İndir uygulaması
educalingo
gentillesse

Fransızca sözlükte "gentillesse" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE GENTILLESSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gentillesse


GENTILLESSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GENTILLESSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

iyilik

İyilik, hoşa gitme halidir. O, iyilik ve yardımsever davranış, diğerlerinin nazik, ihale ve bakım karakteriyle karakterizedir. Bir erdem olarak bilinir ve birçok kültürde ve dinde değer olarak kabul edilir. Diğer Vikimler projelerinde: iyilik, Vikisözlükte ▪ Psikoloji Portalı ▪ Fransız dili ve Francofonie'nin Portalı ...

Fransızca sözlükte gentillesse sözcüğünün tanımı

Sözlükte nezaket tanımı, zarif, şirin, keyifli karakteridir. Zarif bir nesne, görmek güzel. Zihnin güzel, büyüleyici dönüşü.

GENTILLESSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adresse · bufflesse · diablesse · drôlesse · détresse · esse · faiblesse · finesse · grossesse · humblesse · jeunesse · messe · mollesse · noblesse · presse · princesse · simplesse · souplesse · vieillesse · vitesse

GENTILLESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

genthite · gentiane · gentianées · gentil · gentilhomie · gentilhomme · gentilhommerie · gentilhommier · gentilhommière · gentilice · gentilité · gentillâtre · gentillâtrerie · gentille · gentillet · gentiment · gentleman · gentleman-farmer · gentleman-rider · gentry

GENTILLESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caresse · cesse · comtesse · duchesse · déesse · délicatesse · fesse · forteresse · hôtesse · justesse · largesse · mairesse · maîtresse · paresse · politesse · promesse · richesse · sagesse · tendresse · tristesse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gentillesse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GENTILLESSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gentillesse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «GENTILLESSE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «gentillesse» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«gentillesse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GENTILLESSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gentillesse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gentillesse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gentillesse» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

仁慈
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bondad
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

kindness
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दयालुता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لطف
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

доброта
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bondade
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উদারতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

gentillesse
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kebaikan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Freundlichkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

優しさ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

친절
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kebecikan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lòng tốt
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

இரக்கம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रेम
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

iyilik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gentilezza
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

życzliwość
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

доброта
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

bunătate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καλοσύνη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vriendelikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vänlighet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vennlighet
5 milyon kişi konuşur

gentillesse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GENTILLESSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gentillesse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gentillesse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gentillesse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «GENTILLESSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gentillesse sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Francis Blanche
Je peux me défendre contre la méchanceté ; je ne peux pas me défendre contre la gentillesse.
2
Serge Uzzan
La gentillesse est la forme la plus aboutie et la plus efficace de la malice.
3
Mère Teresa
Insistons sur le développement de l’amour, la gentillesse, la compréhension, la paix. Le reste nous sera offert.
4
Jean-Michel Wyl
La gentillesse, c'est la résonance la plus profonde, la vie de deux êtres qui ont le courage de s'aimer.
5
Patrick Sébastien
La vraie gentillesse c'est sourire aux aveugles.
6
Henri-Frédéric Amiel
La gentillesse, c'est l'art de plaire, sans prétention ni coquetterie.
7
François Mauriac
Une certaine qualité de gentillesse est toujours signe de trahison.
8
Mark Twain
La gentillesse est le langage qu’un sourd peut entendre et qu’un aveugle peut voir.
9
Philippe Bouvard
L'amabilité est la gentillesse des gens qui n'ont pas de coeur.
10
Confucius
Agis avec gentillesse, mais n’attends pas de la reconnaissance.

«GENTILLESSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gentillesse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gentillesse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Et la gentillesse dans tout ça ?: Incivilité, grossièreté, ...
Sans-gêne, brutalité, insultes sont monnaie courante. Pour y remédier, Georges Chétochine nous propose de réintroduire un ingrédient simple dans nos rapports humains : la gentillesse.
Georges Chétochine, 2011
2
La gentillesse
Ce petit livre sur " La gentillesse " nous propose des paroles issues de la sagesse universelle, celle qui rejoint chaque être humain. Il nous confirme que la gentillesse est essentielle dans nos vies et qu'elle n'a pas de prix.
Helen Exley, 2001
3
Merci pour tant de gentillesse
La trame de notre vie est faite de quelques grandes actions, mais surtout de milliers de petits gestes d'affection et d'attention mutuelle, que l'on dit "sans importance" et qui, pourtant, nous aident à nous sentir moins seuls, à ...
Juliette Clarke, 2003
4
Petit éloge de la gentillesse
Dois-je pour autant m'incliner devant le regard qui ravale la gentillesse au rang de faiblesse? Dans cet essai stimulant, Emmanuel Jaffelin montre que la gentillesse n'a pas dit son dernier mot et qu'elle est une vertu d'avenir.
Emmanuel Jaffelin, 2011
5
L'art de la gentillesse
" Le message de Piero Ferrucci est clair : il y a urgence à changer nos rapports avec les autres et nos modes de fonctionnement quotidien. Halte à l'individualisme ambiant !
Piero Ferrucci, 2009
6
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
t GENTILLESSE. — GLACE. 337 GENTILLESSE, la gentillesse d'un présent, la manière agréable et délicate avec laquelle on le fait : L'amour est libéral, mais c' est avec adresse, Le prix de ses présents est en leur gentillesse. (Suite du Ment.
Frédéric Godefroy, 1862
7
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
GENTILLESSE. LA GENTILLESSE D'UN PRÉSENT, la manière agréable et délicate avec laquelle on le fait: ' L'amour est libéral, mais c'est avec adresse, Le prix de ses prescrits est en leur gentillesse. (Suite du Menu, u, 3.) GERMAIN, frère ...
‎1862
8
Laws on Religion and the State in Post-Communist Europe:
Considérons les exemples suivants : (79) Pierre est un homme d'une grande gentillesse. (80) Pierre a été d'une grande gentillesse en me faisant cette proposition. (81) Cette proposition est d'une grande gentillesse. (82) Pierre m'a fait une ...
Danièle Van de Velde, 1995
9
Eloge de la gentillesse
Emmanuel Jaffelin démonte les rouages de cette histoire contrariée et montre que la gentillesse est une vertu postmoderne.
Emmanuel Jaffelin, 2010
10
La valisette de la gentillesse, Max et Lili: Coffret en 3 ...
Journée Internationale de la gentillesse le 13 novembre.
Dominique de Saint Mars, 2011

«GENTILLESSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gentillesse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Josette aux commandes des «Pompes Funèbres d'Aquitaine» - 20 …
Elle assure avec attention et gentillesse la vente d'accessoires : fleurs, ornements de circonstances, plaques personnalisées, contrats ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Sant'Antonino : L'incendie qui a coûté la vie à Antonin Salvarelli ne …
... était bien celui d'Antonin Salvarelli, 84 ans, affectueusement surnommé "Bibi" et connu comme un homme d'une très grande gentillesse. «Corse Net Infos, Tem 15»
3
Qu'est-ce qui vous a le plus déçu ? - Coupe Davis - We love tennis !
Occasion immanquable dans ce deuxième set, gentillesse de bon aloi alors qu'il faut faire mal à l'adversaire. Toujours les beautiful losers de ... «We Love Tennis !, Tem 15»
4
Les moulins du Lauragais à la galerie Paul Sibra - 20/07/2015 …
Un agréable moment partagé par le savoir et la gentillesse des bénévoles de l'association, qui sont aussi disponibles qu'intarissables sur le ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Les obsèques de Jules Bianchi se tiendront mardi matin à Nice …
Ses collègues et amis, qui ont salué son talent et sa gentillesse, devraient être nombreux pour lui rendre un dernier hommage. Les obsèques ... «TF1, Tem 15»
6
1 er vide-greniers réussi ! - 20/07/2015 - ladepeche.fr
L'association s'est particulièrement bien intégrée au monde associatif passageois grâce en particulier à la gentillesse de sa dirigeante et à son ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Pauwels : "Chris, c'est un super-gars" - DH.be
Intelligent, travailleur, empreint d'une sincère et profonde gentillesse : Froome est un gars avec qui on ne peut pas se disputer. Je trouve ... «dh.be, Tem 15»
8
Najoua Belyzel : coup de gueule de son producteur envers ses fans …
... chansons de Marc Lavoine, l'artiste a tout d'abord tenu à remercier « les 150 personnes qui ont eu la gentillesse d'acheter pour 1,29 euro le ... «Charts in France, Tem 15»
9
Le piège de la route s'est refermé à son tour sur Morabito - 24 Heures
Steve Morabito (32 ans) n'a pas perdu son sens de l'humour mâtiné de gentillesse. «C'est la première fois que je me fracture une clavicule. «24heures.ch, Tem 15»
10
On a testé TRE1ZE au Concorde Atlantique - SoonNight.com
... moins avec gentillesse quand on nous force pas à mettre des pourboires (pour les putes, drogues ou voyage à Bali). Ce fut le seul point négatif de la soirée. «SoonNight, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gentillesse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gentillesse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR