İndir uygulaması
educalingo
mignardise

Fransızca sözlükte "mignardise" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MIGNARDISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mignardise


MIGNARDISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MIGNARDISE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte mignardise sözcüğünün tanımı

Sözlükte mignardise tanımı mignard'ın kalitesidir. Şefkat ve lezzetin abartılı etkisi.


MIGNARDISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

balourdise · bavardise · bâtardise · cafardise · cagnardise · couardise · débrouillardise · gaillardise · goguenardise · gueulardise · jobardise · lourdise · musardise · paillardise · papelardise · pochardise · ringardise · roublardise · vachardise · vantardise

MIGNARDISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

migmatite · mignard · mignardement · mignarder · mignon · mignonne · mignonnement · mignonner · mignonnerie · mignonnesse · mignonnet · mignonnette · mignot · mignotage · mignoter · mignoterie · mignotte · migraine · migrainé · migrainer

MIGNARDISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boscardise · chalandise · crise · devise · entreprise · excise · expertise · franchise · française · friandise · gourmandise · lise · marchandise · mauvaise · mise · prise · promise · rise · surprise · église

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mignardise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MIGNARDISE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mignardise» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mignardise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MIGNARDISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mignardise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mignardise sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mignardise» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

可爱
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

monería
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cuteness
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मासूमियत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الجاذبية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

остроумие
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fofura
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বুদ্ধিসম্পন্নতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

mignardise
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kelucuan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pfiffigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

かわいさ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

귀여움
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cuteness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tinh khôn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நளினம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

cuteness
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sevimlilik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

carineria
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bystrość
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дотепність
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

istețime
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εξυπνάδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

schattigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cuteness
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cuteness
5 milyon kişi konuşur

mignardise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MIGNARDISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mignardise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mignardise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mignardise sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MIGNARDISE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mignardise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mignardise ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'Académie française
MIGNARDISE, s. f. Délicatesse. La mignardise de son visage, de ses traits. Lalangue italienne a des mignardises qui ne se trouvent dans aucune autre. Il signifie aussi , Affectation de gentillesse , de délicatesse. Avoir, mettre de la mignardise ...
Académie française, 1835
2
Journal des demoiselles
De l'autre côté de la mignardise vous faites le pied de la dentelle composée de 2 rangs. 1" rang. — 2 mailles-chaînettes— 1 maille passée dans chaque picot. 2* rang — * i bride dans la maille passee du rang précédent — retournez au signe*  ...
3
La Mode illustrée: journal de la famille
Dentelle (crochet et mignardise). — Jupon pour enfant de un à trois ans (crochet) . — Gilet tricoté pour dame. — Mitaine pour dame. -— Guétre pour petite fille de huit à dix ans (tricot). -lleux carrés brodés. — Page de tapisserie. — Doux pans ...
4
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
MIGNARDISE, s. f. Délicatesse. La mignardise de son visage, de ses traits. La langue italienne a des mignardises qui ne se trouvent dans aucune autre. Il signifie aussi, Affectation de gentillesse , de délicatesse. Avoir, mettre de la mignardise ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Les productions florales
Nom commun: œillet mignardise Genre : Dianthus Espèce : flamirius Famille : Caryophyllacées Origine Europe méridionale. Le saviez-vous? L'œillet mignardise diffère de l'œillet des fleuristes par son port plus court et ses feuilles plus ...
Dominique Mappa, 2010
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Sur un front blanc comme l'ivoire > Deux petits arcs de couleur noire , Et oient mignardement voûte*. Vol. MlGNARDER. v. act. Flatter , traiter avec délicatesse ; dorloter. C'est le defaut des mères de trop mignar- der leurs enfans. MIGNARDISE ...
Antoine Furetière, 1727
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Traiter avec délicatesse. ( Les mères mignardent trop leurs enfans. ) Mignardise,/ ./ [ Blanditia, elegantia, venustas, Unocinium."] Quelque chose de mignard. ( Lucien a par tout de la mignardise , & de l'agrément. Abl. Luc. La volupté vient avec ...
Pierre Richelet, 1759
8
Le Petit Robert
Grossier. MIGNARDISE [miɲaʀdiz]n.f.–1539 ▫ demignard ◼1LITTÉR. Gentillesse mignonne, grâce délicate.⇒ délicatesse, gentillesse. La mignardise de son visage. ◼ 2 Délicatesse, grâce affectée. ⇒ affèterie, préciosité. « ces menues pages ...
Collectif, 2011
9
Les fleurs de pleine terre: comprenant la description et la ...
V. Gipsophila paniculata. «Met dTÉeoiwe. — V. Œillet mignardise, p. 612. œillet de Belleviiie. — V. Immortelle annuelle. Dieu. — V. Coqueloirde des jardins. I de Janséniste. — V. Lychnide visqueuse. de la régence. — V. OEillet de la Chine, p.
Vilmorin-Andrieux et cie, 1866
10
Le grand vocabulaire françois
Blandiri. . Terme du style familier qui signifie traiter délicatement, caresser, dorloter. Elle aime qu'on la tnignarde. Rien n'ejl plus ridicule qu'un militaire qui Je mignarde. On mouille £i. MIGNARDISE ; substantif féminin. Elegantia. Délicatesse.

«MIGNARDISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mignardise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Féria : Padilla, pirate de l'art à Mont-de-Marsan
À Mont-de-Marsan, il troquera son roboratif menu quotidien pour une mignardise inhabituelle : des suaves toros de Juan Pedro Domecq. «La Montagne, Tem 15»
2
La symphonie des jouets, au bout des doigts
Ces deux derniers documents sont disponibles auprès de : la mairie, la boulangerie « La Mignardise » 27 rue du lieutenant-Colonel-Mailloux, ... «la Nouvelle République, Tem 15»
3
La tarte tropézienne célèbre ses 60 ans
La tendance cette année, c'est la "baby-trop", une mignardise de tarte tropézienne fabriquée à l'abricot, à la framboise ou au romarin. «Francetv info, Tem 15»
4
Cabaret - Le 2e spectacle de la troupe « Vesontio Night Show …
La billetterie est d'ores et déjà ouverte. 34 € en parterre avec coupe de champagne et mignardise. 28 € au 1er balcon et 25 € au 2e balcon. «Est Républicain, Tem 15»
5
Restaurants italiens, nouvelles du front
Cette dernière inclut également un verre de vin et un café avec mignardise. Caffè dei Cioppi. La première adresse du couple Ferrara ... «L'Italie à Paris, Haz 15»
6
17 h 17 l'Eco. Ces caramels qui font fondre Fauchon
... expliquent à Pierre Morvan et son équipe organisateur du festival Chants de marin, le process de fabrication de cette délicieuse mignardise. «Le Télégramme, Haz 15»
7
La VDM People : "Mon sexe m'empêche de jouer…"
J'ai eu des scrupules à jeter une mignardise d'il y a deux jours, en pensant qu'elle devait être triste de ne pas réaliser son "destin" de pâtisserie ... «Public.fr, Haz 15»
8
Roméo et Juliette sous les étoiles
Un escalier suspendu entre ciel et terre, des portes, les tenues fluides de Jérôme Kaplan: c'est un Roméo et Juliette capital, sans mignardise et ... «Le Figaro, May 15»
9
Cannes 2015 : Matteo Garrone, de la Camorra au monde des fées
... du 13 mai prochain, s'est glissée "Le Conte des contes" (aussi appelé "Pentamerone"), une mignardise enchanteuse signée Matteo Garrone. «Francetv info, May 15»
10
Jubilé du stade Moga (jour J-3) : On s'y amuse à des riens…
Demandez aux visiteurs s'ils apprécient une telle musardise… S'ils en goûtent la mignardise. S'ils s'en pourlèchent comme d'une friandise. «Sud Ouest, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mignardise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mignardise>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR