İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gruau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRUAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gruau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRUAU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gruau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte gruau sözcüğünün tanımı

Yulaf ezmesinin tanımı, ses yalıtımı olmaksızın kabuklu yulaf ve kaba zeminlidir.

La définition de gruau dans le dictionnaire est grains d'avoine mondés et grossièrement moulus, sans trace de son.


Fransızca sözlükte «gruau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRUAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


gluau
gluau

GRUAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

groupuscule
grouse
grue
gruerie
grugeage
grugeoir
gruger
grugeur
grugeuse
grume
grumeau
grumelage
grumeleux
grumelot
grumier
grunnir
gruppetto
grutier
gruyer
gruyère

GRUAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bandeau
bateau
bau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
drapeau
eau
fau
grau
moreau
niveau
nouveau
peau
plateau
réseau
tableau
tau

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gruau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GRUAU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gruau» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gruau sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«gruau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRUAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gruau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gruau sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gruau» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gachas
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

groats
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मांड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عصيدة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кашица
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sopa de aveia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জাউ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gruau
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bubur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Grütze
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

엄벌
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gruel
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đánh nhừ tử
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கஞ்சி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पेज
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yulaf lapası
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

farinata
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kleik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кашка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

terci
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πληγούρι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kooknat
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

välling
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

velling
5 milyon kişi konuşur

gruau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRUAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «gruau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gruau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gruau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRUAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gruau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gruau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gruau sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRUAU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gruau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gruau ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Les boulangers réduisent ordinairement le gruau en farine pour en faire du pain, & les vermiceliers convertissent le gruau en semoule pour en faires des pâtes. On peut faite des pâtes avec toutes les sortes de farines dont on est dans l'ufage  ...
2
Gruau
Ce livre événement consacré à René Gruau redonne sa vraie dimension à un artiste dont le nom est souvent méconnu.
Collectif,, 2002
3
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
(Acad.). On y distingue le G. vulgaire, dit absolument le Gros-bec, Choc/le-piefle, s. m., Halouasse,' s. f., Gros pinson et Pinson royal. ' GRUAU. s m. Grain monde et moulu grossièrement. Gruau d'avoine, d'orge, de frontenl. Bouillie de gruau.
Benjamin Legoarant, 1858
4
Gusman ne connait pas d'obstacles| vaudeville en quatre ...
Mais comment se fait-il que vous, mesdames... M"'° PATOULET. Une fantaisie. TIENNETTE. Un caprice. IHFOLET. Ça_lesamuse, ces petites dames. GRUAU, à Mm° Patoulet. Je crois que j'ai mis la main sur une bonne bonne... (Bas à Rifolet.)  ...
Théodore Cogniard, Adolphe Choler, Hippolyte Cogniard, 1854
5
Guide du meunier et du constructeur de moulins, 2
Gruaux blanos — gruaux gris — gruaux bis — recoupeltes — recoupes — son maigre. Gruau blanc. — Meules = Bluteau. — lr° farine de gruau — issues (a). Issues (a). — Meules = Bluteau. — 2° farine de gruau — issues la'\. e^Issues9(a').
Philippe Marcial Narcise BenoÎt, 1863
6
Rapport sur les hopitaux civils de la ville de Londres au ...
568 de gruau. 0 lit. 568 de porter. 0 lit. 284 lait. de mouton. 0 lit. 284 de riz au lait. 0 lit. 285 de bière. 28 gr. de beurre. Gruau à volonté. 0 lit. 568 de gruau. Gruau à volonté. 21 gr. de beurre. De l'eau fraîche à volonté. 1 lit. 136 de thé sucré avec ...
M. Blondel, M. L. Ser, 1862
7
Médecine domestique, ou Traité complet des moyens de se ...
Quand nous pouvions nous procurer des vé- » gétaux frais , on les faisoit cuire avec des » tablettes de Bouillon , de la farine de froment, » ou du gruau d'avoine : c'étoit leur déjeuner » le matin. Leur dîner étoit composé de pois » secs , de ...
William Buchan, Jacques François Froullé ((París)), 1783
8
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Pain» de gruau. On désigne sous le nom générique de pains de gruau tous ceux qui sont confectionnés avec des farines dites de gruaux sassés, et qui par conséquent ont une blancheur bien plus gi'Pnde que les pains de farine ordinaire.
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
... bouillir avec des boudins de gruau , cela les empêche de cuire. Linné prétend que le diaphragme fait un grand effet comme remède émollient en place d' emplâtre, pour les contusions. La vessie est extrêmement utile aux apothicaires et aux ...
Louis Vivien, 1835
10
Descriptions des arts et métiers
C'est sur-tout le second gruau qui est la partie la plus voisine de l'écorce , car il y a , comme il a été expliqué dans l'art de Meîmier , plusieurs gruaux ; il y en a de trois sortes ; savoir, le gruau blanc qui est le premier , le ' gros gruau ou gruau ...
Jean Elie Bertrand, 1771

«GRUAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gruau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les retraités de plus en plus contraints au travail saisonnier
Fondatrice du site seniorsavotreservice.com, Valérie Gruau met en relation employeurs et seniors, la plupart retraités, pour des contrats ... «Boursorama, Tem 15»
2
Le patron du bar Le Bootz passe la main
Aujourd'hui, les gens prennea tront moins de risques », affirme cet ancien employé de chez Gruau de 64 ans. Ici, la clientèle est très variée. «Ouest-France, Tem 15»
3
L'entreprise Gruau à l'honneur sur France 2
Lors de cette soirée animée par Michel Drucker, le carrossier de Saint-Berthevin, le groupe Gruau, était mis à l'honneur. Un reportage d'une ... «Le Courrier de la Mayenne, Tem 15»
4
Le groupe Gruau réunit ses clients et partenaires
Lors d'une semaine « Clients et Partenaires" le groupe, spécialiste de la carrosserie pour véhicule utilitaire, a exposé 70 véhicule, présentant ... «L'argus auto, Tem 15»
5
Automobile : Gruau rassemble 70 véhicules à Saint-Berthevin
Pas moins de 70 véhicules, façonnés par Gruau, ont été rassemblés devant les ateliers du siège de l'entreprise, à Saint-Berthevin, le 6 juillet. «maville.com, Tem 15»
6
Labbé-Gruau. Un retour à la croissance qui se confirme
Après des années difficiles mais « enrichissantes » en 2009 et 2010, dixit le directeur Philippe Quintin, Labbé-Gruau retrouve depuis trois ans ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Elles sont nées quand Dreyfus revenait du bagne
... œufs brouillés et du gruau. Le reste du temps, elle reste dans sa chambre, au cœur d'un établissement pour personnes âgées de Brooklyn. «Le Figaro, Tem 15»
8
Diarrhées : le Coca-Cola est loin d'être la meilleure idée pour se …
Les auteurs insistaient, eux aussi ; sur l'inadéquation de la consommation de colas avec l'objectif recherché - selon eux, consommer un gruau ... «Francetv info, Haz 15»
9
Gruau mise sur la voiture électrique
Gruau, le numéro 1 européen de la carrosserie sur véhicule utilitaire dont le siège social est à Laval, compte investir près de 11 millions ... «La Mayenne, on adore !, Haz 15»
10
Laval : Jean-Christophe Gruau évincé du Front National
Comme nous vous l'annoncions la semaine passée, le candidat frontiste, Jean-Christophe Gruau, élu au conseil municipal de Laval en 2014, ... «Francetv info, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gruau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gruau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z