İndir uygulaması
educalingo
hongre

Fransızca sözlükte "hongre" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE HONGRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hongre


HONGRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HONGRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

iğdiş edilmiş hayvan

Gelding, kasıtlı bir atı ve eşcinsel ve katır gibi diğer hadım edilmiş yetiştirme kuşlarını tanımlayan isimdir. Kastrasyon, bütün atın cinsel davranışıyla ilişkili hormonları ortadan kaldırarak, genel olarak bir erkeğin sakin ve daha uysal olmasını, böylece günlük olarak çalışan bir hayvana daha uygun olmasını sağlar. Tarihsel olarak, atların kastrelenmesi İskitler ve diğer birçok halk tarafından uygulanmış, onun etik, kültürel, pratik veya duygusal üsluplarına sahip olmayı reddetmesi.

Fransızca sözlükte hongre sözcüğünün tanımı

Kelime sözlüğünde tanımı, kim kastrasyoncu olduğunu.

HONGRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aigre · allègre · bigre · bougre · chat-tigre · congre · dogre · intègre · maigre · malingre · nègre · ogre · onagre · pagre · palangre · pellagre · pingre · pègre · tigre · vinaigre

HONGRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hon · hongreline · hongrer · hongreur · hongrois · hongroise · hongroyage · hongroyer · hongroyeur · honnête · honnêtement · honnêteté · honneur · honni · honnir · honorabilité · honorable · honorablement · honoraire · honoraires

HONGRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aegagre · besaigre · chiragre · ischiagre · lougre · mentagre · pan-nègre · pisse-vinaigre · podagre · queue-de-vinaigre · salègre · sorbonagre · sorbonnagre · staphisaigre · store · structure · sure · tête-de-nègre · vaigre · votre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hongre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HONGRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hongre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «HONGRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «hongre» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«hongre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HONGRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hongre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hongre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hongre» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

caballo castrado
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gelding
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बधियाकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خصي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

мерин
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

castração
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খোজাকরণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

hongre
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

orang kebiri
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wallach
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

去勢馬
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

내시
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gelding
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

súc vật bị thiến
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆண்மை நீக்கிய குதிரை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

बडवणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

iğdiş edilmiş hayvan
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cavallo castrato
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wałach
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мерин
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

jugănire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ζώων ευνουχισμένο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

reun
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

valack
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vallak
5 milyon kişi konuşur

hongre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HONGRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hongre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hongre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hongre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HONGRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hongre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hongre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'UNIVERS POÉTIQUE DE JACQUES BREL
Quelles que soient la richesse et la diversité de la personnalité de Jacques Brel, qui méritent d'être encore célébrées vingt ans après sa mort, "Brel" n'existerait pas s'il n'avait pas écrit.
Bruno Hongre, Paul Lidsky, 1998
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
[ Canterius equus. ] Vh s'aspire. Le hongre est un cheval châtré. C'est un cheval hongre. ( C'est un hongre. ) Tome 1 1. Hongre , /. m. Monoie d'or qui se fabrique en Hongrie , & qui vaut six livres de France. , Hongre , est une monoie de compte  ...
Pierre Richelet, 1759
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Aie, ayons, ayez hongre. — Subj. prés. Que J« hongre, que. tie НОМ HON participe regit par. niDiK.iiii:«, v. a., I" conj. (Omicidé), commettre un homicide, tuer un homme. Homicider quelqu'un (vicuij. — Indicatif présent, l'homicide, lu homicides ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Le berceau du livre: autour des incunables : études et ...
Pierre Hongre, alias Petrus de Bartua (= Bardejov) travaille, en 1477-1478, à Venise avec Francisus Renner, de Heilbronn. Puis il est établi à Lyon en 1482, année où il donne un Vocabularius breviloquus de Reuchlin (C 6289=2817) et un ...
Frédéric Barbier, 2004
5
*Traite de physiologie comparee des animaux domestiques. - ...
50.75 Cheval hongre maigre, 10 ans. . . . . . . . . . 57,50 Cheval de trait maigre, 19 ans. . . . . 00,67 Chevalhengl'e................... . ', 60,01 Cheval hongre. ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 49.51 . ... 51.73 ' Cheval hongre, 15 ans. . . . . . . . . . . 51,8 . 1'v Cheval ...
‎1873
6
Dictionnaire critique de biographie et d'histoire
A Desjardins et le Hongre, sur leurs ouvrages de stuc dans les rand salon. cabinet et chambre de la Reine (a Versaillel). la somme de 2.000 liv. - (Arch. de l' Emp.. Bâtiments du Roy.) - i A Le Hongre. acompte d'une figure de marbre pour le ...
Auguste Jal, 1867
7
Palace of the Sun: The Louvre of Louis XIV
245 1 [May 17, 1669): au s' Le Hongre, pour parfait payement de la sculpture du modelle de l'eslevation du 5C estage du dedans de la cour du Louvre . . . 325 [ livres]. [l, col. 321] [June 11, 1671): a Estienne Le Hongre, sculpteur, pour partait  ...
Robert W. Berger, 2010
8
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... Homme de barreau Housser nm.nm. serrurier, ferronnier v. nm.nm. avocat V. Hongre adj. un cheval hongre (castré) v. il hongre (châtre) Houzeau n.m. un hongre est un cheval castré n.m. Honoraires n.m. n.m.p. les honoraires de l' architecte ...
Jean Camion, 1986
9
Essais historiques et statistiques sur le département de ...
MAGNY-LE-HONGRE , Magniacumàb Hungaro, autrefois(1771)paroisse du diocèse de Meaux ; archidiaconé de Brie; doyenné de Crécy ; patronne, Ste- Geneviève ; 5 quarts de lieue du grand chemin de Paris à Coulommiers et de la rivière ...
Louis Michelin, 1841
10
Catalogues régionaux des incunables des bibliothèques ...
[Lyon : Pierre Hongre, non post 1480 ?]. - 2°. HC 959=H 958 (Hermann Liechtenstein). C 413 (s.n.). GW 3053 (Lyon, P. Hongre, nicht nach 18 VI 1484). Pell 615 (P. Hongre ou Sixte Glockengiesser). Polain 3826 (Lyon, S. Glockengiesser, c.
Valérie Neveu, 2005

«HONGRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hongre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une jument de 3 ans victorieuse du premier Quarté+ régional …
1. SPRINT. Tricky Week en embuscade dans le peloton (tunique fuschia) est allée coiffer au poteau, le numéro 6, Russian Reel, un hongre de ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»
2
Quinté Plus PMU: Polkarenix, un bon point d'appui - Quinté+ | Zone …
Transformé depuis qu'il évolue sur des parcours plus longs, ce hongre de 3 ans est parvenu à remporter son premier succès le 23 juin sur l'hippodrome ... «zone-turf.fr, Tem 15»
3
Trois jours de concours à Petitefontaine
Diego, un hongre de 2 ans, appartenant à Michel Schnoebelen, a participé hier au concours d'élevage. Photos Dominique LHOMME. préc. «Est Républicain, Tem 15»
4
Hello Sanctos n'ira pas aux Championnats d'Europe
Il explique son choix par la volonté de préserver son hongre de 13 ans en vue des Jeux olympiques de Rio, l'année prochaine. Le numéro un ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Le nouveau combat de Rhialco
Il s'agit seulement d'essorer le vieux hongre jusqu'à son dernier euro. Rien de plus. Quant à l'odieux : "Le guerrier ne s'avoue toujours pas ... «Paris Turf, Tem 15»
6
Belle fin de saison à l'Ecurie des Houarn
... très belle performance de Gwendolen Fer, la jeune directrice des Ecuries, et de Romantic Love, son hongre de 10 ans, au Concours complet ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Quinté PMU - Pronostic du PRIX SYNERGIE - Canalturf
3 PAPARAZZI : Entraîné par l'Albanais Lutfi Kolgjini, ce hongre de 6-ans n'est pas un inconnu dans l'Hexagone. Il a notamment eu l'occasion ... «Canal Turf, Tem 15»
8
Qui sont les jeunes champions d'Europe de dressage ?
Juan Matute Guimon, associé à son hongre Dhannie Ymas, obtient une moyenne de 81,600% grâce à un niveau élevé de difficulté et un ... «Eurosport.fr, Tem 15»
9
Dimanche à La Capelle - 2e étape du Challenge Trot (Gr.II) : Le Roi …
... plu”, se réjouit Jean-Paul Marmion, fier de la belle prestation réalisée par le meilleur hongre dont il gère la carrière depuis Général du Lupin. «Paris Turf, Tem 15»
10
Paris Eiffel Jumping : l'Australien Jamie Kermond s'envole
En selle sur son hongre bai de 9 ans, Yandoo Oaks Constellation, l'Australien est parvenu à franchir 2 mètres en cinq manches. L'épreuve des ... «Le Figaro, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hongre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hongre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR