İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "incommutable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INCOMMUTABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

incommutable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMMUTABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCOMMUTABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «incommutable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte incommutable sözcüğünün tanımı

Sözlükte uyumsuzun tanımı, sahibinin, sahibinin meşru olarak değiştirilememesi. Kim meşru olarak tasarrufta bulunamaz. Değiştiremezsiniz veya değiştiremezsiniz. Kayıtsız kitlenin bir diğer tanımı, meşru olarak tasarrufta bulunulamayacak şekildedir. karışık bir şekilde bir araziye sahip olmak. Değiştirilemeyecek veya değiştirilemeyecek bir şekilde.

La définition de incommutable dans le dictionnaire est qui ne peut légitimement changer de propriétaire, de possesseur. Qui ne peut être légitimement dépossédé. Qu'on ne peut changer ou qui ne peut changer. Une autre définition de incommutable est en telle sorte qu'on ne puisse être dépossédé légitimement. posséder incommutablement une terre. D'une manière qu'on ne peut changer ou qui ne peut changer.


Fransızca sözlükte «incommutable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCOMMUTABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

INCOMMUTABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

incommensurabilité
incommensurable
incommensurablement
incommodant
incommode
incommodé
incommodément
incommoder
incommodité
incommunicabilité
incommunicable
incommunication
incommutabilité
incommutablement
incomparable
incomparablement
incompatibilité
incompatible
incompétemment
incompétence

INCOMMUTABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde incommutable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INCOMMUTABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «incommutable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
incommutable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«incommutable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCOMMUTABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile incommutable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incommutable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «incommutable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不能交换
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

inconmutable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

incommutable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एकांतप्रिय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

راسخ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неразменный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

incomparável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপরিবর্তনীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

incommutable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

incommutable
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

incommutable
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

incommutable
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

환산 할 수없는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

incommutable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không thể đổi được
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மாற்ற முடியாத
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अपरिवर्तनशील
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

incommutable
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

incommutable
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niezamienny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нерозмінний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

care nu poate fi schimbat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

incommutable
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onveranderlik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

OFÖRÄNDERLIG
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

incommutable
5 milyon kişi konuşur

incommutable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCOMMUTABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «incommutable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incommutable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incommutable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCOMMUTABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incommutable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incommutable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incommutable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCOMMUTABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

incommutable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incommutable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La coutume réformée du païs et duché de Normandie, anciens ...
Pexpliquant plus clairement porte que les parens de l'acquereurperdanr pourront retirer Pheritage dont il avoit joíiy par an 8c jour, pourvû qu'il fût proprietaire incommutable : la Coûtume ne dit pas simplement le possesseur ou Pacquereur,  ...
Henri Basnage de Beauval, 1678
2
Dictionnaire de l'académie Française
INCOMMUTABLE. adj. des deux genres. T. de Jurisprudence, qui est principalement usité dans ces locutions , Propriétaire incommutable, possesseur incommutable , Propriétaire, possesseur qui ne peut être légitimement dépossédé; On- dit ...
Académie française, 1835
3
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier, que pour les ...
Cet article, quant al'interdiction d'aliener le Domaine guaguo modo , _abiit i” dçfidetudinem : 8c en effet ,' s'il étoit suivi, les aliénations faites par inféodation à ' titre de propriete' incommutable, seroient nulles de plein droit :..oepenó dant elles ...
Germain Ant Guyot, 1751
4
Traité théorique et pratique des subrogations personnelles: ...
Il n'y a pas à distinguer si l'acquéreur qui a payé les créanciers inscrits avait un droit de propriété incommutable, ou s'il était acquéreur sous condition résolutoire . La subrogation acquise au profit de ce dernier ne s'évanouit pas , lors même ...
Frédéric Mourlon, 1848
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Un propriétaire incommutable est celui qui ne peut plus être évincé par aucun retrait, hypothèque, ou autre action. INCOMMUTABILITÉ, f.s. , Gram. 8? Jurispr. ; c'est lorsque le droit de propriété devient irrévocable en la personne d'un ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
6
Traité des successions divisé en IV livres, par Denis Lebrun
Car le rapport est une pute faculté,- 8c non une Obligation , 8c n'emp che pas qu' avant que de rapporter, le donataire .ne se puisse dire, 8c ne soit effectivement proprietaire incommutable: 8c cela, au cas même que la donation luy ait esté ...
Denis Le Brun, 1692
7
Traité des successions divisé en quatre livres par Feu Me ...
La seconde , celle de proprietaire incommutable , 6c non sujet â restituer. ... une propriete incommutable: Or comme proprietaire i a pû exercer un retrait séodal , &comme proprietaire incommutable, il a réüni 8c réincorporé , s'il saut ainsi dire,  ...
Denis Le Brun, 1714
8
Traité, ou Dissertations sur plusieurs matières féodales, ...
propriété dépend toujours de ce qu'il fera lors de l'ouverture de la fucceffion du donateur : dès-là il eft incertain s'il demeurera propriétaire incommutable , parce qu'on ne peut le forcer à garder fa donation. Or il eft de principe immuable, que ...
Germain Antoine Guyot, 1751
9
Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales
... il faut être propriétaire incommutable des deux héritages que l'on veut réunir f or cet ameubliílement ne rend pas le mari propriétaire plein de ce propre , quoiqu 'il lui en donne la pleine disposition : il faut attendre l'évenement ; s'il retourne à ...
Germain Antoine Guyot, 1738
10
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier que pour les ...
Cet article, quant à l'interdiction d'aliéner le Domaine quoquo modo , abiit in defuetudinem : & en cfFet , s'il étoic fuivi, les aliénations faites par inféodation à titre de propriété incommutable , feroient nulles de plein droit : cependant elles ...
Germain Antoine Guyot, 1751

«INCOMMUTABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incommutable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les batailles de « l'âge sombre »!!!
Puis il devient régent, comte héréditaire et incommutable de Cornouaille. Sous prétexte que son neveu, Méloir (dit aussi saint Mélar) était trop ... «Cent Papiers, Mar 14»
2
Brevets Apple : Samsung bute sur le 'pinch-to-zoom'
Une partie de la somme – en l'occurrence 600 millions de dollars – était incommutable. Le point d'interrogation portait sur les 450 millions ... «ITespresso.fr, Kas 13»
3
Brevets Apple : la méga-sanction de Samsung réévaluée à 890 …
Une partie de la somme – en l'occurrence 600 millions de dollars – était néanmoins incommutable. Le point d'interrogation portait sur les 450 ... «ITespresso.fr, Kas 13»
4
Sur la Tombe de Huysmans
Il n'est pas difficile de présumer, pourtant, que l'esthéticien surélevé, culminant, d'A Rebours, vaincu par l'incommutable destin d'impopularité ... «La Revue des Ressources, Eki 11»
5
Point de vue/ Francis Wodié à Gbagbo : “Si tu avais gagné, je t …
... en usurpant, ainsi, un pouvoir qui doit rester, à titre incommutable, aux mains du peuple souverain, dans tout régime voulu démocratique. «Abidjan.net, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Incommutable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/incommutable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z