İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "homéoptote" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HOMÉOPTOTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

homéoptote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMÉOPTOTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOMÉOPTOTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «homéoptote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Homéoptote

Homéoptote

Yunan homoseksüelinden ve ptozisinden homeoptot, morfolojik ve morfem belirteçlerin gramer paralelliklerine dayanarak morfo-sözdizimsel formların tekrar edilmesine dayanan bir stil figürüdür: sözel bitişler, aynı nominal sonlar, kişisel zamirler, zarf, vb., bir cümle, bir ayet veya ardışık cümlelerin bir bölümü. Etkilenen etki, söylemin kendisine, yani morfemlerin uyumunun kapatılmasına yönelik bir izlenimdir. Bu, aynı dilbilgisel davanın tekrarlanmasıdır. Bak homeoeleute. L'homéoptote, du grec homéo et ptosis, est une figure de style reposant sur la répétition de formes morpho-syntaxiques sur la base d'un parallélisme grammatical des marqueurs morphologiques ou morphèmes : désinences verbales, terminaisons nominales identiques, pronoms personnels, déterminants, adverbes, etc., dans une phrase, un vers ou un segment de phrases successives. L'effet induit est une impression de clôture du discours sur lui-même, d'harmonie des morphèmes. Elle est donc une répétition du même cas grammatical. Voir homéotéleute.

Fransızca sözlükte homéoptote sözcüğünün tanımı

Sözlükte homeopatın tanımı, finale benzer olan aynı cümlelerde biriken bir konuşma şeklidir. Homéoptotes.

La définition de homéoptote dans le dictionnaire est figure de style consistant à accumuler dans une même phrase des mots dont les finales sont semblables. Homéoptotes.

Fransızca sözlükte «homéoptote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOMÉOPTOTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aliquote
aliquote
antidote
antidote
asymptote
asymptote
azote
azote
bote
bote
bêtote
bêtote
compote
compote
cote
cote
coyote
coyote
hottentote
hottentote
litote
litote
note
note
ote
ote
pilote
pilote
polyptote
polyptote
pote
pote
prote
prote
quote
quote
rote
rote
vote
vote

HOMÉOPTOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

homéomorphe
homéomorphie
homéomorphisme
homéopathe
homéopathie
homéopathique
homéopathiquement
homéoplasie
homéoplastique
homéopolaire
homéosiniatrie
homéostasie
homéostasique
homéostat
homéotéleute
homéotherme
homéotrope
homéotropie
homéotypique
homéozoïque

HOMÉOPTOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anecdote
bergamote
bigote
capote
chicote
chypriote
compatriote
copilote
despote
décote
idiote
papillote
patriote
pelote
popote
rebelote
rigolote
sacerdote
zygote
échalote

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde homéoptote sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«homéoptote» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOMÉOPTOTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile homéoptote sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen homéoptote sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «homéoptote» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

homéopolaire
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

homéopolaire
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

homéopolaire
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

homéopolaire
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

homéopolaire
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

homéopolaire
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

homéopolaire
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

homéopolaire
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

homéoptote
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

homéopolaire
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

homéopolaire
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

homéopolaire
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

homéopolaire
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

homéopolaire
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

homéopolaire
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

homéopolaire
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

homéopolaire
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

homéopolaire
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

homéopolaire
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

homéopolaire
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

homéopolaire
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

homéopolaire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

homéopolaire
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

homéopolaire
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

homéopolaire
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

homéopolaire
5 milyon kişi konuşur

homéoptote sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOMÉOPTOTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «homéoptote» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
homéoptote sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «homéoptote» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOMÉOPTOTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «homéoptote» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «homéoptote» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

homéoptote sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOMÉOPTOTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

homéoptote sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. homéoptote ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le bon usage de la répétition dans l'expression écrite et orale
Léandre Sahiri. Je concevrai au nuage des notes de poésie Je croustillerai ton visage sur du papier poli Je strierai toutes ces rides inouïes Et comblerai ce vide d'amitié et d'amour. .. (Manchini Defela). Remarques : 1. L'homéoptote repose ...
Léandre Sahiri, 2013
2
La sagesse du discours: analyse rhétorique et épistolaire de ...
... interpositio. interrogatio. interpositio. isocolon. isocolon. isocolon. isocolon. isocolon. chiasme homéotéleute. syntaxique, homéotéleute. homéotéleute, homéoptote homéoptote. obsecratio, homéoptote.. homéoptote. licentia, licentia, licentia.
Christophe Jacon, 2006
3
Toute la sagesse du monde: hommage à Maurice Gilbert, s.j., ...
Le parallélisme parfait (à part le zeugma (élision) du verbe esti en l,25d) et l' emploi de génitifs répétés mais ayant une valeur syntaxique différente (tou theou qualificatif— tôn anthrôpon terme de comparaison : homéoptote intentionnel)19 ...
Françoise Mies, 1999
4
Et que dit ce silence?: la rhétorique du visible
... 140-141, 144, 150-152, 219. chiasme, 153-159, 160-162. ellipse, 18, 131, 165- 176, 177. épanalepse, 86. épanode, 87. épanorthose, 183-187, 188. épistrophe, 86. épizeuxe, 86. gradation, 191-197, 198-200. homéoptote, 86. homéotéleute, ...
Anne Surgers, 2007
5
Paroles de prophète: répétitions bibliques dans Paroles ...
La succession des participes passés «levées / appelé / crispées» - dont le retour de la désinence en /e/ participe de l'organisation polyadique de l'homéoptote - correspond à un mouvement de rehaussement et de dramatisation qu'Alter a ...
Laurence Audéoud, 2007
6
Poétique de la rime
Ainsi en va- t-il de l'homéotéleute, de l'homéoptote ou de la paromoéose, qui concernent des répétitions phoniques portant sur des membres de phrases continus et qui obéissent à des mises en œuvre particulières2. Aussi, lorsque les règles ...
Michel Murat, Jacqueline Dangel, 2005
7
Colloque sur la rhétorique: Calliope I
L'homéoptote sert donc à montrer que, sur un suffixe morphémique unique, on peut mettre une infinité de bases lexématiques, ce qui montre l'infinie diversité du système des statuts sociaux ; ce qui est trop divers étant sans signification, ...
Raymond Chevallier, 1979
8
L'idéal et la différence: la perception de la personnalité ...
En tout cas, la référence à Apulée va nous servir en quelque sorte de «test» de l' évolution du goût érasmien: résolument positive dans le De copia, elle passe au négatif dans Y Ecclesiastes: Erasme condamne homéotéleute et homéoptote, ...
Jean Lecointe, 1993
9
Les bigarrures du seigneur des Accords: Premier livre
... léonin parce qu'on a un «homéoptote»: «Homoeptoton, est cum similes casus exeunt diversa verba: ut Moerentes, flentes, lachrymantes, comitantes» (Donat, p. 129). — On a calculé (Canel, p. 38) qu'il y a ainsi 924 vers léonins dans Virgile ...
Estienne Tabourot, Francis Goyet, 1986
10
Emprunt, plagiat, réécriture aux XVe, XVIe, XVIIe siècles: ...
Tel est l'art de la période précative, qui repose sur le principe de l'isocolon, ou compar, (on trouve aussi « isocolie » dans les manuels modernes) plus discret que l'homéoptote ou que l'homéotéleute, qui se manifeste sous les traits de la ...
Marie Couton, 2006

REFERANS
« EDUCALINGO. Homéoptote [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/homeoptote>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z