İndir uygulaması
educalingo
hanse

Fransızca sözlükte "hanse" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE HANSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hanse


HANSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HANSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hanse

Hanse, Kuzey Avrupa ticaret şehirlerinin Kuzey Denizi ve Baltık Denizi çevresinde birleşmesiydi. Bu Hanse, ticareti çeşitli Avrupa egemenleri tarafından onlara verilen kıskançlıkla savunulan ayrıcalıklara dayandığı için diğer Hanses ve tacirlerden farklıydı. Üç yüzyıl boyunca, özellikle bu Hanse ve daha az bir Hanse uzatması, Avrupa'daki ticari, daha sonra siyasi düzeyde baskın bir role sahipti. 12 ile 17 yüzyıl arasında faaliyete geçen bu düşüş ve yarı kaybolma 1648 yılında Westphalian anlaşmaları ile tamamlandı ve Otuz Yıl Savaşı ve Seksen Yıl Savaşının sonunu imzaladı. Hansa Birliği'nin büyümesi, sömürgeleştirmenin ve evanjelleşmenin el ele gittiği bir dünyada gerçekleşir. Özellikle, Teutonic Knights'ın düzeninin yükselişiyle, Katolik'in proselytizing'i, zamanın dünya güç oyunları için bir cephe görevi görmesi ile bağlantılıdır.

Fransızca sözlükte hanse sözcüğünün tanımı

Sözlükte hanse'nin tanımı tüccarların ve özellikle de ticaret şehirlerinin birleşmesidir.

HANSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anse · contre-danse · contredanse · danse · ganse · guide-anse · manse · panse · transe

HANSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

handball · handicap · handicapé · handicapée · handicaper · handicapeur · hangar · hanneton · hannetonnage · hannetonner · hannetonnier · hanséate · hanséatique · hantant · hanté · hantement · hanter · hanteur · hanteuse · hantise

HANSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accense · acense · alphonse · auto-défense · cense · chainse · dense · dispense · défense · dépense · immense · intense · mense · offense · onse · récompense · réponse · sconse · self-defense · suspense

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hanse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HANSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hanse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«hanse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HANSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hanse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hanse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hanse» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

汉萨同盟
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Hanse
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hanse
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Hanse
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

HANSE
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

Ганза
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hanse
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hanse
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

hanse
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Hanse
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hanse
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ハンザ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

HANSE
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hanse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Hanse
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

hanse
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

hanse
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hanse
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

hanse
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Hanse
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Ганза
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

Hanse
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Hanse
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Hanse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hanse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hanse
5 milyon kişi konuşur

hanse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HANSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hanse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hanse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hanse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HANSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hanse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hanse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Le mot Herbe est devenu dans le langage vulgaire le nom spécifique d'un grand nombre de plantes de genres et de familles dit'férents; ainsi l'on appelle: Hanse n coron , les Gnaphatium arvense et germanicum; Hanse n COUSIN , le ...
Orbigny, 1844
2
Orthographe et grammaire: politique nouvelle
Affirmer l'existence d'un sujet humain, responsable de son agir, acteur d'une histoire personnelle et communautaire, est-ce une entreprise pensable aujourd'hui, après les critiques des "maîtres du soupçon" ?
Joseph Hanse, 1980
3
Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris ...
Si les marchandises ne convenaient pas au compagnon, il donnait son désistement en bonne forme, et le marchand étranger débitait en toute sécurité sa marchandise. Malheur à celui qui cherchait à enfreindre les privilèges de la Hanse; ...
Félix Lazare, 1844
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
LVnion de la prévôté des marchands à l'éche- vinage de Parir , n'a rien changé par rapport au droit de la Hanse du corps de ìa marchandise de l'eau , lequel est présentement représenté , tant par le prévôt des marchands que par les quatre ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
5
Bulletin trimestriel de la Société académique des ...
Sachent tout chil ki sunt et ki à venir sunt, que li anchisour (1) de Saint-Omer, ont establi pour le franchise et pour le honeur des marcheans, une confrarie ke on apele hanse. En tele manière ke nus marcheans ne doit marcheander en ...
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
Hanse un hausse, le Scopan'a dulcis et l'Abrus precatorz'us. Hanse un La nanas, la Nicotiane lors de son intro— duction en Europe, parce que Catherine de Médicis, reine alors, prenait beaucoup de tabac. Hanse a La nose, la Scolopendre ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1839
7
Franchises, lois et coutumes de la ville de Lille: Ancien ...
Arras , Tournais , Pieronne en Viermcndois , Huwi ( Huy ) , Prouvins ( Provins ) , * On doit savoir ke ciaus sunt ovremarke , cest a dire ki sunt de tel mestier corne il ia chi desous escrit , comment il puct gaaignier la hanse. Si corne foulons ...
Roisin, 1842
8
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Hanse a Bossu, le Geranium Robertz'anum. Hanse ne hausse, le Scopan'a dulcr' s et I'Abrus precatorius. liens ne LA 1mm: , la Nicotiane lors de son intro— duction en Europe, parce que Catherine de Médicis, reine alors, prenait beaucoup de ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1839
9
Franchises, lois et coutumes de la ville de Lille. Ancien ...
Nus de ciaus ne puet avoir sa hanse se il na gaaignie sa conflarie en la vile ou il est manaus I marc dur ou X mars destrelins sans riens laissier , et si doit cesser un au de son mestier devant ke il puisse venir a la hanse ; et si doit fourjurer a ...
..... Roisin, 1842
10
Histoire de la Flandre et de ses institutions civiles et ...
Nus de ciaus ne puet avoir sa hanse se il na gaaignie sa conflarie1 en la vile ou il est manans I marc d'or ou X mars d'estrelins, sans rien laissier , et si doit cesser un an de son mestier devant k6 il puisse venir a la hanse et si doit fourjurer a ...
Leopold August Warnkönig, Albert Eugène Marie Gheldolf, 1836

«HANSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hanse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fêtes historiques : gourmandise et autres péchés - 19/07/2015 …
Aujourd'hui, toute la journée, jeux géants en bois, «La Hanse du loup des steppes» à la promenade, camp «Le Prince des Dombes», le Mât de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Wimille : des bacs à nourriture partagés pour une alimentation …
"On espère que tout le monde va venir par curiosité pour voir ce qu'il se passe, aider à l'occasion et partager" explique Prosper Hanse, retraité ... «Francetv info, Tem 15»
3
Ça passe ou ça casse à Rio | Le Journal de Montréal
... Thomas Bach, est sûr que la compétition sera enlevante au club de golf construit par l'Américain Gil Hanse dans la Réserve de Marapendi, ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
4
L'Écosse en voiture de collection
En 1610, son nouveau propriétaire, un marchand aisé de la Hanse, William Forbes, le transforma en micro-palais, rajoutant des gargouilles et ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Sport. Du kayak pour les personnes à mobilité réduite
Sport. Du kayak pour les personnes à mobilité réduite Didier Hanse, adhérent de l'office intercommunal de tourisme, accueille dans un meublé ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
HanseYachts AG signs a 3 year contract with Judel/Vrolijk & Co
Commenting on the appointment, Dr. Jens Gerhardt, CEO of HanseYachts AG, said “During its 25 year history Hanse Yachts AG has gained a ... «NauticNews, Tem 15»
7
HISTOIRES D'AMIENS Le Voyage de la cathédrale (1/5)
... d'une autre encore étaient débarqués les blés de la Hanse germanique, et toutes ces précieuses cargaisons avaient longuement voyagé sur ... «Courrier Picard, Tem 15»
8
Holidea : la langue, c'est un métier…
... du participe et autres joyeusetés de la grammaire française — dont les Belges sont pourtant les meilleurs spécialistes : Grévisse, Hanse, … «Pagtour.net, Tem 15»
9
De l'usage impropre de "chafouin"
... il ne serait pas inutile que la chaîne pré-citée leur offre un Grévisse, un Hanse ou tout simplement un Robert pour leur éviter d'autres erreurs. «Mediapart, Haz 15»
10
3 sacs, 3 styles, chez Vanina
Pailletée et raffinée, c'est la pochette idéale des grandes occasions ! On craque pour sa hanse métallique à finition dorée. Sac Natacha, 150€. «Biba Magazine, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hanse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hanse>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR