İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sambuque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SAMBUQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sambuque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMBUQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAMBUQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sambuque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sambuque sözcüğünün tanımı

Sözlükte sambuque tanımı, surları, kaleleri oturtmak için kullanılan bir platform tarafından aşılmış büyük bir mobil merdiven şeklinde bir savaş makinesidir. Sambuque'ten başka bir tanım, dört ya da beş telli küçük üçgen biçimli bir arp olup, yüksek tonda bir ses üretir.

La définition de sambuque dans le dictionnaire est machine de guerre en forme de grande échelle mobile surmontée d'une plate-forme, utilisée pour faire le siège des fortifications, des châteaux forts. Une autre définition de sambuque est petite harpe triangulaire à quatre ou cinq cordes, produisant un son aigu.


Fransızca sözlükte «sambuque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAMBUQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bauque
bauque
bouque
bouque
chibouque
chibouque
chouque
chouque
couque
couque
couvre-nuque
couvre-nuque
eunuque
eunuque
felouque
felouque
fétuque
fétuque
glauque
glauque
houque
houque
huque
huque
nuque
nuque
pentateuque
pentateuque
perruque
perruque
protège-nuque
protège-nuque
rauque
rauque
touque
touque
tuque
tuque
uque
uque

SAMBUQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

salvifique
samare
samaritain
samaritaine
samaritanisme
samarium
samba
samedi
samit
samizdat
samnite
samole
samouraï
samovar
samoyède
sampan
sampanier
sampanière
sampi
sampot

SAMBUQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

belgique
chaque
heiduque
hexateuque
historique
noctiluque
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
proseuque
que
quelque
statistique
technique
ulluque
unique
économique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sambuque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sambuque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAMBUQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sambuque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sambuque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sambuque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sacabuche
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sackbut
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सैकबट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نوع من الموسيقى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

свирель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sackbut
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রাচীন ভেরীবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sambuque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sackbut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Posaune
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

sackbut
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

sackbut
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sackbut
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sackbut
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வீணை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अलगुजे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

harp
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sackbut
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sackbut
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сопілка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

alăutei
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

είδος αρχαίου όργανου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

luit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sackbut
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lutt
5 milyon kişi konuşur

sambuque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAMBUQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «sambuque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sambuque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sambuque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAMBUQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sambuque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sambuque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sambuque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAMBUQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sambuque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sambuque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Il convient de distinguer le mot en sambuque de guerre et en sambuque INSTRUMENTAL. a tri m çi i: (subs. fém.) de guerrr(F). Sorte de sambuque, qui était une des machines de guerre des Romains ; ils l'appelaient sambuca, parce qu'elle ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Depuis l'année de Rome 538. jusqu'à l'année 545
Consuls. _ _ _ Q FAnIus de faire arriver la Sambuque au pié des murs d' AMAxiMus, 8c T 1 n. S E MP R O N I ll S GMccHus- si gros corps de D R qu'à la prendre en son entier, elle ressembloit assés C Olnc \ ran 540. a l'instrument de musique, ...
3
Histoire romaine depuis la fondation de Rome [jusqu'a l'an ...
Le dessein de Marcellus étoit, MaximusBIU* ^e ^rc arriver ^a Sambuque au pié des murs d'A- Sc Tib. Sem- cradine , baignés des eaux de la mer. La Sambuque p r o n 1 u s s'avança donc lentement, parce que , pour remuer un li gros corps ...
François Catrou, Rollin, 1726
4
L'architecture militaire moderne, ou fortification, ...
C V III; Lequel étant de forme triangulaire , nous appellerons la Sambuque , & la surnommerons, Fortifiante ou Censurante, à raison de son usage. Cette Sambuque militaire de la Fig. C V 1 1 1 G, servant à la Fortification, est composée d'une ...
Matthias Dögen, 1648
5
Nouveau Dictionnaire, Pour Servir De Supplément Aux ...
(PIIÛVÎHGS SAMBUQUE, ( Musiq. instrum. des ane.) Musonius , dans son traité De lux” Græcoqdit que , suivant Masurius , la sambuque qu'il nomme sambyce, étoit un instrument qui rendoit un son aigu. ll ajoute qu'Euphorion rapporte que ...
Denis Diderot, 1777
6
Table Analytique et Raisonnée des Matieres contenues dans ...
SAMBUQUE , (sl'z'ufi's. dc: HUF/feux) Însirumentri corde donc on se shrvit à la cledicace de la statu: de Nabuchodonosor. ibid. SAMBUQUE, (Milli-1'. in/Zrummt. du: am.) idée que divers auteurs nous ont donnée de cet instrument de musique.
Pierre Mouchon, Leroy, 1780
7
Arrests notables de la Cour de Parlement de Provence, cour ...
Marie Sambuque contracta mariage avec André Olivier de Arrest éd Sallon , & se constitua par iceluy quarante écus en dot , en cas de predecés, *iM*****4& ion mary luy donna vingt écus , & peu de temps après le mary estant malade fit qSeV  ...
Hyacinthe de Boniface
8
Ouvrages historiques de Polybe, Hérodien et Zozime: Avec des ...
Au haut de l'échelle estun petit plancher bordé de claies de trois côtés , sur lequel quatre hommes repoussent en combattant ceux qui des murailles empochent qu'on n'applique la sambuque. Quand elle est appliquée, et qu'ils sont arrivés ...
Polybius, 1852
9
Traité sur l'art des sièges et les machines et des anciens
*ile la sambuque de guerre à la sambuque musicale, étoit la situation de l'échelle ~ lorsqu'elle étoit d'iessée. cc Alors, dit Po.-d lybe , il se fait d'elle_ &c du vaisseau», :o joints ensemble, une figure qui resæsemble à la'sambuque (a). Athenée ...
Paul-Gédéon Joly de Maizeroy, 1778
10
Le Théorème du perroquet
Liées deux àdeux par d'énormes cordages, elles formaient un long tablier sur lequel reposait une armeredoutable, unegigantesque sambuque.Au même moment, là, derrière nous... Don Ottaviofit pivoterle fauteuiletpointa la lignedesremparts ...
Denis Guedj, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Sambuque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sambuque>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z