'enfant du bonheur: Tableau populaire en un ...
habillé M. Giroflée. (A part.) Je ne veux pas la regarder, je suis déjà assez calciné comme ça! annette, à part. Il est bien gentil, M. Giroflée, il n'a qu'un défaut , c'est de ne pas s'ouvrir. (Haut.) Hé bien ! vous vous en allez? giroflée, remontant .
Amand Lacoste, 1845
5
La biche au bois ou Le royaume des fées: vaudeville-féerie ...
GIROFLÉE. Pauvre sénéchal, c'est un mal incurable que vous avez là. PÉLICAN, souriant. C'est ce qui te trompe! j'ai trouvé mon affaire. GIROFLÉE. Ah, bahl PÉLICAN. J'ai la jeune fille sous la main. Il lui pose la main sur l'épaule en faisant le ...
Hippolyte Cogniard, Théodore Cogniard, 1865
6
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
On préfume qu'une giroflée fera double ( & c'eft ce qu'on cherche ) , par fon bouton gros &c camard qui pointe. On marcotte la giroflée quand la fleur eû paffée , ce qui arrive au plus tard dans l'été. Dans le nombre des giroflées doubles , il y en ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
7
Dictionnaire des jardiniers ...: Ouvrage tr. de l'anglois, ...
Inst. 214; Thlaspi en arbrisseau à feuilles de Giroflée, toujours fleurissant. Thlaspi vivace. Thlaspi Persicum. Riu. tetrap. 224. f. 2. 2°. Iberis semper virens, frutescens, foliis linearibus j acutis , integerrimis. Lin. Hort. Cliff. 3 30. Roy. Lugd.- B. 3 3 6 ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1785
8
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
GIROFLÉE, prenant la place tic Clinton. A mon tour. (Il regarde a la lunclle.) CLINTON. A moi mes talismans I (Clinton va chercher le lapis.) META, pendant que Vcrdurctlc arrange ses cheveux. A quoi bon m'babillcr ainsi... ce n'est pas pour lui ...
9
Nouveau cours complet d'agriculture du XIXème siècle ou ...
La GIROFLÉE DE MURAILLE , Chcirantlms cTieiri , Lin. La racine de cette plante est pivotante , dure , un peu fibreuse , très-garnie de chevelu. Ses tiges nombreuses , de 3o à 4o centimètres d'élévation, sont fermes et rameuses. Ses rameaux ...
François Rozier, Roret ((París)), 1838
10
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Des exemples assez remarquables de plantes annuelles rendues vivaces par cela qu'on les rendait stériles , sont les plantes doubles, telles que la capucine doublera giroflée double,etc.Les plantes bisannuelles sont ainsi nommées parce  ...
Artaud de Montor, 1839

«GIROFLÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve giroflée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
FESTIVAL OFF 2015 Un bestiaire enchanté très coquin
Campanule, jacinthe d'orient, giroflée, jasmin, œillet, qu'il soit bleu ou blanc ou rouge… Puis s'en vient le tour des animaux, les jeunes femmes ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
2
Pensées, myosotis, giroflées: préparez vos futurs massifs de fleurs
La rose trémière, la giroflée, la monnaie du pape ou les myosotis (qui lève très rapidement) peuvent être semés directement en pleine terre. «Le Figaro, Tem 15»
3
Le clou de girofle et la bière
Riches aussi en eugénol, accompagnez le clou de girofle par la cannelle giroflée, les piments de Jamaïque, le laurier ou la betterave par ... «Bières et Plaisirs, Tem 15»
4
A Citta della Pieve, la symphonie des fleurs
Cette collecte s'est poursuivie jusqu'à ces jours derniers avec les fleurs de giroflée, de genêts, de tilleul. Souvent, il a fallu les faire sécher ... «La Croix, Haz 15»
5
Mettez des fleurs dans votre assiette!
... toute sécurité les roses du jardin, la rose trémière, la pivoine, le bégonia, le dahlia, le cosmos, le glaïeul, la giroflée et même l'hémérocalle. «Notre Temps, May 15»
6
Mèze ville fleurie
Quelques noms : bégonia, choux 'ornement, œillet d'inde, amarante, tabac, péthunia, pensée, primevère, œillet de poète, souci, giroflée, ... «Midi Libre, May 15»
7
Au retour du printemps, dis-moi à qui ressemble ton jardin…
Cette giroflée ? Et ce carré de potager à monter ? Bienvenue dans des jardins, forcément intimes, comme celui de Serge à Neuville-en-Ferrain, ... «La Voix du Nord, Nis 15»
8
3 îles, 3 randonnées de printemps au soleil
Sont aussi au rendez-vous d'autres espèces comme la Giroflée de Madère, toute de rose vêtue, l'Immortelle et ses petites fleurs blanches ou ... «Sciences et Avenir, Nis 15»
9
Une sorcière montilienne
dans un roman intitulé « Giroflée, vie et mort d'une sorcière ». Une femme bien réelle, mentionnée dans certains documents conservés à la ... «La Tribune, Mar 15»
10
Joe Sacco, retour à l'underground, le vrai
... symboles et motifs les plus graveleux de la prépotence et lui assène une giroflée grotesque directe dans le troufignon, qu'elle a à découvert. «Blog Le Monde, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Giroflée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/giroflee>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR