İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "maroquin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MAROQUIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maroquin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAROQUIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAROQUIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «maroquin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
maroquin

Fas

Maroquin

Fas bir sumak veya safran ile bronzlaştırılmış keçi veya koyun derisidir. Açık, geniş ve düzensiz bir tohumu vardır. Çok rafine edilmiş kitaplar için bağlamada kullanılır, çünkü çok dayanıklıdır, dokunmaya hoş olur ve dekoratif işe çok iyi katkıda bulunur. Küçük bir paralel kuluçka ile gerilmiş veya çizgili olduğu düşünülen uzun tohum fasosu var. Nadir ve popüler, özellikle 19. yüzyılda, mükemmel kalitede bağlarda bulunur. Rus deri, huş ağacı kabuğuyla yapılan bir tedavinin küfe dirençli hale getirdiği uzun tohum fasosudur. Fas, ızgaraya geçişle ezilebilir. Tahıl daha az görünür, daha sonra biraz donmuş bir görünüm alır. Rönesans mobilyalarından bazıları tamamen fas ile kaplıydı. Le maroquin est une peau de chèvre ou de mouton tannée au sumac ou à la noix de galle. Elle a un grain apparent, large et irrégulier. Elle est utilisée en reliure pour les livres raffinés, car elle est très résistante, agréable au toucher, et se prête très bien aux travaux décoratifs. Il existe un maroquin à grain long, qui semble étiré ou strié de petites hachures parallèles. Rare et prisé, il se rencontre surtout au XIXe siècle, sur des reliures de grande qualité. Le cuir de Russie est un maroquin à grain long qu'un traitement aux écorces de bouleau rend résistant à la moisissure. Le maroquin peut également être écrasé par un passage à la calandre. Son grain, moins visible, prend alors un aspect un peu glacé. Certains meubles de la Renaissance ont été entièrement recouverts de maroquin.

Fransızca sözlükte maroquin sözcüğünün tanımı

Sözlükte Fas tanımı keçi veya keçi derisidir, aşağı yukarı grenli, zehirli sumak veya ceviz ile koyulaştırılmış ve boyanmış, çeşitli eşyalar yapmakta veya süslemek için kullanılmaktadır.

La définition de maroquin dans le dictionnaire est cuir de bouc ou de chèvre plus ou moins grenu, tanné au sumac ou à la noix de galle et teint, utilisé pour la confection ou la garniture de divers articles.

Fransızca sözlükte «maroquin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAROQUIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


algonquin
algonquin
arlequin
arlequin
baldaquin
baldaquin
bouquin
bouquin
brodequin
brodequin
coquin
coquin
faquin
faquin
lambrequin
lambrequin
mannequin
mannequin
mesquin
mesquin
palanquin
palanquin
pasquin
pasquin
ramequin
ramequin
requin
requin
rouquin
rouquin
sequin
sequin
taquin
taquin
turquin
turquin
vilebrequin
vilebrequin
équin
équin

MAROQUIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

marocain
marocaine
maroilles
marolles
maronite
maronnant
maronner
maroquinage
maroquiner
maroquinerie
maroquinier
marotique
marotisme
marotte
marouette
marouflage
maroufle
maroufler
maroufleur
maroute

MAROQUIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

babouin
brequin
béguin
casaquin
cranequin
damasquin
frusquin
gouin
heurtequin
juin
marasquin
maringouin
marsouin
pingouin
pétrousquin
ribaudequin
saint-frusquin
sanguin
troussequin
trusquin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde maroquin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MAROQUIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «maroquin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
maroquin sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«maroquin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAROQUIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile maroquin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maroquin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «maroquin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

摩洛哥
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Marruecos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

morocco
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मोरक्को
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المغرب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сафьяновый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Marrocos
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মরক্কো
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

maroquin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

morocco
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Marokko
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

モロッコ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

모로코
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Maroko
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Morocco
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மொரோக்கோ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मोरक्को
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Fas
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Marocco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Maroko
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сап´яновий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

marochin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Μαρόκο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Marokko
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

marocko
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

marokko
5 milyon kişi konuşur

maroquin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAROQUIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «maroquin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maroquin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maroquin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAROQUIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maroquin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maroquin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maroquin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAROQUIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

maroquin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maroquin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Notice d'un choix de livres en partie reliés en maroquin, ...
dont la vente aura lieu le 20 février 1834 et jours suivans, à six heures précises du soir, place de la Bourse, hôtel de MM. les Commissaires-priseurs. Les adjudications auront lieu par le ministère de Me Coutellier, commissaire-priseur, rue des ...
‎1834
2
Le cabinet des manuscrits de la Bibliothèque impériale: ...
29 (latin 6796 A). Plinii Iiistoria naturalis, vélin, très-imparfait et maroquin, 6 1. 30 et 3i (latin 3896). Decretum Gratiani, deux volumes, maroquin, vélin, 99 1. 3 2 et 33 (latin 19). Biblia sacra, deux volumes, vélin, maroquin. 54 (latin 6800).
Léopold Delisle, 1868
3
Bibliographie de la France: 1873
9. Les Grandes Chroniques de France, 1511. ln—fol. gothique, maroquin rouge. —- 12. Chroniques de Charles VIII, 1528. lu-fol. gothique, maroquin. -—— 20. Le Mercure François. 29 vol. petit in-8, maroquin. — 106. Le Livre des Sainctes ...
4
Dictionnaire de l'Académie Française
MAROQUIN. subsL m. Cuir de bouc ou de chèvre apprêté avec de la noix de galle. Maroquin du Levant. Maroquin de Barbarie. Maroquin de Flandre. Maroquin de Marseille. Maroquin de Paris. Maroquin à gros grain, à grain délié. Peau de ...
5
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
MAROQUIN, s. m. (Saffian, m.). Cuir de bouc ou de chèvre apprêté avec de la noix de gale. Maroquin du Levant. Maroquin de Barbarie. Maroquin de Flandre. Maroquin de Marseille. Maroquin de Paris. Maroquin à gros grain , à grain délié.
Académie française, 1801
6
Illustrissimi Ac Reverendissimi Præsulis Domini Domini ...
Padiw 16z6 2457 Viaggi Fatti da Vinetia alla Tana, in Persia, in India, & in Constantinopoli, relié en Maroquin. apprefib Aldo \ 543 2458 Opera Chiamata consusione delia Setta Machumetana pcr Giovan Andrea gia Moro & Astacqui, relié en ...
Woodman and Lyon (London, England), 1726
7
Bibliotheca Hohendorfiana
dum,i}6z. en maroquin ronge , doré w marbré fur tranche. 8. 1932 Catullus , cum commentario Achillis Statii Lufi- fîcani. Venet: in &dibus Manutianis 1^66. en maroquin rouge, doré v marbré fur tranche. 8/ 2933 Marcialis. Venen apud Aldum  ...
8
Bibliotheca Hohendorfiana: ou Catalogue de la bibliothèque ...
dum 1562. en maroquin rouge , doré v marbré fur tranche. 8. 1932 Cátullus , cum commentario Achillis Statii Lufi- fitaai. Venet: in idibus Manutianisl ^66. en maroquin rouge j doré cj? marbré fur tranche. 8 . 19 } 3 Martialis. Venet: apud Aldum ...
Georg Wilhelm Hohendorf (Freiherr von), Österreichische Nationalbibliothek, 1720
9
Manufactures, arts et métiers
L'objet confédéré ifolément ; tobjet conjidéré collecliverr.ent , foit dans les différentes matières ouvrées en maroquin , foit dans l'attelier où s'en fait le travail, foit enfin dans les outils & uftenciles qui y font employés : farti/ie qui opère y & , par ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1790
10
Catalogue de la bibliotheque du Marquis d'Espinchal
2 vol. petit format, maroquin rouge. P.M. 863. [ Antoine, chevalier de] BERTIN.- Oeuvres,[ 1785[, 2 vol. petit format. P.M. 864. [ Evariste-Désiré de FORGES [ chevalier [ puis vicomte [ de PARNY. - Oeuvres (ou opuscules de), 1 784, 2 vol. petit ...
John Renwick, 1988

«MAROQUIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maroquin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Algérie : Tlemcen Power, une ville au coeur du pouvoir - Jeune Afrique
... serait un passage obligé pour tous les candidats à un maroquin, un poste d'ambassadeur ou une haute fonction dans l'administration. «Jeune Afrique, Tem 15»
2
Humeur du temps : Bénin, pays importateur de « présidentiables …
Un professeur de droit londonien est aussi intéressé par le maroquin. A l'instar des autres présidentiables, il se sert des réseaux sociaux pour ... «La Nouvelle Tribune, Tem 15»
3
COMMENT HABRE A PERDU LE POUVOIR - Sud Quotidien
Même scénario pour tous les ralliements, réintégration des partisans et maroquin gouvernemental pour le chef de tendance. Il n'est pas fortuit ... «Sud Quotidien, Tem 15»
4
Eric de Chassey, protégé de Julie Gayet ou historien d'art méritant ?
L'intéressé, qui avait récemment brigué la présidence du Centre Pompidou, affirme quant à lui ne pas courir après un maroquin : « Mon ... «Le Monde, Tem 15»
5
Strasbourg: la petite dernière de Cédric
Un lieu neuf, mais avec l'ancienne, avec sa terrasse sur la rue passante (celle du Maroquin, juste en face qui abonde en tables de toutes ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»
6
Ouyahia-Sellal, duel à fleurets mouchetés !
C'est Abderrahmane Benkhalfa, l'homme qui a plaidé pour l'ouverture du capital des banques publiques au privé qui occupe le maroquin. «Le Matin DZ, Tem 15»
7
FN. Nouvelle victoire judiciaire de Jean-Marie Le Pen
Jean-Marie Le Pen possède ce titre depuis qu'il a cédé son maroquin à sa fille, un titre prévu ad vitam dans la "constitution" du Front National. «Le Télégramme, Tem 15»
8
LA PREMIERE COLONNE DES MARSHALLISTES DE L'OCCIDENT
Minister no more », Yanis VAROUFAKIS est atteint au Maroquin ! La Grèce poussée vers la léproserie néolibérale des Menguele de la pieuvre ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
9
Sept conseils à Alexis Tsipras pour mener une contre-attaque …
Ça lui évitera de prêter le flanc à la critique qui ne le prend pas au sérieux parce qu'il refuse les codes associés à son maroquin et permettra à ... «Slate.fr, Tem 15»
10
EXCLUSIF. Il manque 50.000 fonctionnaires
... INEFFICACITÉ a faire BOUGER les lignes et rétablir le jour de carence pour SON électorat...le prochain ministre devra prendre CE maroquin ... «leJDD.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maroquin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/maroquin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z