İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "équin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉQUIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

équin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉQUIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉQUIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «équin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
équin

at

Cheval

At, Equidae ailesinin türlerine ait, büyük, otçul bir memelidir ve tek ayak tırtıklanır. Birkaç parmağıyla bir köpek boyutundaki bir memeliden, son 45 ila 55 milyon yıl içinde gelişmiştir. Doğal haliyle, atlar küçük gruplar halinde, genellikle tek bir damızlık aygırının rehberliğinde yaşar. Toplumsal ilişkileri sürdürürler ve avcılardan kaçmak için hızlara güvenirler. Denge duygusu, güçlü sızıntı içgüdüsü ve mükemmel mekansal görüntüleme becerileri ile donatılan hayvan krallığında alışılmadık bir özelliği vardır ve dik dururken hafif bir uyku çekebiliyorlar. Mares olarak adlandırılan dişiler onbir aylık gebelikten sonra doğan kısa bir süre sonra kalkacak ve koşabilen küçük bir tay olarak doğar. At insan tarafından evcilleştirilir ve kullanımı Avrasya'nın en eski antik çağlarından itibaren yayılır. Le cheval est un grand mammifère herbivore et ongulé à sabot unique, appartenant aux espèces de la famille des Équidés. Il a évolué au cours des dernières 45 à 55 millions d'années, à partir d'un mammifère de la taille d'un chien possédant plusieurs doigts. À l'état naturel, les chevaux vivent en petits groupes, généralement sous la conduite d'un unique étalon reproducteur. Ils entretiennent des rapports sociaux et comptent sur leur vitesse pour échapper aux prédateurs. Dotés d'un bon sens de l'équilibre, d'un fort instinct de fuite et de grandes aptitudes de visualisation spatiales, ils possèdent un trait inhabituel dans le règne animal, étant capables d'entrer en sommeil léger tout en restant debout. Les femelles, nommées juments, mettent bas après onze mois de gestation un petit appelé poulain, capable de se lever et de courir peu de temps après sa naissance. Le cheval est domestiqué par l'homme et son utilisation se répand à toute l'Eurasie dès la plus haute Antiquité.

Fransızca sözlükte équin sözcüğünün tanımı

Sözlükte at tanımı, atlara veya atlara özgüdür. Atın başka bir tanımı, bacağın uzatılmasında uzamada anormal bir pozisyon veren ayağıdır.

La définition de équin dans le dictionnaire est propre aux équidés ou aux chevaux. Une autre définition de équin est pied qui présente une position anormale, en extension dans le prolongement de la jambe.

Fransızca sözlükte «équin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉQUIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


algonquin
algonquin
arlequin
arlequin
baldaquin
baldaquin
bouquin
bouquin
brodequin
brodequin
coquin
coquin
faquin
faquin
lambrequin
lambrequin
mannequin
mannequin
maroquin
maroquin
mesquin
mesquin
palanquin
palanquin
pasquin
pasquin
ramequin
ramequin
requin
requin
rouquin
rouquin
sequin
sequin
taquin
taquin
turquin
turquin
vilebrequin
vilebrequin

ÉQUIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

équilibrage
équilibrateur
équilibration
équilibre
équilibré
équilibrer
équilibreur
équilibreuse
équilibriste
équille
équinoxe
équinoxial
équipage
équipe
équi
équipée
équipement
équiper
équipier
équipière

ÉQUIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

babouin
brequin
béguin
casaquin
cranequin
damasquin
frusquin
gouin
heurtequin
juin
marasquin
maringouin
marsouin
pingouin
pétrousquin
ribaudequin
saint-frusquin
sanguin
troussequin
trusquin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde équin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«équin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉQUIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile équin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen équin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «équin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

equino
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

equine
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

घोड़े का
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فرسي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лошадиный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

equino
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অশ্বতুল্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

équin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kuda
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pferde-
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Equine
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nói về ngựa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குதிரையில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

घोड्याचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

at
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

equino
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

koński
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кінський
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cabalin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ίππειος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

perde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

equine
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

equine
5 milyon kişi konuşur

équin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉQUIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «équin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
équin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «équin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉQUIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «équin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «équin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

équin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉQUIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

équin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. équin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Massage équin. Guide pratique
Jean-Pierre Hourdebaigt explique point par point, avec plus de 150 photographies et schémas, comment chacun - même amateur - peut masser son cheval.
Jean-Pierre Hourdebaigt, 2000
2
Génétique moléculaire
La cartographie du génome équin a pris une dimension internationale en 1995. Elle a depuis créé les outils nécessaires à sa construction : panel de marqueurs et de familles internationales, panels d'hybrides somatiques et d'hybrides ...
Institut National de la Recherche Agronomique (Francia), Marie-Hélène Farce, 2000
3
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Dans le plan frontal. Schématiquement, le valgus est la conséquence d'un déficit relatif des muscles supinateurs, à l'inverse, le varus est celle du déficit relatif des muscles pronateurs. En fait, le varus est le plus souvent associé à l'équin ou au ...
Maurice Bouysset, 2004
4
Problèmes courants d'orthopédie infantile
Etude radiologique du pied bot varus équin chez l'enfant. Méd Infant 1988 ; 95 : 199-213. [18.10] Laville JM, Bussières F. Place de l'opération de Cahuzac dans la chirurgie itérative du pied bot varus équin. Rev Chir Orthop 1998 ; 84 : 638-45.
Raphaël Seringe, 2001
5
Leçons cliniques sur les maladies chroniques de l'appareil ...
Ses caractères se composent de ceux du pied équin et du varus au premier degré. La base de sustentation est beaucoup plus défavorable que dans l'équin direct plantaire, les orteils se trouvant refoulés et même luxés. Certains pieds bots ...
Henri Bouvier, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1858
6
Leçons cliniques sur les maladies chroniques de l'appareil ...
Ses caractères se composent de ceux du pied équin et du Tarus au premier degré. La base de sustentation est beaucoup plus défavorable que dans l'équin direct plantaire, les orteils se trouvant refoulés et même luxés. Certains pieds bots ...
Sauveur-Henri-Victor Bouvier, 1858
7
Leçons cliniques sur les maladies chroniques de l'appareil ...
Ses caractères se composent de ceux du pied équin et do varus au premier degré. La base de sustentation est beaucoup plu< défavorable que dans l'équin direct plantaire, les orteils se trouvant refoulés et même luxés. Certains pieds bots ...
‎1858
8
Leçons cliniques sur les maladies chroniques de l'appareil ...
La base de sustentation est beaucoup plus défavorable que dans i'équin direct plantaire, les orteils se trouvant refoulés et même luxés. Certains pieds bots sont à la fois équins varus et varus équins, suivant qu'ils sont abandonnés à ...
Sauveur Henri Victor Bouvier, 1858
9
Vues générales sur l'étude scientifique et pratique des ...
Sur 32 cas de pieds-bots qui se sont présentés à la consultation, il y avait : 2 cas d'équin simple; 4 cas d'équin composé; t cas d'équin au premier degré; 2 cas d' équin au deuxième degré; 3 cas d'équin au troisième degré; 5 cas de varus ...
Jules Guérin, 1840
10
Handicaps de l'enfant
1 Appareillage de jour a Orthèse mollet-plante L'appareil le plus souvent prescrit est l'orthèse mollet-plante qui a pour objectif de limiter l'équin lors de l'attaque du pas, et aussi de limiter le recurvatum en fin de phase d'appui. Elle peut être ...
Brigitte Chabrol, Joseph Haddad, 2006

«ÉQUIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve équin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Cappelle, le dentiste équin prend les rênes - Le Phare Dunkerquois
Pour la jeune femme, l'orientation professionnelle était toute décidée, elle s'est formée au métier de dentiste équin. Reconnu depuis 2011, ce ... «Le Phare dunkerquois, Tem 15»
2
Appel à l'interdiction des calèches à Montréal | Pierre-André …
... de 48 000$ à l'organisme Cheval Cheval pour mener une étude sur «la restructuration et la valorisation du patrimoine équin à Montréal». «LaPresse.ca, Tem 15»
3
Le 14 juillet a fait un carton
Déjà, il vous donne rendez-vous pour la foire-exposition où il tiendra une buvette pour les concours équin et bovin, et puis, le 22 novembre, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Naissance miraculeuse de poulains jumeaux à Colombier
L'élevage équin de Florence Odin a été dernièrement le théâtre d'un évènement rarissime : la naissance de deux poulains jumeaux. Fleuryam ... «Le Progrès, Tem 15»
5
Faches-Thumesnil: un centre équestre aux Périseaux? Un parcours …
Il s'agit d'une opération privée, avec activité d'élevage équin, le permis de construire était conforme aux règles de l'urbanisme, je l'ai signé » ... «La Voix du Nord, Tem 15»
6
La 3e édition de la Fête du cheval sous le signe des traditions d …
De nombreux stands présenteront tous les métiers de la filière équestre (maréchal-ferrant, équithérapie et même dentiste ou ostéopathe équin) ... «Paris Normandie, Tem 15»
7
Où sortir dans la région ? Notre sélection pour aujourd'hui samedi et …
... nombreux stands présentant tous les métiers de la filière équestre (maréchal-ferrant, équithérapie et même dentiste ou ostéopathe équin). «Paris Normandie, Tem 15»
8
Droit équin : cas d'exonération totale et partielle des plus-values de …
L'article 151 septies du Code Général des Impôts (CGI) prévoit un dispositif d'exonération des plus-values dans le cadre d'activités ... «Village de la justice, Tem 15»
9
A Chalon, le quartier des Charreaux regorge de talents locaux …
A 36 ans, Axelle Piters est une profonde amoureuse de la cause animale et encore plus lorsqu'il s'agit du milieu équin. Bien connue pour avoir ... «Info-chalon.com, Tem 15»
10
1 300 exposants, 2 000 animaux, 70 races en présentation… le …
... races Ile de France, Charollais, Texel et Rava chez les ovins ainsi que les races Percheron, Ardennais, Comtois et Breton pour le pôle équin. «Le Journal de l'éco, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Équin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/equin>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z