İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ramequin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RAMEQUIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ramequin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMEQUIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAMEQUIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ramequin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ramequin sözcüğünün tanımı

Sözlükte ramekin'in tanımı, peynirden yapılmış kavrulmuş veya sıcak hamur işidir. Peynir kremasının doğrudan pişirildiği küçük bir porselen veya cam kap. ext. fırında veya bain-marie'de, yumurtaları ve tüm müstahzarları, kremaları veya tatlıları pişirmek için kullanılır.

La définition de ramequin dans le dictionnaire est rôtie ou petite pâtisserie chaude à base de fromage. Petit récipient en porcelaine ou en verre où l'on cuit directement de la crème fromagée, et, p. ext. que l'on utilise pour cuire, au four ou au bain-marie, des œufs et toutes préparations, crèmes ou entremets.


Fransızca sözlükte «ramequin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAMEQUIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


algonquin
algonquin
arlequin
arlequin
baldaquin
baldaquin
bouquin
bouquin
brequin
brequin
brodequin
brodequin
coquin
coquin
cranequin
cranequin
heurtequin
heurtequin
lambrequin
lambrequin
mannequin
mannequin
mesquin
mesquin
palanquin
palanquin
requin
requin
ribaudequin
ribaudequin
rouquin
rouquin
sequin
sequin
troussequin
troussequin
vilebrequin
vilebrequin
équin
équin

RAMEQUIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ramenable
ramenard
ramenarde
ramender
ramendeur
ramendeuse
ramener
rameneur
rameneuse
ramenteur
ramentever
ramentevoir
ramer
ramereau
ramescence
ramette
rameur
rameuse
rameuter
rameux

RAMEQUIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

babouin
béguin
casaquin
damasquin
faquin
frusquin
gouin
juin
marasquin
maringouin
maroquin
marsouin
pasquin
pingouin
pétrousquin
saint-frusquin
sanguin
taquin
trusquin
turquin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ramequin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ramequin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAMEQUIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ramequin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ramequin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ramequin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

ramekin
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cazuela
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ramekin
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ramekin
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رامكين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

порционный горшочек
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ramekin
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ramekin
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ramequin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ramekin
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ramekin
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ラメキン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

ramekin에
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ramekin
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khay
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ramekin
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ramekin
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ramekin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ramekin
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ramekin
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

порційний горщик
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ramekin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γαβάθα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ramekins
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ramekin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ramekin
5 milyon kişi konuşur

ramequin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAMEQUIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «ramequin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ramequin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ramequin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAMEQUIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ramequin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ramequin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ramequin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAMEQUIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ramequin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ramequin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ordre des mets
Huit ramequins, tous en entremets, y compris en maigre et en carême : « Ramequin de mignon », « Ramequin de chair », « Ramequin de fromage », « Ramequin de sure de cheminée », « Ramequin d'oygnon », « Ramequin d'aulx » (tous p.
Jean-Louis Flandrin, Jean Louis Flandrin, 2002
2
A table: Il est l'heure de maigrir
... un ramequin 90 g 150 g un ramequin 100 g 160 g un ramequin H0g 180 g un ramequin Compote de pommes DINER Oeufs Pommes de terre sautées Flan deux 120 g jn ramequin deux 130 g un ramequin deux 140 g un ramequin trois 150 ...
‎1994
3
Petit livre de - Le décodeur minceur
Un ramequin de céréales complètes type «All- 107 Bran» (40 g) kcal + 15 cl de lait demi-écrémé 182 kcal Deux galettes de céréales «type Weetabix» (36 g) 120 kcal + 15 cl de lait demi-écrémé 195 kcal Un ramequin de flocons d'avoine (40 ...
Carole NITSCHE, 2012
4
Le vrai cuisinier françois ... le maître d'hôtel et le grand ...
François Pierre de La Varenne. Rissollcs frites. Rissolles feuillettées. Baignets de moelle. Baignets de pommes. Baignets d'artichaux. Pots de putain. Paste silee. Paste de citron. Paire d'amande Paste de pistache. Ramequin deroignons.
François Pierre de La Varenne, 1698
5
Le vrai cuisinier françois
4.1 Paste silée. 4X Paste de citron. 45 Paste d'amande. 44 Paste de pistache. 4J Ramequin de roignons. 46 Ramequin de chair . 47 Ramequin de fromage. 48 Ramequin de suye de cheminée. 49 Ramequin d'oignon. %o Ramequin d'aulx.
François Pierre de La Varenne, 1721
6
Recettes pour bébé
Petits-suisses aux Fruits secs bon marché o très facile à réaliser 0 préparation :5 min 0 pour 1 bébé 1 mixeur 1 petit bol 1 petit ramequin 1 four à micro-ondes ou 1 petite casserole 1 assiette 2 petits-suisses (60 9 chacun) 1 cuil. à soupe de ...
Martine WALKER, 2012
7
Le babycook book
au marché : 1 courgette violon (150 g environ) - 1 œuf « extra-frais » de poule élevée en plein air - 2 c. à s. de fromage blanc à 0 % - 1 noisette de beurre + du beurre pour le ramequin planche à découper - pinceau – petit couteau pointu ...
David Rathgeber, 2012
8
Glossaire Du Vendomois
Ramequin (ra-m'kin), s. m. Vin chaud offert par les nouveaux mariés en sortant de l'église, et après la noce lorsque les invités se séparent; c'est alors le ramequin des adieux. |l Rôtie au vin chaud sucré qu'on offre aux jeunes mariés le ...
Collectif
9
Travaux pratiques de techniques culinaires
Réaliser un caramel et le renverser dans un ramequin après lavoir éteint. Cette étape est facultative, on peut simplement beurrer le ramequin et, dans ce cas, prélever un peu de beurre sur la quantité prévue pour la pâte. 4. Préchauffer le four ...
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
10
La cuisine en solo
Œuf cocotte ('L la florentine Matérielde cuisine 01cuit—vapeur 01 planche à découper 01 ramequin - 1 bol 0 papier sulfurisé ingrédients - 25 g d'épinards 010 g d'oseille 0 1 c. à s. de crème fraîche 01 œuf 01 pointe de noix de muscade 0 1 c .
Ouvrage COLLECTIF, 2011

«RAMEQUIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ramequin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cook'in : la recette de la panna cotta aux pommes caramélisées
1- Pour commencer, préparer la gélatine dans un petit ramequin en mélangeant la gélatine et l'eau. 2- Pendant ce temps, prenez votre robot ... «Ici-c-nancy.fr, Tem 15»
2
Clafoutis aux abricots et aux épices
Pendant ce temps, mélangez 1 cuillère à café de 4 épices + 1 cuillère à soupe de sucre + 1 noix de beurre dans un petit ramequin. Après 20 min de cuisson, ... «Marmiton.org, Tem 15»
3
Oeuf cocotte au rôti de porc
Casser un oeuf dans chaque ramequin. Terminer en disposant un peu de gruyère râpé sur le dessus. Enfourner pendant 10 à 15 minutes. Vidéos associées ... «Marmiton.org, Haz 15»
4
La Mangerie et son brunch Kids Friendly
On poursuit avec un yaourt au muesli et un ramequin de fruits frais à la menthe. La Mangerie, le brunch kids-friendly. Pour ce qui est du plat, ... «Sortiraparis, Haz 15»
5
Une recette d'été pour les 30 ans du Clémenceau
Dresser le pavé de thon sur l'assiette. Mouler la semoule dans un ramequin et retourner sur l'assiette. Disposer les tagliatelles sur la semoule. «MaCommune.info, Haz 15»
6
Vol-au-vent au yaourt aux crudités
Roulez la pâte feuilletée en longs cordons de 5 mm de diamètre environ. Chemisez en serpentin 4 moules beurrés, type ramequin. Lissez la ... «TF1, May 15»
7
Rillettes aux 2 saumons et gingembre
Avec ces quantités, vous obtiendrez un grand ramequin de rillettes qui devraient contenter une huitaine de personnes. Vidéos associées : Rouleaux apéritifs de ... «Marmiton.org, May 15»
8
3 façons étonnantes de cuire un œuf
Si on casse un œuf dans un petit ramequin et qu'on met celui-ci au micro-onde pour 60 secondes, ça nous donne des œufs cocottes délicieux ... «Biba Magazine, May 15»
9
Toutes les astuces pour fabriquer son pain
Pour que la croûte ne se dessèche pas, Stéphane placera un ramequin plein d'eau à l'intérieur du four, afin de produire de la vapeur d'eau. «la Nouvelle République, May 15»
10
LG G Flex 2
Après on peut en faire des usages détournés : petit ramequin pour sa sauce, pelle à sable pour ses enfants à la plage, ingénieux mécanisme ... «CNET France, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ramequin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ramequin>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z